تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيرجوليد لمرض باركنسون

Clinical author's note مايكل ستيوارت 11/01/2022: تم الآن إيقاف أقراص بيرجوليد في المملكة المتحدة. في وقت المراجعة، لا توجد منتجات تحمل علامة تجارية أو منتجات جنيسة تحتوي على بيرجوليد متاحة في المملكة المتحدة. قد يكون بيرجوليد لا يزال متاحًا في بلدان أخرى. تعتمد هذه النشرة الطبية على المعلومات الطبية المتاحة في المملكة المتحدة في وقت الكتابة وتُترك هنا لأغراض مرجعية. يرجى أيضًا الرجوع إلى معلومات الشركة المصنعة المرفقة مع دوائك.

قد يجعلك البيرجوليد تشعر بالدوار خاصة خلال الأيام الأولى من العلاج. انهض ببطء أكثر حتى تعرف كيف تتفاعل.

يرجى الحفاظ على مواعيدك المنتظمة مع طبيبك. ستحتاج إلى إجراء اختبارات من وقت لآخر للتحقق من تقدمك.

في بعض الأحيان، قد ينام الأشخاص الذين يستخدمون البرغوليد فجأة خلال النهار دون سابق إنذار بالشعور بالتعب. إذا واجهت هذا، يرجى عدم القيادة والاتصال بطبيبك في أقرب وقت ممكن. يمكن أن يسبب البرغوليد أيضًا أنواعًا من السلوك الاندفاعي لدى بعض الأشخاص.

تابع القراءة أدناه

حول البرغوليد

نوع الدواء

ناهض مستقبلات الدوبامين

يستخدم لـ

مرض باركنسون

متوفر كـ

أجهزة لوحية (تم إيقافها في المملكة المتحدة)

Pergolide is used to treat مرض باركنسون although other treatments are often preferred to it because it is associated with a small risk of fibrotic reactions, as a side-effect of the treatment. Fibrotic reactions can lead to breathing difficulties, a persistent cough, chest pain, and tummy (abdominal) pain or tenderness (see the side-effects table below).

مرض باركنسون يؤثر على الطريقة التي ينسق بها دماغك حركات عضلاتك. تتضرر وتموت عدد من الخلايا في جزء صغير من دماغك يسمى المادة السوداء. تقوم هذه الخلايا الدماغية بتمرير الرسائل عبر الأعصاب في الحبل الشوكي عن طريق إنتاج مادة كيميائية تسمى الدوبامين، وهذه الرسائل هي التي تتحكم في عضلات الجسم. ومع تضرر الخلايا في الدماغ، يقل إنتاج الدوبامين. يؤدي الجمع بين انخفاض عدد الخلايا وانخفاض مستوى الدوبامين في الخلايا في هذا الجزء من الدماغ إلى تباطؤ الرسائل العصبية إلى العضلات وتصبح غير طبيعية. وهذا ينتج الأعراض الرئيسية لمرض باركنسون، وهي التصلب، والارتعاش (الرعاش)، وبطء الحركة.

بيرجوليد هو ناهض لمستقبلات الدوبامين، مما يعني أنه يعمل على نفس المستقبلات في دماغك مثل الدوبامين. في الواقع، يعمل كبديل للدوبامين وهذا يساعد في تخفيف الأعراض لديك. يمكن استخدامه بمفرده أو بالاشتراك مع أدوية أخرى لعلاج مرض باركنسون.

بعض الأدوية ليست مناسبة للأشخاص الذين يعانون من حالات معينة، وأحيانًا يمكن استخدام الدواء فقط إذا تم اتخاذ الحيطة اللازمة. لهذه الأسباب، من المهم أن يعرف طبيبك قبل أن تبدأ في تناول بيرجوليد:

  • إذا كنت حاملاً أو مرضعة.

  • إذا كنت تعاني من حالة قلبية أو إيقاع قلب غير طبيعي.

  • إذا كنت قد عانيت من قبل من مشكلة في الصحة العقلية تسببت في شعورك بالارتباك، أو رؤية أو سماع أشياء غير حقيقية (هلاوس).

  • إذا كان لديك أي حركات عضلية في وجهك أو جسمك لا يمكنك منعها (خلل الحركة).

