
هل يجب عليك وضع واقي الشمس حتى عندما يكون الجو غائمًا؟
مراجعة من قبل الدكتور كولين تايدي، MRCGPآخر تحديث بواسطة Lynn Stephenآخر تحديث 6 May 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
We often only think about sun protection when it's sunny outside. But you still need to take steps to protect your skin even when it's overcast because the UV index can still cause lasting damage. Here's how to protect your skin on cloudy days.
Should you wear sunscreen every day?
It's easy to assume that if it's not sunny outside then you don't need sunscreen - after all, you're not feeling the sun on your skin. But actually, you can still get sunburnt even when it's overcast and grey outside. It's the UV index that puts you at risk of burning, and that exists whether its bright and sunny or cloudy.
According to Dr Walayat Hussain of the British Association of Dermatologists (BAD), rather than relying on what the weather looks like - or the temperature - when deciding if you need sunscreen, you should be looking at the local UV forecast.
"If the UV index is three or higher, you should be protecting your skin,” he explains. "Your first line of defence should always be making use of shade, particularly between 11 am and 3 pm, wearing protective clothing, and applying a sunscreen with a minimum 4-star UVA rating and an SPF of 30 or higher."
Don't fall into the trap of thinking you're safe in the shade, either. The sun's UV rays can reflect off sand, water, or concrete and still cause damage to your skin. You can even get sunburnt when driving and skiing, so make sure you're always protected.
Why is UV dangerous for your skin?
Any time your skin is exposed to harmful UV rays you have a chance of getting sunburn, which not only causes aesthetic damage to your skin, such as wrinkles, but also makes you more likely to get سرطان الجلد.
Every time your skin gets damaged by the sun it can cause mutations in your cells, which can lead to malignant tumours.
Hussain explains that the UV index is generally higher on cloudless, hot days. However, UV rays can still get through when it is completely overcast. Although you are not more likely to get sunburnt when it's overcast, there is the danger of being lulled into a false sense of security when it is not obviously sunny.
"This can lead to sunburn on cloudy, cooler days - in spring as well as summer," he says. "In the winter months, UV protection in the UK is unlikely to be necessary except in people who are abnormally sensitive to sunlight."
UVA and UVB rays are the two main UV rays emitted by the sun. So you need to make sure you are protected from both. That means buying a sunscreen with a high enough SPF and a decent UVA star rating.
UVA rays account for up to 95% of UV radiation reaching the Earth's surface, according to the Skin Cancer Foundation. UVA penetrates the inner layer of the skin, called the dermis, and UVB mainly affects the outer layer of the skin, called the epidermis. Both can cause cancer.
How can you protect yourself against sun damage?
"UVA is associated with causing premature skin ageing, whereas UVB is most responsible for causing sunburn. Both types of UV ray can cause skin cancer," Hussain adds.
"When choosing a sunscreen, it's important to choose one with both a high UVA rating and a high SPF, to ensure you're protected from both UVA and UVB rays."
Your likelihood of burning also depends on how long you'll be outside for.
If you work outside, or are planning on being outdoors all day, then you'll need more protection than someone who is just going for a quick walk. But you should always opt for a sunscreen with an SPF of 30 or more, and adequate UVA protection.
It's important to remember that sunscreen goes out of date, usually every year, so if it's past its use-by date it's less effective at protecting your skin from harmful UV rays. Make sure you always check the label.
Is the SPF in a moisturiser enough?
بعض moisturisers and makeup provide an SPF, but don't presume it's enough if you're outside all day.
You need to make sure every area of your skin exposed to the sun, or not covered by clothing, is protected with sunscreen.
"SPF moisturisers and foundation can provide adequate protection if you're not planning to be outside for long periods - for example, if you're just popping to the shops at lunchtime," Hussain points out.
"However, if you intend to spend time outdoors, particularly in the summer months, sunscreens are much more effective, not least because they tend to be applied much more thickly."
سرطان الجلد
Skin cancer is one of the most common cancers in the world.
In the UK, more than 150,000 new cases of non-melanoma skin cancer are diagnosed each year.1 It affects more men than women and is more common in the elderly.
Around 19,000 new cases of melanoma, the deadlier type of skin cancer, are diagnosed each year.2
The most common symptoms to look out for include:
حhanges in the shape, colour, size, and edges of a mole.
تhe formation of a new mole.
ت mole on the skin that keeps bleeding.
Skin cancer can occur anywhere on the body, with most cases diagnosed in people under 50. Around 2,600 people die from melanoma each year in the UK.2
If you have any of the above symptoms you should speak with your doctor as soon as possible.
اختيارات المرضى لـ الشمس وحروق الشمس

صحة الجلد والأظافر والشعر
هل يمكن أن تكون لديك حساسية من الشمس؟
كلنا نعلم أن التعرض لأشعة الشمس دون حماية كافية يمكن أن يكون ضارًا لبشرتنا، وقد يؤدي إلى حروق الشمس وتلف الجلد وزيادة خطر الإصابة بسرطان الجلد. ولكن بالنسبة للبعض، يمكن أن يؤدي التعرض لأشعة الشمس إلى رد فعل أكثر حدة - يُعرف بحساسية الضوء أو حساسية الشمس.
بقلم جيليان هارفي

