
لماذا يُعتبر ارتفاع ضغط الدم مشكلة كبيرة؟
مراجعة من قبل Dr Hayley Willacy, FRCGP آخر تحديث بواسطة Dr Sarah JarvisLast updated 28 نوفمبر 2017
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- Add to preferred sources on Google
You need it to survive - but while you're unlikely to know if you've got ارتفاع ضغط الدم (hypertension), it's 'too much of a good thing'. Almost half of all Americans have high blood pressure as stated by إرشادات جديدة released by the American Heart Association. And we can’t afford to be complacent this side of the pond either; over one in four adults have hypertension according to - slightly more lenient - إرشادات المملكة المتحدة.
So how do you know if yours is just right? And why is it so important to 'know your numbers'?
برعاية
في هذه المقالة:
Video picks for ارتفاع ضغط الدم
تابع القراءة أدناه
ما هو ضغط الدم؟
ضغط الدم لديك هو الضغط داخل الشرايين عندما يتم ضخ الدم في جميع أنحاء جسمك. عند قياسه، ستحصل على رقمين، أحدهما 'فوق' الآخر. الرقم العلوي هو الضغط في الدورة الدموية عندما يضخ قلبك الدم - في كل مرة ينبض فيها قلبك، فإنه يضخ الدم في دفعة حول نظامك. الرقم السفلي هو الضغط الذي يبقى بينما يستريح قلبك بين النبضات. ضغط الدم 'المثالي' هو أقل من مائة وعشرين على ثمانين - مكتوب كـ 120/80.
ما هو ارتفاع ضغط الدم؟
أعراض ارتفاع ضغط الدم
العودة إلى المحتوياتقد يكون من الصعب معرفة ما إذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم لأنه نادرًا ما يكون له أي أعراض. عادةً ما يتم اكتشافه فقط إذا تم فحص ضغط الدم لديك من قبل طبيبك. ومع ذلك، في بعض الأحيان، إذا كان مرتفعًا جدًا، قد تشعر بالصداع. وفي حالات نادرة، قد يشعر الناس بالدوار قليلاً أو يجدون أن رؤيتهم تتأثر.
تابع القراءة أدناه
لماذا يُعتبر ارتفاع ضغط الدم مشكلة؟
العودة إلى المحتوياتOur blood pressure naturally goes up and down during the day, depending on what we're doing, كم الضغط الذي نحن تحته etc. Making your heart pump faster (for example, as when you're exercising) increases your blood pressure. Although التمارين المنتظمة brings blood pressure down by making your heart stronger.
Consistently ارتفاع ضغط الدم increases your chance of a السكتة الدماغية أو نوبة قلبية. لهذا السبب من المهم جدًا فحص ضغط الدم بانتظام؛ والعودة للفحوصات الدورية إذا تم تشخيصك بارتفاع ضغط الدم؛ وتناول العلاج الموصوف لك كل يوم. هذا سيقلل من خطر الإصابة بالسكتة الدماغية بشكل كبير.
ما هي الأرقام التي تعني أن ضغط دمي مرتفع؟
العودة إلى المحتوياتIf you're otherwise healthy, your blood pressure is considered to be high enough to need treatment if the upper figure is above 160/100 - or if the average of many readings is above 150/95 . The aim of treatment is to get the upper figure below 140/90 (or an average over many readings of 135/85). If you have other conditions like diabetes or مشاكل الكلى ,، قد تكون الأهداف أقل من ذلك (أقل من 130/80).
حتى وقت قريب جدًا في الولايات المتحدة الأمريكية، كان يُعرّف ارتفاع ضغط الدم بأنه 140/90 أو أعلى. ولكن الآن، سيتم تشخيص ارتفاع ضغط الدم إذا كانت القراءة 130/80 أو أعلى. وهذا ينقل عدد الأمريكيين في فئة 'ارتفاع ضغط الدم' من أكثر بقليل من 1 من كل 3 إلى ما يقرب من 1 من كل 2.
تابع القراءة أدناه
ما الذي يسبب ارتفاع ضغط الدم؟
العودة إلى المحتوياتمع تقدمنا في العمر، تصبح شراييننا (مثل العديد من أجزاء أجسامنا الأخرى!) أكثر تصلبًا وأقل مرونة. هذا يزيد من خطر ارتفاع ضغط الدم، خاصة في القراءة العلوية. سواء كان ضغط دمك مرتفعًا بما يكفي ليحتاج إلى علاج أم لا، فإنه من المفيد اتخاذ خطوات لمنع ارتفاعه بشكل كبير. يمكن للتغييرات البسيطة أن تقلل من مخاطر الإصابة بشكل كبير.
