
Should you be worried about postmenopausal bleeding?
مراجعة من قبل Dr Hayley Willacy, FRCGP آخر تحديث بواسطة الدكتورة سارة جارفيس MBE، FRCGPLast updated 17 Apr 2018
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
You've endured the hot flushes and the mood swings. You've survived the heavy, irregular bleeding. Once you come out the other side, maybe the menopause isn't so bad - after all, you don't have to put up with periods every month. But then you start bleeding again, and you're not sure if it's normal.
اشترك في دورة انقطاع الطمث المجانية لمدة 10 أسابيع!
كل أسبوع، سنستكشف مواضيع مختلفة لمساعدتك على فهم رحلتك في سن اليأس بشكل أفضل والتعامل معها، بما في ذلك العلاج الهرموني، والنظام الغذائي، والتمارين الرياضية، والصحة النفسية.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
في هذه المقالة:
Sound familiar? If it does, you're in good company. Bleeding after the انقطاع الطمث is remarkably common, and accounts for 1 in 20 of all referrals to gynaecologists.
تابع القراءة أدناه
What is postmenopausal bleeding?
Vaginal bleeding any time more than 12 months after your last period counts - although obviously not if you're taking العلاج بالهرمونات البديلة (HRT).
If you've been taking HRT, you shouldn't bleed more than four weeks after you stopped it. If you do, this too is postmenopausal bleeding (PMB). It can also be surprisingly difficult to work out where the bleeding is coming from - many women are found to have bleeding from their back, not their front, passage, and blood in the urine can also cause confusion.
Whatever the cause, it's always worth getting PMB checked out. Fortunately, the vast majority of women can be reassured that there's nothing to worry about. But PMB can be a symptom of cancer of the lining of the womb. If it is, getting treatment early can make all the difference to your likelihood of a long and healthy survival.
What can cause bleeding after menopause?
العودة إلى المحتوياتAtrophic vaginitis
Atrophic vaginitis is bleeding from the walls of your vagina, which have got inflamed. After the menopause, the lining of your vagina tends to get thinner and drier. This makes you more prone to inflammation or infection. If you have an infection (such as thrush), topical cream or pessary treatment should sort you out. Using a topical form of oestrogen cream can help prevent it from recurring.
Cervical polyp
ت cervical polyp is a fleshy tag (a bit like the skin tags you get on the rest of your body as you get older). It's attached to your cervix - the neck of your womb. It can be easily removed with a local anaesthetic, and won't cause any long-term harm.
السرطان
Although womb cancer is the reason your doctor will always refer you for investigation if you have PMB, it's not a common cause. Because bleeding occurs at an early stage in the disease, long-term outcomes are very good if you get treatment promptly.
تابع القراءة أدناه
When to seek help
العودة إلى المحتوياتLots of people find that a tendency to bruise easily comes with maturity - and while it's often nothing to worry about, symptoms to look out for include:
Bruising easily
As you get older, your skin tends to get thinner and you may bruise more easily. This is especially common if you take aspiring to protect against heart disease, or a blood-thinning tablet called warfarin. If you're taking الوارفارين, it's important to see your GP if you bruise for no apparent reason, or have any other kind of unexpected bleeding. Warfarin thins the blood, which is important if you're prone to clotting, but the dose needs to be checked regularly. Excess bleeding may mean your dose is too high.
Nosebleeds
Nosebleeds are common but it's important to seek help if they go on for more than about 20 minutes, or if they happen repeatedly. It may mean your blood pressure is too high.
Blood in the urine
This is often due to التهابات المسالك البولية in women but you should get your doctor to check this. Take a urine sample with you.
Bleeding from your back passage
Bright blood, especially on the paper, is commonly caused by piles. However, do see your GP if you haven't had it checked out, or if the blood is 'altered' (dark rather than bright red) or mixed with the stool.
مع الشكر لمجلة 'My Weekly' حيث نُشر هذا المقال في الأصل.
Patient picks for سن اليأس والعلاج الهرموني

الهرمونات
ما العلاقة بين انقطاع الطمث والكوليسترول؟
بعد انقطاع الطمث، تكونين في خطر أعلى للإصابة بأمراض القلب (القلب والأوعية الدموية)، وهي السبب الرئيسي للوفاة بين النساء. تلعب مستويات الكوليسترول لديك دورًا مهمًا هنا، ولهذا من المهم حضور فحوصات الصحة الخاصة بك في NHS.
بقلم الدكتورة سارة جارفيس MBE، FRCGP

الهرمونات
Menopause - the questions to ask
اعتبارًا من عام 2026، سيتم تضمين أسئلة حول انقطاع الطمث في الفحوصات الصحية الروتينية لـ NHS لجميع النساء فوق سن الأربعين. ولكن بينما سيسألك طبيبك عن انقطاع الطمث مباشرة، من الضروري أن تكتشفي ما تحتاجين إلى معرفته حول شعورك. لقد سألنا لجنة من خبراء انقطاع الطمث عن الأسئلة الرئيسية التي يجب عليك طرحها.
بقلم لورانس هيغينز
اشترك في دورة انقطاع الطمث المجانية لمدة 10 أسابيع!
كل أسبوع، سنستكشف مواضيع مختلفة لمساعدتك على فهم رحلتك في سن اليأس بشكل أفضل والتعامل معها، بما في ذلك العلاج الهرموني، والنظام الغذائي، والتمارين الرياضية، والصحة النفسية.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
17 Apr 2018 | أحدث إصدار
آخر تحديث بواسطة
الدكتورة سارة جارفيس MBE، FRCGPمراجعة من قبل
الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.