صحة العين
أكثر من مجرد فشل في الموضة: المخاطر الخفية للنظارات الشمسية المزيفة
The days are getting sunnier, and let’s be honest - while many of us reach for sunglasses to shield our eyes from the sun’s glare, we’re also drawn to them for their style. All too often, we sacrifice eye health in favour of a designer logo - hoping someone will spot the brand name on the frame. If the real thing is out of reach, it’s tempting to opt for knockoffs. But as Mr Alex Day warns, wearing fake designer sunglasses could lead to permanent, lasting harm to your sight.
بقلم فيكتوريا راو
الأسئلة الشائعة
ما هو مؤشر الأشعة فوق البنفسجية وكيف يمكنني معرفة ما هو؟
مؤشر الأشعة فوق البنفسجية هو مقياس مهم يشير إلى قوة الإشعاع فوق البنفسجي (UV) في مكان وزمان معينين. يساعد في تحديد مخاطر التعرض للشمس وما إذا كانت هناك حاجة للحماية من الشمس. وفقًا للدكتور ولايات حسين، يجب عليك حماية بشرتك إذا كان مؤشر الأشعة فوق البنفسجية ثلاثة أو أعلى. يقترح المقال التحقق من توقعات الأشعة فوق البنفسجية المحلية عند اتخاذ قرار بشأن الحاجة إلى واقي الشمس.
ما هو الفرق بين أشعة UVA و UVB؟
الأشعة فوق البنفسجية UVA وUVB هما النوعان الرئيسيان من الأشعة فوق البنفسجية. تخترق أشعة UVA بشكل أعمق في الطبقة الداخلية من الجلد (الأدمة) وترتبط بشكل أساسي بالشيخوخة المبكرة للجلد. تؤثر أشعة UVB بشكل رئيسي على الطبقة الخارجية من الجلد (البشرة) وهي المسؤولة بشكل أكبر عن التسبب في حروق الشمس. يمكن أن تسبب كل من أشعة UVA وUVB سرطان الجلد، ولهذا من المهم أن يوفر واقي الشمس حماية ضد كلا النوعين.
هل يحتوي واقي الشمس على تاريخ انتهاء الصلاحية؟
نعم، يحتوي واقي الشمس على تاريخ انتهاء صلاحية. من المهم أن تتذكر أن واقي الشمس يمكن أن يصبح غير صالح للاستخدام، عادةً كل عام. إذا تم استخدام واقي الشمس بعد تاريخ انتهاء صلاحيته، فإنه يصبح أقل فعالية في حماية بشرتك من الأشعة فوق البنفسجية الضارة. تحقق دائمًا من الملصق لمعرفة تاريخ انتهاء الصلاحية لضمان توفير الحماية الكافية.
لماذا من المهم حماية بشرتي حتى عندما أكون في الظل أو أثناء القيادة أو التزلج؟
حتى عندما تكون في الظل أو تقود السيارة أو تتزلج، فإنك لا تزال معرضًا لخطر أضرار الشمس. يمكن لأشعة الشمس فوق البنفسجية أن تنعكس عن الأسطح مثل الرمل أو الماء أو الخرسانة، وهذه الأشعة المنعكسة يمكن أن تسبب ضررًا لبشرتك. عند القيادة أو التزلج، يمكنك أيضًا أن تصاب بحروق الشمس. من الضروري أن تكون محميًا في هذه الحالات لمنع الضرر الناتج عن التعرض للأشعة فوق البنفسجية.
ما هي العلامات المبكرة لسرطان الجلد التي يجب أن أكون على دراية بها؟
بعض الأعراض الشائعة التي يجب الانتباه إليها، والتي قد تشير إلى سرطان الجلد، تشمل تغييرات في شكل أو لون أو حجم أو حواف شامة موجودة. تكوين شامة جديدة، أو شامة على الجلد تنزف بشكل متكرر، هي أيضًا علامات مهمة. إذا لاحظت أيًا من هذه الأعراض، يجب عليك استشارة طبيبك في أقرب وقت ممكن.
عن المؤلف

Andrea Downey
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتور كولين تايدي، MRCGP
طبيب عام، مؤلف طبي
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
الدكتور كولين تايدي هو طبيب في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، ويعمل في أوكسفوردشاير.
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
Next review due: 6 May 2029
6 May 2026 | أحدث إصدار
29 أغسطس 2019 | نُشر في الأصل
كتبه:
Andrea Downey

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد في صحة الجلد والأظافر والشعر
- العودة إلى المدرسة: كيفية فحص طفلك للكشف عن القمل والصئبان
- الشكاوى الجلدية الشائعة: فهم النخالية المبرقشة
- هل تحتاج إلى تجربة قناع وجه بالأفوكادو؟
- هل يساعد زيت إكليل الجبل بالفعل في نمو الشعر؟
- هل يوفر لك مرطب SPF حماية كافية من الشمس؟
- الشرب تحت الشمس: كوكتيل خطير
- جفاف البشرة في الشتاء: ما الذي يمكن أن يفعله الطقس البارد لبشرتك
- كل ما تحتاج لمعرفته حول إكزيما الأطفال
- حمض الجليكوليك: فوائد العناية بالبشرة، الآثار الجانبية، والمزيد
- كم مرة يجب أن تغسل شعرك؟
- كيفية التخلص من ندبات حب الشباب: دليلك الشامل
- كيفية علاج ثقب مصاب
- الريتينول: فوائد العناية بالبشرة، الآثار الجانبية والمزيد
- علاجات الوردية: أيها الأنسب لك؟
- أبسط روتين للعناية بالبشرة للرجال
- ما هي مخاطر الشرب في الطقس الحار؟
- متى يجب أن أقلق بشأن لدغة حشرة؟
- رسم خرائط الشامات ثلاثي الأبعاد للجسم بالكامل: مستقبل صحة الجلد؟
- لماذا يزداد التهاب الجلد الوجهي لدي في الصيف؟
- لماذا من المهم جدًا معرفة نوع بشرتك هذا الصيف