كيفية خفض ضغط الدم بشكل طبيعي
العودة إلى المحتوياتنظرًا لأننا لا نستطيع فعل أي شيء حيال أحد الأسباب الأكثر شيوعًا لارتفاع ضغط الدم (التقدم في العمر - عذرًا، النضج أكثر!)، حاول أن:
فقدان الوزن
تقول الإرشادات: لكل 1 كجم تفقده من وزنك، يجب أن ينخفض ضغط دمك بحوالي 1 ملم زئبق. هذا يعني أن فقدان 10 كجم يجب أن يخفض ضغط دمك بنفس القدر الذي يخفضه قرص خافض لضغط الدم
Being overweight or obese increases your risk of developing high blood pressure. In fact, in about half of people with hypertension, excess weight plays a part. Of course, obesity increases the chances of developing داء السكري من النوع 2 و ارتفاع الكوليسترول, which are also risk factors for heart disease. For inspiration, give our كيفية فقدان الوزن بطريقة صحية feature a read.
راقب نظامك الغذائي
تقول الإرشادات: a healthy diet like the نظام DASH الغذائي can cut your upper blood pressure level by as much as 11 mm Hg if you have high blood pressure
The نظام غذائي متوسطي ,، منخفض في الأطعمة المصنعة، الكربوهيدرات المكررة والدهون المشبعة وعالي في الفواكه، الخضروات والكربوهيدرات غير المكررة، وله العديد من الفوائد الصحية المثبتة. يأخذ نظام DASH الغذائي خطوة إضافية، حيث يشجع على تقليل تناول الملح أيضًا.
قلل من تناول الملح
تقول الإرشادات: تقليل الملح، بما في ذلك المصادر الخفية للملح، يمكن أن يخفض ضغط الدم لديك بما يصل إلى 6 ملم زئبقي.
Salt has been used for thousands of years to flavour - and preserve - food. Yet it's only recently that we've learnt about its dangers - or lived long enough to experience them. Because the الصوديوم في الملح يجعل جسمك يحتفظ بالماء. This, in turn, increases the amount of blood in your arteries - and that increases your ضغط الدم. بالإضافة إلى ذلك، كلما تقدمت في العمر، يصبح جسمك أقل كفاءة في إزالة الملح من نظامك عبر الكلى - لذا كلما قللت من تناوله كان أفضل. توصي الإرشادات في المملكة المتحدة بعدم تناول أكثر من ستة جرامات (حوالي ملعقة صغيرة) يوميًا من جميع المصادر في طعامنا
مارس التمارين بانتظام
تقول الإرشادات: regularly reaching the government guidelines on التمارين could cut your blood pressure by up to 8 mm Hg if you have high blood pressure
كل جهد صغير يساعد، ولكن 30 دقيقة من التمارين التي تجعلك تشعر بضيق خفيف في التنفس، خمس مرات في الأسبوع، هو المثالي. النشاط المنتظم يجعل قلبك أقوى مما يعني أن العضو يمكنه ضخ المزيد من الدم بجهد أقل (أي دون رفع ضغط الدم لديك).
اجعل طلبي صغيرًا
تقول الإرشادات: if you drink الكحول ,، الالتزام بأقل من وحدتين من الكحول يوميًا يمكن أن يقلل ضغط الدم لديك بمقدار 4 ملم زئبقي
كيفية علاج ارتفاع ضغط الدم
العودة إلى المحتوياتThere are lots of الأدوية لعلاج ارتفاع ضغط الدم. سيقوم طبيبك بتحديد الأفضل لك. بمجرد أن تجد حبة تناسبك، من المهم الاستمرار في تناول الدواء كل يوم. ستحتاج أيضًا إلى مراقبة ضغط الدم بانتظام والذهاب إلى طبيبك للفحوصات الدورية.
ماذا يحمل المستقبل؟
العودة إلى المحتوياتفي بعض الأحيان، لا تعمل الأدوية الخاصة بارتفاع ضغط الدم بشكل جيد بما يكفي لخفض ضغط الدم لدى الأشخاص إلى الأرقام المستهدفة - على الرغم من أن ذلك غالبًا ما يكون بسبب عدم تناول الأدوية كما هو موصوف. العلماء يبحثون حاليًا عن بدائل.
One potential treatment is a procedure called إزالة تعصيب الكلى. It aims to reduce activity in the nerves around the arteries leading to the kidneys. A catheter is used to treat tissue around the artery with ultrasound, calming the nerves and potentially reducing blood pressure. Some trials have been واعدة جدًا, although follow-up studies suggest the procedure might not be as effective كما كان الأطباء يأملون في البداية.
