تخطي إلى المحتوى الرئيسي

إندوميتاسين للألم والالتهاب

Indocid

Indometacin is a medicine called a non-steroidal anti-inflammatory drug. It is also known as 'an NSAID'.

The most common side effects are indigestion, heartburn, stomach pain and feeling sick or vomiting.

Some people can also feel dizzy while taking indometacin - this may affect your ability to use tools or machines and to drive.

نظرة سريعة

  • الإندوميتاسين هو دواء مضاد للالتهابات لتخفيف الألم والالتهاب.

  • يمكنه علاج حالات مثل التهاب المفاصل، الالتواءات، آلام الظهر، والنقرس.

  • تناول الإندوميتاسين مع الطعام أو بعد وجبة خفيفة للمساعدة في تقليل عسر الهضم.

  • تشمل الآثار الجانبية الشائعة عسر الهضم، وآلام المعدة، والغثيان، والدوار.

  • إذا كنت تعاني من صعوبة في التنفس، أو تمرير دم، أو لديك ألم شديد في البطن، فاتصل بطبيبك.

Need pain medication?
ابدأ استشارة سريعة عبر الإنترنت من خلال Patient.info، متاحة على مدار الساعة
تمت المراجعة من قبل أطباء مسجلين في المملكة المتحدة ومدعوم من قبل إيفارو، وهي خدمة رعاية صحية منظمة في المملكة المتحدة تدعم أكثر من 2 مليون مريض. يمكن تقديم العلاج في اليوم التالي غالبًا.

About indometacin

نوع الدواء

دواء مضاد للالتهابات غير ستيرويدي (NSAID)

يستخدم لـ

تخفيف الألم والالتهاب

يُعرف أيضًا باسم

Indomethacin (in US; Indocin® Indocid®

متوفر كـ

Capsules, modified-release capsules and suppositories, oral liquid medicine (in US)

What is indometacin used for?

Indometacin a type of anti-inflammatory medicine used to treat painful conditions such as التهاب المفاصل, الالتواءات والإجهادات, آلام الظهر, period (menstrual) pain ,، و gout pain.

How does indometacin work?

Indometacin works by blocking the effect of chemicals in your body, called cyclo-oxygenase (COX) enzymes. These enzymes help to make other chemicals in the body, called prostaglandins.

Some prostaglandins are produced at sites of injury or damage, and cause pain and inflammation. By blocking the effect of COX enzymes, fewer prostaglandins are produced, which means pain and inflammation are eased.

Side effects of indometacin

Common side effects of indometacin are:

  • عسر الهضم.

  • heartburn.

  • ألم في المعدة.

  • Feeling sick or vomiting.

  • Diarrhoea or constipation.

  • الشعور بالدوار.

ستجد قائمة كاملة في النشرة المعلوماتية الخاصة بالشركة المصنعة المرفقة مع دوائك.

غالبًا ما تتحسن الآثار غير المرغوب فيها مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد، ولكن تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا استمرت أي من الآثار التالية أو أصبحت مزعجة.

How to manage indometacin side effects

Common indometacin side effects

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

عسر الهضم، حرقة المعدة (الارتجاع)، ألم المعدة

Make sure you take your doses after a meal. If the discomfort continues, speak with your doctor

الشعور بالغثيان (الغثيان) أو التقيؤ (القيء)

التزم بالوجبات البسيطة - تجنب الأطعمة الغنية أو الحارة

الإسهال أو الإمساك

اشرب الكثير من الماء

الشعور بالدوار

Do not drive and do not use tools or machines when dizzy

مهم: if you experience any of the following symptoms, stop taking indometacin and contact your doctor for advice straightaway:

  • إذا كنت تعاني من أي صعوبات في التنفس مثل الصفير أو ضيق التنفس.

  • إذا كان لديك أي علامات على رد فعل تحسسي مثل تورم حول فمك أو وجهك، أو طفح جلدي حاد يسبب الحكة.

  • If you pass blood or black stools, vomit blood, or have severe tummy (abdominal) pains.

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الدواء، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.

Who should not take indometacin?

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking indometacin, it is important that your doctor knows:

  • إذا كنت تعاني من الربو أو أي اضطراب تحسسي آخر.

  • If you have ever had a stomach or duodenal ulcer, or if you have an inflammatory bowel disorder such as مرض كرون أو التهاب القولون التقرحي.

  • إذا كنت حاملاً أو مرضعة.

  • If you are over 65 years of age.

  • إذا كنت تعاني من مشاكل في الكبد أو الكلى.

