الكوديين لتخفيف الألم

حول الكودين

Codeine is a نوع من الأفيون (مسكن قوي للألم) that is used to treat mild-to-moderate types of pain. It can be particularly useful when painkillers such as الباراسيتامول و الإيبوبروفين have not been effective.

Codeine works by binding to certain tiny areas, called opioid receptors, in your central nervous system (brain and spinal cord). This leads to a decrease in the way you feel pain and your reaction to pain.

Codeine is available with a prescription from a doctor. It is also included in some pain relief medicines you can buy directly from a pharmacy without a prescription. One example is كو-كودامول ,، الذي يحتوي على الكوديين مع الباراسيتامول.

Codeine is also combined with the anti-inflammatory medicine الإيبوبروفين in some over-the-counter products.

تشمل الآثار الجانبية الشائعة للكوديين:

• الشعور بالغثيان.

• التقيؤ.

• الإمساك.

• الشعور بالدوار.

• الشعور بالنعاس.

• ألم في المعدة (البطن).

• جفاف الفم.

• تعرق.

You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine.

غالبًا ما تتحسن الآثار غير المرغوب فيها مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد، ولكن تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا استمرت أي آثار جانبية أو أصبحت مزعجة.

بعض الأدوية ليست مناسبة للأشخاص الذين يعانون من حالات معينة. قبل البدء في تناول الكوديين، من المهم أن يعرف طبيبك:

• إذا كنت حاملاً أو مرضعة.

• إذا كان لديك مشكلة في طريقة عمل الكبد لديك، أو مشكلة في طريقة عمل الكلى لديك.

• إذا كنت تعاني من مشاكل في البروستاتا أو أي صعوبات في التبول.

• If you have any breathing problems, such as الربو أو مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD).

• If you have been told you have انخفاض ضغط الدم or an abnormal heart rhythm.

• إذا كان لديك أي مشاكل في الغدة الدرقية أو الغدد الكظرية.

• If you have الصرع.

• إذا كان لديك حصوات في المرارة أو مشكلة في القناة الصفراوية.

• إذا كنت تعاني من الإمساك لأكثر من أسبوع أو لديك مشكلة التهاب الأمعاء.

• إذا كنت تعاني من حالة تسبب ضعف العضلات، تُسمى الوهن العضلي الوبيل.

• إذا كنت قد تعرضت مؤخرًا لإصابة شديدة في الرأس.

• إذا كنت قد اعتمدت في أي وقت مضى على المخدرات أو الكحول.

• إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

• إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.
  

• اقرأ النشرة داخل العبوة قبل البدء. تشرح كيفية عمل الكوديين وتدرج الآثار الجانبية المحتملة.

• تناول الكوديين تمامًا كما وصفه لك طبيبك أو الصيدلي.

  • الجرعة المعتادة للألم هي 30-60 ملغ كل 4 ساعات إذا لزم الأمر.

• لا تتناولها أكثر من مرة كل 4 ساعات ولا تتجاوز 240 ملغ في اليوم الواحد.

• تأتي أقراص الكوديين بتركيزات مختلفة، تحقق دائمًا من الملصق لمعرفة عدد الأقراص التي يجب تناولها.

• ابتلع الأقراص مع الماء. يمكنك تناولها مع الطعام أو بدونه، ولكن تناولها بعد الطعام قد يساعد في منع الشعور بالغثيان.

• If you forget a dose, take it when you remember, then continue as normal. لا تأخذ جرعتين في نفس الوقت to make up for a missed dose.

• لا تشرب الكحول أثناء تناول الكوديين. يمكن أن يزيد الكحول من الآثار الجانبية مثل الدوخة والنعاس.

• Codeine can affect your reactions and driving ability. لا تقود السيارة until you know how codeine affects you, especially when you first start taking it. The effects of codeine may last into the next day, even if you feel alert.

• إذا كنت تقود السيارة أثناء تناول الكوديين، احمل دليلاً على أنه قد تم وصفه لك (مثل النشرة المرفقة للمريض أو وصفة طبية).

• يتم وصف الكوديين لأقصر فترة ممكنة لتقليل خطر الاعتماد وتكوين تحمل.

• إيقاف الكوديين فجأة بعد تناوله لفترة يمكن أن يسبب أعراض انسحاب، مثل الشعور بالقلق أو التهيج.

• إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج أنك تتناول الكوديين.

إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها آمنة للاستخدام مع الكوديين.

• احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

• احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

كم من الوقت يستغرق الكوديين ليبدأ مفعوله؟

عادةً ما يبدأ الكوديين في العمل خلال 30 إلى 60 دقيقة بعد تناوله، ويستمر تأثير تخفيف الألم عادةً لمدة حوالي 4 ساعات. ومع ذلك، يمكن أن يختلف مدى سرعة عمله من شخص لآخر.

هل من الآمن تناول الكوديين أثناء الحمل؟

يمكن تناول الكوديين أثناء الحمل ولكن للاستخدام قصير الأمد فقط. لا يُوصى باستخدامه خلال الثلث الثالث من الحمل حيث يوجد خطر أن يعتاد طفلك على تناول الكوديين وقد يعاني من أعراض الانسحاب.

هل يمكنك شرب الكحول مع الكوديين؟

لا، يجب عليك عدم شرب الكحول أثناء تناول الكوديين. يزيد الكحول من خطر الآثار الجانبية مثل النعاس، الدوار، تباطؤ التنفس، وضعف الحكم.

هل يمكنك تناول الكوديين مع الباراسيتامول؟

نعم، يمكنك تناول الكوديين والباراسيتامول معًا. يتم دمجهما عادة في دواء يسمى كو-كودامول. تناولهم معًا يمكن أن يوفر تخفيفًا أفضل للألم من أي من الدواءين بمفرده.

هل الكوديين يسبب الإدمان؟

نعم، يمكن أن يكون الكوديين مسببًا للإدمان إذا تم تناوله بانتظام أو لفترات طويلة. يمكن أن يعتمد جسمك عليه، والتوقف المفاجئ قد يسبب أعراض انسحاب مثل الأرق أو التهيج. لهذا السبب، يتم وصف الكوديين عادة للاستخدام قصير الأمد فقط.