تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميتييرابون

Metopirone

Metyrapone will be prescribed for you by a specialist doctor.

You will be told how many capsules to take and when to take them. If you are unsure about this, you should ask your doctor or pharmacist to explain it to you again.

You may feel dizzy or sleepy while you are on metyrapone. If you are a driver, make sure these effects have worn off before you drive.

نظرة سريعة

  • الميتيرابون هو دواء يستخدم لتشخيص أو علاج متلازمة كوشينغ.

  • يمكنه أيضًا علاج احتباس السوائل الناتج عن بعض مشاكل الكلى أو الكبد أو القلب.

  • تناول كبسولات الميتيرابون مع الحليب أو الطعام للمساعدة في منع الشعور بالغثيان.

  • تحقق مع طبيبك أو الصيدلي قبل تناول الميتيرابون إذا كان لديك حالات صحية أخرى أو تتناول أدوية أخرى.

  • تشمل الآثار الجانبية الشائعة الدوخة والغثيان والصداع.

  • لا تقم بالقيادة أو استخدام الآلات إذا كان الميتيرابون يجعلك تشعر بالدوار أو النعاس.

About metyrapone

نوع الدواء

A medicine which reduces the amount of cortisol and aldosterone produced by the body

يستخدم لـ

The diagnosis or treatment of Cushing's syndrome

The treatment of fluid retention associated with some kidney, liver and heart conditions

يُعرف أيضًا باسم

Metopirone® (USA)

متوفر كـ

كبسولات

Metyrapone is a medicine which can be used to diagnose متلازمة كوشينغ. It is also occasionally prescribed to treat Cushing's syndrome. Cushing's syndrome is a condition where the level of a substance, called cortisol, in your body is too high over a long period of time. Cortisol is a hormone which helps your body react in a normal way to stress. It also helps regulate your blood pressure, your immune system and your blood sugar levels. Your body normally keeps the level of cortisol within a certain range so that there is neither too much nor too little. When you produce too much cortisol, a number of symptoms can develop over time although these can be fairly nonspecific, such as putting on weight, muscle weakness and bruising easily. Metyrapone helps prevent the over-production of cortisol and this helps to control these symptoms.

Metyrapone is also used to treat some types of water retention caused by an increased amount of a hormone called aldosterone. This type of water retention can occur if you have a kidney problem, تليف الكبد, or فشل القلب. Water retention occurs when there is a build-up of fluid in your body. It can make your feet or face swollen and puffy.

Before taking metyrapone

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking metyrapone it is important that your doctor knows:

  • إذا كنتِ حاملاً، تحاولين الإنجاب أو تقومين بالرضاعة الطبيعية.

  • If you have been told that you have underactive thyroid, pituitary or adrenal glands.

  • إذا كان لديك أي مشاكل في كيفية عمل الكبد لديك.

  • If you have any problems with the way your heart works, especially an irregular heartbeat.

  • If you have been told that you have an imbalance in the levels of salts in your body.

  • إذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم.

  • إذا كنت تعاني من اضطراب دم وراثي نادر يسمى البورفيريا.

  • إذا كنت تتناول أو تستخدم أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

  • إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

How to take metyrapone

  • Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about metyrapone and will provide you with a full list of the side-effects which you could experience from taking it.

  • Metyrapone will be prescribed for you initially by a specialist doctor in a hospital. Your dose will depend upon the reason why you are taking it, so your doctor will tell you how many capsules to take and when to take them. This information will also be printed on the label of the pack to remind you about what the doctor said. Take the capsules exactly as your doctor tells you to.

  • Swallow the capsules whole - do not chew them before you swallow.

  • Take the capsules with a drink of milk or just after eating a meal. This will help prevent you from feeling sick after taking your doses.

  • Try to get into a habit of taking your doses at the same times of day each day. This will help you to remember to take the capsules regularly.

  • If you forget to take a dose, take it as soon as you remember. If when you remember, it is almost time to take your next dose then skip the missed dose and take your next dose when it is due. Do not take two doses together to make up for a forgotten dose.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

  • حاول الحفاظ على مواعيدك المنتظمة مع طبيبك. هذا لكي يتمكن طبيبك من متابعة تقدمك.

  • People with ectopic Cushing's syndrome who take metyrapone may be more prone to getting certain infections. Your doctor will discuss the risks with you and may prescribe preventative antibiotic treatment.

