تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سلفاسالازين

سلازوبيرين

مراجعة من قبل سيد دجانيآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث 19 فبراير 2025

يتوافق مع الإرشادات التحريرية

اشرب الكثير من الماء مع السلفاسالازين.

يمكن أن يكون للسلفاسالازين عدد من الآثار الجانبية، العديد منها طفيف. هناك بعض الآثار الجانبية التي يجب عليك إبلاغ طبيبك عنها فورًا - وتشمل هذه أي نزيف غير مبرر، كدمات، طفح جلدي مثير للحكة، صعوبة في التنفس، التهاب الحلق، حمى، يرقان، أو إذا شعرت بتوعك عام شديد.

يمكن أن يتسبب السلفاسالازين في تغيير لون بعض سوائل الجسم (مثل الدموع والبول) إلى اللون الأصفر/البرتقالي. هذا غير ضار.


نظرة سريعة

  • Sulfasalazine is an anti-inflammatory medicine.

  • It treats inflammatory bowel conditions and rheumatoid arthritis.

  • This medicine is available as tablets, liquid, or suppositories.

  • Swallow gastro-resistant tablets whole and do not take indigestion remedies around the same time.

  • Drink plenty of water while taking sulfasalazine.

  • It can change the colour of urine and may stain soft contact lenses.

  • Contact your doctor immediately if you have breathing difficulties, unexplained bleeding, or yellow skin or eyes.

تم إنشاء هذا الملخص تلقائيًا من محتوى المقالة لمساعدة القراء على فهم النقاط الرئيسية بسرعة.

حول السلفاسالازين

نوع الدواء

أمينوساليسيلات

يستخدم لـ

التهاب القولون التقرحي؛ مرض كرون؛ التهاب المفاصل الروماتويدي

يُعرف أيضًا باسم

Salazopyrin®

متوفر كـ

أقراص، أقراص مقاومة للمعدة (هذه مغلفة بشكل خاص لإطلاق السلفاسالازين في الأمعاء)، دواء سائل فموي وتحاميل

السلفاسالازين له تأثير مضاد للالتهابات. على الرغم من أنه ليس من الواضح بالضبط كيف يعمل، يُعتقد أنه يعيق الطريقة التي تتطور بها الالتهابات في جسمك.

Sulfasalazine is used to manage the symptoms of inflammatory bowel diseases such as التهاب القولون التقرحي و مرض كرون. كلاهما يمكن أن يسبب التهابًا في الأمعاء الغليظة، مما يؤدي إلى مشاكل مثل ألم البطن (المعدة) والإسهال. يمكن أن يساعد السلفاسالازين في السيطرة على هذه الأعراض.

Sulfasalazine is also prescribed for people with rheumatoid arthritis. يساعد في تقليل الضرر على المفاصل.

قبل تناول السلفاسالازين

بعض الأدوية ليست مناسبة للأشخاص الذين يعانون من حالات معينة، وأحيانًا يمكن استخدام الدواء فقط إذا تم اتخاذ عناية إضافية. لهذه الأسباب، قبل أن تبدأ في تناول السلفاسالازين، من المهم أن يعرف طبيبك:

  • إذا كنتِ حاملاً، تحاولين الإنجاب أو تقومين بالرضاعة الطبيعية.

  • إذا كنت قد عانيت من حساسية من قبل.

  • إذا كنت تعاني من الربو.

  • إذا كان لديك أي مشاكل في طريقة عمل الكبد لديك، أو إذا كان لديك أي مشاكل في طريقة عمل الكلى لديك.

  • إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء. من المهم بشكل خاص أن تخبر طبيبك إذا كنت قد تعرضت لرد فعل غير عادي تجاه الأسبرين أو الساليسيلات أو السلفوناميد. (السلفوناميد موجود في بعض مدرات البول والأدوية المضادة الحيوية.)

  • إذا قيل لك أنك تعاني من نقص في إنزيم يسمى نقص G6PD، أو اضطراب دموي يسمى البورفيريا. كلاهما حالات وراثية نادرة.

  • إذا كنت تتناول أو تستخدم أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

كيفية تناول السلفاسالازين

  • قبل أن تبدأ العلاج، اقرأ النشرة المطبوعة من الشركة المصنعة الموجودة داخل العبوة. ستوفر لك المزيد من المعلومات حول السلفاسالازين، وستقدم لك أيضًا قائمة كاملة بالآثار الجانبية التي قد تواجهها.