  • إذا كنت تعاني من حالة قلبية، أو مشكلة في الأوعية الدموية أو الدورة الدموية.

  • If you have ارتفاع ضغط الدم.

  • If you have a high blood sugar level or cholesterol level.

  • إذا كنت مدخنًا.

  • If you have epilepsy, مرض باركنسون, or a mental health problem.

  • If you have any blood clotting problems.

  • If you have a connective tissue disorder, such as systemic lupus erythematosus. This condition is also called lupus, or SLE.

  • If you are taking any other medicines. This includes any medicines you are taking which are available to buy without a prescription, such as herbal and complementary medicines.

  • If you have ever had an allergic reaction to any other NSAID (such as الأسبرين, naproxen, ديكلوفيناك ,، و الإيبوبروفين), or to any other medicine.

How to take indometacin

  • Before starting indometacin, read the patient information leaflet inside the pack. It explains the strength of your capsules and lists possible side effects.

  • Take indometacin exactly as your doctor has advised. Your dose and how often to take it will be shown on the label. Ask your pharmacist if you are unsure.

  • Take the capsules with food or after a snack to reduce the risk of indigestion. Swallow them with a drink if needed.

  • If you forget a dose, take it as soon as you remember unless it is nearly time for the next one. لا تأخذ جرعتين في نفس الوقت.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

  • Your doctor will prescribe the lowest effective dose for the shortest possible time to reduce side effects. If you need long-term treatment, you may also be given medicine to protect your stomach.

  • Keep any regular appointments with your doctor so they can check your progress, especially if you are taking indometacin long term.

  • If you have asthma, anti-inflammatory medicines can sometimes worsen breathing symptoms. Stop taking indometacin and contact your doctor if this happens.

  • Check with a pharmacist before taking any other medicines, including cold and flu remedies, as some contain anti-inflammatory painkillers that should not be taken with indometacin.

  • Tell your doctor, dentist, or surgeon about all the medicines you are taking before any treatment or operation.

How to store indometacin

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

معلومات هامة عن جميع الأدوية

لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

الأسئلة الشائعة

How long does it take for indomethacin to work?

Indomethacin usually starts working within 1-2 hours after taking a dose. For ongoing conditions, it may take a few days of regular use to feel the full effect.

Can you drink alcohol with indomethacin?

You should avoid or limit alcohol while taking indomethacin. Drinking alcohol can increase the risk of stomach irritation, ulcers, and bleeding, and make other side effects worse.

Is it safe to take indomethacin during pregnancy?

Indomethacin is not recommended during pregnancy, especially after 20 weeks as it may cause serious complications for the unborn baby, including kidney and heart problems.

Is indomethacin a strong painkiller?

Indomethacin is considered a strong anti-inflammatory painkiller compared with many other NSAIDs. It is often used for more severe pain and inflammation, but it can cause more side effects, so it is usually prescribed with care.

How much stronger is indomethacin than ibuprofen?

Indomethacin is generally considered stronger than ibuprofen at reducing inflammation and pain. Because it is more potent, it is often used when ibuprofen has not been effective, but it also carries a higher risk of side effects.

مدقق الأعراض

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

الأسئلة الشائعة

How long does it take for indomethacin to work?

Indomethacin usually starts working within 1-2 hours after taking a dose. For ongoing conditions, it may take a few days of regular use to feel the full effect.

Can you drink alcohol with indomethacin?

You should avoid or limit alcohol while taking indomethacin. Drinking alcohol can increase the risk of stomach irritation, ulcers, and bleeding, and make other side effects worse.

Is it safe to take indomethacin during pregnancy?

Indomethacin is not recommended during pregnancy, especially after 20 weeks as it may cause serious complications for the unborn baby, including kidney and heart problems.

Is indomethacin a strong painkiller?

Indomethacin is considered a strong anti-inflammatory painkiller compared with many other NSAIDs. It is often used for more severe pain and inflammation, but it can cause more side effects, so it is usually prescribed with care.

How much stronger is indomethacin than ibuprofen?

Indomethacin is generally considered stronger than ibuprofen at reducing inflammation and pain. Because it is more potent, it is often used when ibuprofen has not been effective, but it also carries a higher risk of side effects.

قراءة إضافية ومراجع

عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

مايكل ستيوارت، MRPharmS

مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي

بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة

مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.

حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

الدكتور كولين تايدي، MRCGP

طبيب عام، مؤلف طبي

MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH

الدكتور كولين تايدي هو طبيب في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، ويعمل في أوكسفوردشاير.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.