Can metyrapone cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the ones occasionally associated with metyrapone. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Occasional metyrapone side-effects

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

الشعور بالدوار أو النعاس

لا تقم بالقيادة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات أثناء التأثر

الشعور بالغثيان (الغثيان) أو التقيؤ (القيء)

التزم بالأطعمة البسيطة - تجنب الوجبات الغنية أو الحارة

Feeling dizzy or light-headed particularly when you stand up

Try getting up or moving more slowly. If you begin to feel faint, sit down for a few minutes to allow the feeling to pass

صداع

اشرب الكثير من الماء واطلب من الصيدلي أن يوصي بمسكن مناسب للألم. إذا استمرت الصداع، أخبر طبيبك

If you experience any other symptoms which you think may be due to this medicine, please speak with your doctor or pharmacist for further advice.

How to store metyrapone

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

معلومات هامة عن جميع الأدوية

لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، يرجى إخبار الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.

If you buy any medicines, check with a doctor or pharmacist that they are suitable for you to take with your other medicines.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

مدقق الأعراض

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

الأسئلة الشائعة

What is the main purpose of metyrapone, and how does it help with Cushing's syndrome?

Metyrapone is primarily used to diagnose Cushing's syndrome and, in some cases, to treat it. Cushing's syndrome involves persistently high levels of cortisol, a hormone that regulates stress, blood pressure, the immune system, and blood sugar. Metyrapone works by preventing the body from over-producing cortisol, which helps to control symptoms like weight gain, muscle weakness, and easy bruising.

Can metyrapone help with swelling or fluid retention?

Yes, metyrapone can also be used to treat certain types of water retention. This occurs when there's too much of a hormone called aldosterone, leading to a build-up of fluid in the body. This fluid retention can cause symptoms like swollen feet or a puffy face and can be associated with kidney problems, liver cirrhosis, or heart failure.

What should I tell my doctor before starting metyrapone?

Before you start taking metyrapone, it's important to inform your doctor if you are pregnant, trying to conceive, or breastfeeding. You should also mention if you have any issues with your thyroid, pituitary, or adrenal glands, or any problems with your liver or heart, especially an irregular heartbeat. Inform them about any salt imbalance in your body, high blood pressure, or a rare blood disorder called porphyria. Also, provide a complete list of all other medicines you are taking, including over-the-counter, herbal, and complementary medicines, and if you've ever had an allergic reaction to any medicine.

How should I take metyrapone capsules to avoid feeling sick?

To help prevent feeling sick after taking your exact prescribed dose of metyrapone, you should swallow the capsules whole without chewing them. It is recommended to take the capsules with a drink of milk or immediately after eating a meal.

What should I do if I forget to take a dose of metyrapone?

If you forget a dose, take it as soon as you remember. However, if it's nearly time for your next scheduled dose, you should skip the missed dose and just take your next dose when it's due. Do not take two doses at once to make up for the one you missed.

Are there any specific risks of infection linked to metyrapone?

People with ectopic Cushing's syndrome who are taking metyrapone may have an increased risk of developing certain infections. Your doctor will discuss these potential risks with you and might prescribe antibiotics as a preventative measure.

What should I do about common side-effects like dizziness or feeling sick?

If you feel dizzy or sleepy, you should not drive or use tools/machines. If you feel sick or are vomiting, try to eat simple foods and avoid rich or spicy meals. For dizziness or light-headedness when standing up, try getting up more slowly and sit down for a few minutes if you feel faint. For headaches, drink plenty of water and you can ask your pharmacist for a suitable painkiller. If any of these side-effects continue or become bothersome, or if you experience other symptoms you believe are due to metyrapone, speak to your doctor or pharmacist.

How should I store metyrapone?

Metyrapone should be kept out of the reach and sight of children. Store it in a cool, dry place, away from direct heat and light.

قراءة إضافية ومراجع

عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

مايكل ستيوارت، MRPharmS

مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي

بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة

مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.

حول المراجع

صورة المؤلف

سيد داجاني

تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

  • المراجعة التالية مستحقة: 25 سبتمبر 2027
  • 20 سبتمبر 2024 | أحدث إصدار

    آخر تحديث بواسطة

    مايكل ستيوارت، MRPharmS

    مراجعة من قبل

    سيد داجاني
أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.