  • ستعتمد جرعتك على السبب الذي تم وصف السلفاسالازين لك من أجله. سيخبرك طبيبك بكمية الجرعة ومتى تأخذها، وستتم طباعة هذه التعليمات أيضًا على ملصق العبوة لتذكيرك بما قاله لك الطبيب. كدليل، من المرجح أن يتم وصف 500 ملغ - 2 غرام (1-4 أقراص) أربع مرات يوميًا للبالغين الذين يتناولون أقراص السلفاسالازين أو الدواء السائل لمشكلة التهاب الأمعاء. تعتمد الجرعات في الأطفال على وزن جسمهم. إذا تم وصف التحاميل لك، فسيُطلب منك استخدام إما تحميلة واحدة أو اثنتين، كل صباح ومساء حتى تتحسن الأعراض. إذا كنت تتناول أقراص السلفاسالازين لالتهاب المفاصل الروماتويدي، فسيتم وصف 500 ملغ (قرص واحد) يوميًا في البداية، ثم ستزداد كل أسبوع حتى تصل إلى حد أقصى 6 أقراص يوميًا، إذا لزم الأمر.

  • يجب ابتلاع الأقراص المقاومة للمعدة (غالبًا ما تحتوي على 'EN' أو 'EC' بعد اسم العلامة التجارية) كاملة. لا تقم بكسر أو مضغ أو سحق الأقراص لتناولها. وذلك لأنها مغطاة بطبقة خاصة لتجاوز معدتك قبل أن يتم امتصاصها. أيضًا، لا تتناول أي علاجات لعسر الهضم خلال ساعتين من تناول جرعاتك (سواء قبل أو بعد)، لأن ذلك سيتداخل مع الطبقة الخاصة.

  • يمكنك تناول السلفاسالازين إما قبل أو بعد الوجبات.

  • من المهم أن تشرب الكثير من الماء أثناء تناولك للسلفاسالازين. هذا لتجنب أي مشاكل في طريقة عمل الكلى لديك.

  • إذا نسيت تناول جرعة، لا تقلق، ولكن تذكر أن تأخذ الجرعة التالية في موعدها. لا تأخذ جرعتين معًا لتعويض الجرعة الفائتة.

كيفية استخدام تحاميل السلفاسالازين

  1. قم بإفراغ أمعائك، إذا أمكن.

  2. قم بإزالة التحميلة من العبوة.

  3. باستخدام إصبعك، ادفع التحميلة بلطف إلى فتحة الشرج (المستقيم). يجد بعض الأشخاص أن القرفصاء أو الاستلقاء على جانب واحد ورفع الركبتين نحو الصدر يساعد في القيام بذلك.

  4. ادفع التحميلة إلى الداخل بقدر ما هو مريح. قد تشعر برغبة في إخراج التحميلة مرة أخرى، ولكن يجب أن يخف هذا الشعور بعد بضع دقائق.

  5. اغسل يديك.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

  • حاول الحفاظ على مواعيدك المنتظمة مع طبيبك والعيادة. هذا لكي يتمكن طبيبك من متابعة تقدمك. سيرغب طبيبك في إجراء فحوصات دم منتظمة لك خلال فترة العلاج.

  • قد تلاحظ اختلافًا في لون البول لديك. يمكن أن يلون السلفاسالازين البول بلون أصفر/برتقالي. إنه غير ضار تمامًا ولا داعي للقلق بشأنه.

  • إذا كنت ترتدي عادةً العدسات اللاصقة اللينة، تحدث مع أخصائي البصريات الخاص بك حول هذا الأمر، حيث يمكن للسلفاسالازين أن يصبغ بعض العدسات باللون الأصفر/البرتقالي. قد يُنصح بعدم ارتداء أنواع معينة من العدسات.

  • غالبًا ما يكون العلاج بالسلفاسالازين طويل الأمد (ما لم تواجه تأثيرًا سلبيًا). استمر في تناوله ما لم ينصحك طبيبك بخلاف ذلك.

هل يمكن أن يسبب السلفاسالازين مشاكل؟

بالإضافة إلى فوائدها، يمكن أن تسبب معظم الأدوية آثارًا جانبية غير مرغوب فيها، على الرغم من أن ليس الجميع يعاني منها. يحتوي الجدول أدناه على أكثر الآثار الجانبية شيوعًا المرتبطة بالسلفاسالازين. ستجد قائمة كاملة في النشرة المعلوماتية للمصنع المرفقة مع دوائك. غالبًا ما تتحسن الآثار غير المرغوب فيها مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد، ولكن تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا استمرت أي من الآثار التالية أو أصبحت مزعجة.

