حقن أريبيبرازول طويلة المفعول

About aripiprazole long-acting injection

الفصام is a mental health condition that causes disordered ideas, beliefs and experiences. You will have been prescribed aripiprazole to relieve the symptoms of schizophrenia. Such symptoms include hearing, seeing, or sensing things that are not real, having mistaken beliefs, and feeling unusually suspicious. Aripiprazole works on the balance of chemical substances in your brain to help control these types of symptoms.

Long-acting, or 'depot', injections are used for maintenance once your symptoms have been eased by taking tablets. The injection slowly releases aripiprazole into your body. You will need to receive the injection regularly, once every month. The main advantage of a depot injection is that you do not have to remember to take tablets every day.

For information about taking aripiprazole tablets every day see our medicine leaflet called Aripiprazole (Abilify).

Before having aripiprazole long-acting injection

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start having aripiprazole it is important that your doctor knows:

• إذا كنت حاملاً أو مرضعة.

• إذا كنت تعاني من حالة قلبية أو مرض في الأوعية الدموية.

• If you have had a stroke, or if you have been told you have 'thickening' of the blood vessels to your brain.

• إذا كنت تعاني من مشاكل في الكبد أو الكلى أو البروستاتا.

• إذا كان لديك أي مشاكل في التنفس.

• إذا كنت تعاني من أي من الحالات التالية: الصرع، الاكتئاب، مرض باركنسون، ارتفاع ضغط العين (الجلوكوما) أو حالة تسبب ضعف العضلات، تسمى الوهن العضلي الوبيل.

• إذا كنت قد عانيت من اصفرار الجلد أو بياض العينين (اليرقان) أو اضطراب في الدم.

• إذا كان لديك ورم في الغدة الكظرية (حالة تُعرف باسم ورم القواتم).

• إذا كنت قد تعرضت لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

• إذا كنت تتناول أو تستخدم أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

How aripiprazole long-acting injection is given

• Before you start the treatment, ask to read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about aripiprazole and it will also provide you with a full list of the side-effects which you may experience from having it.

• Aripiprazole injection will be given to you by a doctor or nurse. The injection is given into a muscle of your bottom (buttock) or your upper arm. You will be given an injection once every month - it is important that there is an interval of at least 26 days between each injection.

• You may be asked to continue taking your tablets for 14 days after you have had your first injection. This is because it can take a few weeks before you feel the full effect from the injection.
  

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

• Your treatment will require careful monitoring to make sure that you get the best possible benefit from aripiprazole. Keep your regular doctor's appointments so that you get your injections on time, and your progress can be checked. If you miss an appointment for an injection, contact your doctor to arrange for another appointment as soon as possible.

• If you are due to have any dental treatment or an operation, please tell the person carrying out the treatment that you have had an aripiprazole injection. This is important because it may interfere with any anaesthetic you receive.

• If you buy or take any 'over-the-counter' medicines, check with a pharmacist that they are suitable for you to take with aripiprazole.

• If you have diabetes you may need to check your blood glucose more frequently, as aripiprazole may affect the levels of sugar in your blood. Your doctor will advise you about this.

• If you drink alcohol, please ask your doctor for advice. Alcohol increases the risk of side-effects from aripiprazole so it is best avoided.

• Treatment with medicines like aripiprazole can sometimes cause problems with impulsive types of behaviour. If you notice any changes in your behaviour, such as an increased desire to gamble, you must let your doctor know as soon as possible.

• A small number of people taking medicines like aripiprazole can have thoughts about harming themselves or ending their lives. It is very important that you tell your doctor about this if it happens to you.

Can aripiprazole long-acting injection cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with aripiprazole long-acting injection. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الدواء، يرجى التحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.

معلومات هامة عن جميع الأدوية