Researchers are also investigating a small implant called the MobiusHD الذي يتم زرعه داخل شريان في الرقبة. يطلق الجهاز إشارات تخبر الأوعية الدموية في ذراعيك وساقيك بالتمدد، مما يقلل من ضغط الدم لديك.
إلى أي مدى يمكنك النزول؟
العودة إلى المحتوياتمع كل التركيز على ارتفاع ضغط الدم، قد يكون من الصعب تذكر أن انخفاض ضغط الدم (انخفاض التوتر) يمكن أن يكون مشكلة أيضًا. كقاعدة عامة، كلما كنت أكثر لياقة، كان ضغط دمك أقل. طالما أنك تشعر بخير، فإن ضغط الدم المنخفض حتى 100 على 60 يعتبر جيدًا.
ومع ذلك، يمكن أن يسبب انخفاض ضغط الدم بشكل خطير:
الدوار (خاصة عند الوقوف بسرعة).
خفقان.
بعض الحالات الطبية التي تجعل قلبك ينبض بسرعة كبيرة أو ببطء شديد يمكن أن تسبب انخفاض ضغط الدم، وكذلك بعض اضطرابات الهرمونات، وعلى المدى القصير، يمكن أن يحدث ذلك بسبب فقدان الدم أو الجفاف الشديد. لحسن الحظ، نادرًا ما يسبب انخفاض ضغط الدم نفسه مشاكل خطيرة.
Patient picks for ارتفاع ضغط الدم

صحة القلب والأوعية الدموية
أفضل تمرين إذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم
Exercise is a great way of managing high blood pressure (hypertension). If you’re physically active, you’re likely to have a stronger heart that pumps blood with less effort, decreasing the force on your arteries. In one study, sedentary older adults who started exercising saw their systolic blood pressure drop by an average of 3.9%.
بقلم آبي ميلار

صحة القلب والأوعية الدموية
ارتفاع ضغط الدم في منتصف الثلاثينات قد يؤدي إلى تقلص الدماغ
A rise in blood pressure between your 30s and 40s is linked to poorer brain health in later life, suggest researchers at University College London.
بواسطة أشوين بهانداري
برعاية
الأسئلة الشائعة
What does 'blood pressure' actually mean in simple terms?
Blood pressure refers to the force inside your arteries as your heart pumps blood throughout your body. The measurement includes two numbers: the top number indicates the pressure when your heart pushes blood out, and the bottom number is the pressure when your heart rests between beats.
Can high blood pressure ever show symptoms, or is it always silent?
High blood pressure usually has no symptoms and is often only detected during a doctor's check-up. However, if it's very high, some people might experience headaches. Dizziness or vision problems can also occur in very rare cases.
Why is it so important for me to have my blood pressure checked regularly?
Regular blood pressure checks are important because consistently high blood pressure increases your risk of having a stroke or heart attack. Early detection allows for management, which can dramatically lower these risks.
Does my blood pressure stay the same all day, or does it change?
No, your blood pressure naturally goes up and down throughout the day. It can be affected by what you're doing, your stress levels, and activities like exercise. For example, exercise temporarily increases it, but regular exercise helps lower it over time by strengthening your heart.
Are there specific blood pressure targets if I have conditions like diabetes?
Yes, if you have other conditions such as diabetes or kidney problems, your target blood pressure figures for treatment may be lower than for otherwise healthy individuals. For example, it might be aimed for below 130/80.
How much salt is too much if I'm trying to manage my blood pressure?
The UK guidelines recommend consuming no more than six grams of salt per day from all sources in your food. Cutting down on salt, including 'hidden' sources, can significantly help reduce blood pressure.
What are the potential options if blood pressure medications don't work effectively for me?
If standard medications aren't effective enough, scientists are exploring alternatives. These include procedures like renal denervation, which targets nerves around the kidney arteries, and a small implant called MobiusHD that helps blood vessels dilate in the arms and legs.
When should I be concerned about low blood pressure?
Generally, a blood pressure as low as 100/60 is acceptable if you feel well and are otherwise fit. However, you should be concerned if seriously low blood pressure causes symptoms such as light-headedness (especially when standing up), dizziness, breathlessness, or palpitations.
تابع القراءة أدناه
About the authorView full bio

الدكتورة سارة جارفيس
SEO Executive
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
After training in medicine at Cambridge and Oxford, Dr Sarah Jarvis MBE became a GP.
About the reviewerView full bio

الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين
General Practitioner, Medical Author
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
Dr Hayley Willacy was an NHS GP working in northwest England, who retired from clinical practice in 2022 after 30 years.
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
28 نوفمبر 2017 | أحدث إصدار
آخر تحديث بواسطة
الدكتورة سارة جارفيسمراجعة من قبل
الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
