الإمساك
مراجعة من قبل الدكتورة توني هازيل، MRCGPآخر تحديث بواسطة Dr Caroline Wiggins, MRCGP Last updated 26 Sept 2023
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
Constipation means you are pooing less than normal, are struggling to poo, or are having painful poos. It is usually caused by not eating enough fibre, or not drinking enough fluids.
في هذه المقالة:
Video picks for Bowel problems
تابع القراءة أدناه
What is constipation?
Constipation means having difficulty pooing (passing stools), having fewer poos than usual, or having poos that are hard, dry, or painful to pass.
Some people with constipation can feel the need to strain to pass the poo, or feel that their bowels have not emptied completely.
This information leaflet discusses constipation in adults. For constipation in children, see our information leaflet called Constipation in children.
What is constipation?
Constipation symptoms
العودة إلى المحتوياتYou may be constipated if:
Your poo is hard and difficult or painful to pass.
You're pooing less frequently than usual.
You have stomach ache or cramps.
You feel bloated or sick.
It does not feel as though you have emptied your bowel or 'finished' after pooing.
How long does constipation last?
Constipation can last for just a day, or several days, depending on the cause and if steps are taken to improve it.
Chronic constipation lasts for at least 12 weeks out of the past 6 months.
تابع القراءة أدناه
What causes constipation?
العودة إلى المحتويات
Common causes of constipation include:
Not eating enough الألياف - this is found in foods such as fruits, vegetables, and cereals.
Not drinking enough fluids - which can lead to الجفاف.
Lack of physical activity.
Certain medicines – such as painkillers (especially ones with codeine), antacids, antidepressants such as amitriptyline, iron tablets, and some blood pressure medicines.
Medical conditions - such as an قصور الغدة الدرقية, متلازمة القولون العصبي, diverticular disease and colon cancer.
Pregnancy - caused by hormonal changes and pressure from the growing womb. About 1 in 5 pregnant women will become constipated.
Constipation can also be caused by:
Ignoring the urge to poo when you need to go to the toilet.
Changes to your routine.
Changes to your diet.
Difficulty accessing a toilet.
Functional constipation
Some people develop constipation despite a healthy diet, good fluid intake, and no underlying illness or medicines. It causes chronic (long term) constipation and has no identifiable cause. This is known as functional (primary) constipation.
It is common, affects women more often than men and it usually begins in childhood or early adulthood.
How to treat constipation
العودة إلى المحتوياتLifestyle and diet changes
Gradually increase the fibre in your diet to 30g daily. Wholegrains, fruit and vegetables are higher in fibre than other foods. For information on increasing fibre in your diet see the information sheet on fibre by the British Dietetic Association (BDA) in Further Reading below.
Ensure you drink enough water each day to stay hydrated. The BDA information sheet on Fluid in Further Reading below shows why water is important and how much you need to drink.
Being physically active encourages your bowel to move food along through your gut, avoiding constipation.
Go to the toilet to poo as soon as you feel the need to.
Over-the-counter medicine
Some medicines to help short term constipation can be bought over the counter at a pharmacy or supermarket. These medicines can be used for up to one week. If your constipation lasts longer than a week you should see a doctor. If you are pregnant or breastfeeding you should discuss your constipation with a pharmacist so they can advise you which laxatives are safe to use.
متى يجب زيارة الطبيب
You should see a doctor:
If your constipation lasts longer than one week.
If you have severe tummy pain.
You are regularly experiencing constipation and cannot identify an obvious cause.
You are sick (vomiting) and constipated.
You are losing weight.
You notice bleeding from your bottom (anus).
The feeling of not emptying your bowels completely after you have a poo continues once the constipation has got better.
تابع القراءة أدناه
How to prevent constipation
العودة إلى المحتوياتYou can help prevent constipation by following the diet and lifestyle advice in the section "How to treat constipation" above.
الأسئلة الشائعة
العودة إلى المحتوياتCan paracetamol cause constipation?
No, paracetamol does not cause constipation.
Are bananas good for constipation?
Ripe bananas can help improve constipation as they are high in fibre, but unripe bananas may contribute to constipation.
What foods should you avoid when constipated?
There are no particular foods to avoid, but try to focus on increasing wholegrain foods which are high in fibre and making sure you are drinking enough water.
How long should I sit on the toilet if I'm constipated?
There are no set rules. Instead, make sure you are relaxed when sitting on the toilet, sitting upright with your feet flat on a steady surface and stay on the toilet until you feel you have emptied your bowels.
Patient picks for Bowel problems

البحوث الصحية
Join a study investigating a new multi-strain bacterial product for constipation
Constipation can cause significant discomfort and disruption to daily life. A new research study run by The Functional Gut Clinic is investigating whether a multi-strain bacterial food product can help improve bowel regularity and gut function. The study has been approved by an independent ethics committee and adheres to Good Clinical Practice. Many people with constipation try different treatments before finding something that helps. This study aims to explore whether a targeted bacterial product could offer benefits for gut transit and digestive comfort.
بقلم توماس أندرو بورتيوس، MBCS

صحة الأطفال
Constipation in children
Constipation is a very common problem for children. For most children, constipation means passing hard stools (faeces), with difficulty, less often than normal. Regular soiling (often mistaken for runny diarrhoea) may indicate that a child has bad constipation causing a blockage of the lower part of the gut (impaction). Where no particular disease or illness is the cause of the constipation, it is called idiopathic constipation. It is important that constipation be recognised early to prevent it from becoming a long-term (chronic) problem. Note: for adults, see the separate leaflet called Constipation.
by Dr Hayley Willacy, FRCGP
قراءة إضافية ومراجع
- الإمساك; NICE CKS, November 2025 (UK access only)
- Fibre; The Association of UK Dietitians (BDA)
- Fluid. British Dietetic Association.
- Gastrointestinal tract (lower) cancers - recognition and referral; NICE CKS, August 2023 (UK access only)
تابع القراءة أدناه
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المراجعة التالية مستحقة: 24 سبتمبر 2028
26 Sept 2023 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.