الآثار الجانبية الشائعة جداً للسلفاسالازين (تؤثر على أكثر من 1 من كل 10 أشخاص)

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

الشعور بالغثيان (الدوار)، فقدان الشهية

التزم بالأطعمة البسيطة - تجنب الوجبات الغنية أو الحارة

الآثار الجانبية الشائعة للسلفاسالازين (تؤثر على أقل من 1 من كل 10 أشخاص)

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

الإسهال، ألم البطن (المعدة)

اشرب الكثير من الماء

الصداع، وآلام أخرى

اشرب الكثير من الماء واطلب من الصيدلي أن يوصي بمسكن مناسب للألم. إذا استمرت الآلام، أخبر طبيبك

طفح جلدي يسبب الحكة

قد يكون هذا نوعًا من رد الفعل التحسسي. تحدث مع طبيبك فورًا إذا كان شديدًا أو يؤثر على جسمك بالكامل

الشعور بالدوار

اجلس لبعض الوقت حتى يزول الشعور. إذا تأثرت، لا تقود السيارة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات حتى تشعر بتحسن

السعال، صعوبة في النوم، طنين في الأذنين، التهاب في الفم، تغيرات في طعم الأشياء

تحدث مع طبيبك إذا أصبحت أي من هذه الأمور مزعجة

مهم: في بعض الأحيان، يمكن أن يسبب السلفاسالازين مشاكل تحسسية، مشاكل في الدم، ومشاكل في طريقة عمل الكبد. يجب عليك الاتصال بطبيبك فورًا إذا ظهرت لديك أي من الأعراض التالية:

  • أي صعوبات في التنفس، أو أي تورم في وجهك أو لسانك.

  • أي نزيف غير مبرر، أو كدمات، أو تغيرات في لون الجلد إلى الأحمر أو الأرجواني، أو التهاب الحلق المستمر، أو ارتفاع في درجة الحرارة (حمى)، أو إذا كنت تشعر بتوعك عام.

  • أي اصفرار في جلدك أو بياض عينيك (اليرقان).

كيفية تخزين السلفاسالازين

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

معلومات هامة عن جميع الأدوية

إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها آمنة لتناولها مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.

لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، توجه فورًا إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.

إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

مدقق الأعراض

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

الأسئلة الشائعة

How does sulfasalazine work to reduce inflammation?

Sulfasalazine has an anti-inflammatory effect. While the exact mechanism isn't fully understood, it's thought to work by blocking the way inflammation develops in your body.

What specifically should I tell my doctor about other medications before starting sulfasalazine?

It's important to inform your doctor about all medicines you are taking, including those available without a prescription, as well as any herbal or complementary medicines. This helps ensure sulfasalazine is safe to take with your current regimen.

Can sulfasalazine stain my soft contact lenses?

Yes, sulfasalazine can stain some types of soft contact lenses a yellow/orange colour. If you wear soft contact lenses, you should discuss this with your optician, as they may advise against wearing certain types of lenses while on this medication.

What is the importance of regular blood tests while taking sulfasalazine?

Your doctor will want you to have regular blood tests during your treatment with sulfasalazine. This is so they can monitor your progress and check for any potential problems with your blood or how your liver works, which can sometimes be affected by the medicine.

What should I do if I notice my urine changing colour?

You may observe that your urine becomes a yellow/orange colour. This is a harmless and common side effect of sulfasalazine and is not a cause for concern.

How long will I need to take sulfasalazine?

Treatment with sulfasalazine is often long-term. You should continue to take it as prescribed unless your doctor advises you to stop due to an adverse effect or other medical reasons.

تم توليد هذه الأسئلة والأجوبة من المعلومات الواردة في هذه المقالة.

قراءة إضافية ومراجع

عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

مايكل ستيوارت، MRPharmS

مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي

بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة

مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.

حول المراجع

صورة المؤلف

سيد داجاني

تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.

  • المراجعة التالية مستحقة: 19 فبراير 2028
  • 19 فبراير 2025 | أحدث إصدار

    آخر تحديث بواسطة

    مايكل ستيوارت، MRPharmS

    مراجعة من قبل

    سيد داجاني
أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.

المزيد في علاج الجهاز الهضمي

عرض المزيد في علاج الجهاز الهضمي