
ما هو التهاب الأذن السباح - ولماذا لا يجب تجاهله
مراجعة من قبل الدكتور كولين تايدي، MRCGPكتبه Hannah Boynton-Forshawنُشر في الأصل 7 يوليو 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
The sun is out and you’re feeling hot - what better way to cool down than having a nice relaxing swim. But did you know that water can get stuck inside your ear and develop into something called swimmer’s ear?
We asked an audiologist to explain the signs and symptoms of this common ear infection.
What is swimmer's ear?
If you’ve never heard of it, swimmer’s ear (otitis externa) is an infection in your ear canal - the passage that runs from your outer ear to your eardrum. If water becomes trapped here, it may provide the perfect conditions for a bacterial or fungal ear infection.
Swimmer’s ear gets its name from being commonly experienced by swimmers - especially in the summer months when people spend more time in the water. However, you can develop swimmer’s ear from bathing, showering, sweating, or being in a warm and humid climate.
Darren Horne, audiologist at Boots Hearingcare, explains that the position of the discomfort in your ear will help a healthcare professional to decide what kind of ear infection you may have.
“Swimmer's ear is different from other ear infections, since it’s located in the outer ear canal,” he says. “Other ear infections more commonly happen further into the ear behind the eardrum where there is a canal that connects the ear to the sinuses.”
Do I have swimmer's ear or a middle ear infection?
An ear infection can be very uncomfortable. But before you get diagnosed, it can be helpful to understand whether you might be dealing with an outer ear or a middle ear infection.
Generally, an outer ear infection is more likely to be sensitive and uncomfortable to touch. In contrast, a middle ear infection can cause a deep ache, or throbbing feeling behind your eardrum.
If you are experiencing continuous pain or discomfort, arrange an appointment with your doctor. They can help diagnose what type of infection you might have.
What does swimmer's ear feel like?
If your ear doesn’t feel quite right, there are several symptoms that could point to swimmer’s ear.
تشمل هذه الأشياء:
Soreness or discomfort when you gently pull your earlobe.
Muffled hearing in your affected ear.
Tickly, itchy, or hot feeling inside your ear.
Feeling of swelling in your outer ear.
Redness or dry skin around your outer ear.
Feeling of fullness inside your ear.
Discomfort or tenderness when moving your jaw.
Clear fluid leaking from your ear.
There are conditions that may mimic swimmer’s ear - including skin disorders such as eczema, psoriasis, or dermatitis, irritation from reactions to soap, shampoos, and hair products, along with earwax blockages. If you’re unsure, talk to your pharmacist or doctor to help with any treatment you may need.
How long does it take to clear up?
It is good to know whether you have trapped water in your ear, or if you have developed an infection - this will make a difference as to how long your swimmer’s ear will last.
Horne explains how treatment can help.
“Swimmer’s ear can clear up on its own, but it may take several weeks for the infection to go away without treatment,” he says. “With treatment, the infection should start to improve in a few days and clear up completely in 7 to 10 days.”
To help with recovery, avoid putting anything in your ear without speaking to your pharmacist or doctor first. You may cause more discomfort and could damage your inner ear.
Swimmer’s ear symptoms can begin mildly, so keep an eye on how you are feeling and seek help from your doctor if they’re not getting better.
What is the main treatment for swimmer's ear?
When it comes to treating swimmer’s ear, there are over-the-counter options available, such as ear drops and pain relief tablets that can help to relieve symptoms. If your doctor has diagnosed you with swimmer’s ear, there are several things you can do at home to help you feel more comfortable.
“Start by taking paracetamol or ibuprofen to help relieve the pain and inflammation,” Horne advises. “Holding a warm towel to your ear can also soothe the discomfort, but it's important you don’t put anything in your ear canal and keep it dry.
"To clear the infection quickly, you may be prescribed ear drops which contain an antibiotic, steroid, or antifungal medicine.”
How to support your recovery
There are some things you can do yourself to help your recovery alongside treatment.
على سبيل المثال:
Whilst sleeping, elevate your head - this will allow any trapped fluid to be released.
Try to avoid sleeping on your affected side as the pressure may cause more inflammation.
Horne also suggests some simple tips that could benefit your ear recovery:
During treatment, it's important to keep your ears dry and clear.
Don’t go swimming until the infection has completely cleared.
Don’t wear headsets, hearing aids, or earbuds in the infected ear.
He adds: “You can use a cotton ball coated with petroleum jelly to protect your ear during a shower or bath to stop water from entering your ear canal.”
Can swimmer's ear be prevented?
The inside of your ear is delicate. Horne advises treating the thin layer of skin inside your ear with extra care - being very gentle when cleaning and drying your ears.
“Remember to avoid putting anything into your ear canal,” he cautions. “This includes cotton buds, which can damage the lining of your ear, making it vulnerable to infections.
“To prevent future swimmer’s ear infections, after your infection has cleared, you should keep your ears as dry as possible. Wear a swimming cap or earplugs while swimming and try not to get your ears wet when having a bath or shower.”
Although you can get swimmer’s ear from swimming in any water, your risk can increase in freshwater as it may contain more bacteria. However, if you follow some simple steps, you can enjoy swimming anywhere and keep your ears happy and healthy.
اختيارات المرضى لـ Ear

الحياة الصحية
تفكر في تجربة السباحة في البرية؟ اقرأ هذا أولاً
السباحة في البرية، ببساطة، هي السباحة في المياه الطبيعية بدلاً من السباحة في مسبح أو بيئة محكومة مثل الحمامات المحلية. بينما يمكن أن تكون وسيلة رائعة لممارسة الرياضة، والاسترخاء، وقضاء الوقت في الطبيعة، إلا أنها تأتي أيضًا مع بعض العيوب الإضافية. هذا صحيح بشكل خاص في المملكة المتحدة، حيث يمكن أن يكون الطقس غير متوقع، وغالبًا ما تبقى درجات حرارة المياه باردة بشكل مفاجئ، حتى خلال الصيف.
بقلم فيكتوريا راو

الأذن والأنف والحنجرة
اعثر على توازنك: 10 علاجات طبيعية لعلاج التهاب الأذن الداخلية في المنزل
The term labyrinthitis might make you think of mazes - or even David Bowie. However, despite its intriguing name, it's a pretty common condition that affects your inner ear. It can cause a variety of symptoms, such as vertigo, dizziness and nausea. We speak with an expert, who shares some natural methods to help alleviate the effects of labyrinthitis.
بقلم فيكتوريا راو
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

Hannah Boynton-Forshaw
BA (Hons) Communications & Cultural Studies and Media
Hannah is a content writer who specialises in authentic, and engaging writing that tells a story.
She is committed to creating content that has clarity and purpose, and most importantly, engages with an audience. She has worked with a variety of brands, including IKEA, NHS Protect, University of Leeds, ASDA, Marks and Spencer, Tesco, Waitrose, Morrisons, Next, and British Gas.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتور كولين تايدي، MRCGP
طبيب عام، مؤلف طبي
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
الدكتور كولين تايدي هو طبيب في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، ويعمل في أوكسفوردشاير.
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
المراجعة التالية مستحقة: 7 يوليو 2029
7 يوليو 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
Hannah Boynton-Forshawمراجعة من قبل
الدكتور كولين تايدي، MRCGP

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد في الأذن والأنف والحنجرة
- 10 أسئلة شائعة حول حصى اللوزتين
- 9 علاجات منزلية لالتهاب اللوزتين
- تشريح الأذن
- هل يمكن للأشخاص الصم الحصول على العلاج النفسي؟
- هل يمكن أن يسبب تراكم شمع الأذن فقدان السمع؟
- السعال، نزلات البرد والتهاب الحلق: هل العسل أفضل من العلاجات المتاحة دون وصفة طبية؟
- العلاج بـ "دغدغة الأذن" قد يبطئ الشيخوخة
- تخفيف ألم الأذن: الأدوية والعلاجات
- كيفية الحماية من فقدان السمع أثناء استخدام سماعات الرأس
- هل تعتبر لغة الإشارة البريطانية لغة معترف بها قانونياً؟
- هل التهاب الحلق لديك شيء أكثر خطورة؟
- علامات طنين الأذن التي يجب الانتباه لها عند الأطفال
- نصائح صوتية: 6 طرق لحماية سمعك
- ما الذي يسبب رائحة عفنة في الأنف؟
- ما هي وظيفة اللوزتين؟
- ماذا يقول مخاطك عن صحتك؟
- ما هو زراعة القوقعة وما تأثيرها على السمع؟
- ماذا يجب أن تأكل إذا كنت تعاني من التهاب اللوزتين؟
- لماذا يمكن أن يكون الحصول على شهادة GCSE في لغة الإشارة البريطانية نقطة تحول
- لماذا تغيرت النصائح المتعلقة بالتعامل مع انسداد شمع الأذن؟