  • إذا قيل لك أن لديك نسيج ندبي يؤثر على قلبك أو رئتيك أو بطنك.

  • إذا كنت تعاني من اضطراب دم وراثي نادر يسمى البورفيريا.

  • إذا كنت تتناول أو تستخدم أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

  • إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

تابع القراءة أدناه

  • قبل أن تبدأ العلاج، اقرأ النشرة المطبوعة من الشركة المصنعة الموجودة داخل العبوة وأي معلومات إضافية قدمها لك طبيبك. ستوفر لك هذه النشرات مزيدًا من المعلومات حول البرجوليد، وستقدم لك أيضًا قائمة كاملة بالآثار الجانبية التي قد تواجهها عند تناوله.

  • الجرعة التي يتم وصفها لك ستعتمد على الأعراض التي تعاني منها وما إذا كنت تتناول أدوية أخرى لمرض باركنسون. سيخبرك طبيبك بعدد الأقراص التي يجب تناولها وعدد مرات تناولها. سيتم أيضًا طباعة هذه المعلومات على ملصق عبوة الأقراص لتذكيرك بما قاله لك الطبيب. اقرأ تعليمات طبيبك بعناية حتى تعرف الجرعة المناسبة لك كل يوم، وتناول الأقراص تمامًا كما تم إخبارك.

  • إذا كنت تتناول بيرجوليد لأول مرة، سيقوم طبيبك بإعطائك جرعة صغيرة في البداية، ثم سيزيدها تدريجياً خلال الأسابيع الأولى. زيادة الجرعة ببطء بهذه الطريقة سيساعد في تقليل الآثار الجانبية مثل الدوخة وانخفاض ضغط الدم، والتي يمكن أن تحدث عند بدء العلاج لأول مرة.

  • هناك عدة قوى مختلفة من البرجوليد. في كل مرة تحصل فيها على وصفة طبية، يرجى التحقق من القوة على العلبة للتأكد من أنك قد حصلت على القوة التي تتوقعها. اطلب من الصيدلي الخاص بك التحقق لك إذا كنت غير متأكد من أي شيء.

  • حاول أن تعتاد على تناول جرعاتك في نفس الأوقات من اليوم كل يوم، حيث سيساعدك ذلك على تذكر تناولها بانتظام. إذا نسيت تناول جرعة، فتناولها بمجرد أن تتذكر. حاول تناول العدد الصحيح من الجرعات كل يوم، ولكن لا تتناول جرعتين في نفس الوقت لتعويض الجرعة الفائتة.

  • حاول الحفاظ على جميع مواعيدك المنتظمة مع طبيبك. هذا لكي يتمكن طبيبك من متابعة تقدم حالتك. لقد تسبب البيرجوليد أحيانًا في مشاكل في القلب والرئتين، خاصة لدى الأشخاص الذين يتناولونه لفترة طويلة. لكي يتمكن طبيبك من التحقق من ذلك، ستحتاج إلى إجراء تخطيط للقلب (تخطيط كهربية القلب، أو ECG)، واختبارات وظائف الرئة، وفحوصات الدم، والأشعة السينية من وقت لآخر.

  • استمر في تناول الأقراص حتى يخبرك طبيبك بخلاف ذلك. التوقف المفاجئ يمكن أن يسبب مشاكل، وطبيبك سيرغب في تقليل جرعتك تدريجياً إذا كنت بحاجة إلى إيقاف العلاج.

  • Sometimes people taking medicines like pergolide can النوم فجأة خلال النهار with little or no warning of being tired beforehand. Until you know how you react, take extra care if you drive, or if you operate machinery. If you do find yourself falling asleep suddenly, you should see your doctor as soon as possible for advice, and avoid using tools and machines or driving in the meantime.

  • Treatment with medicines like pergolide can sometimes cause problems with أنواع السلوك الاندفاعي. إذا لاحظت أي تغييرات في سلوكك، مثل زيادة الرغبة في المقامرة، أو الأكل بشراهة، أو الإنفاق بشكل مفرط، أو زيادة الرغبة الجنسية، يجب عليك إبلاغ طبيبك في أقرب وقت ممكن.

  • حافظ على نشاطك قدر الإمكان ومارس التمارين بانتظام بقدر ما تستطيع. قد تمشي ببطء أكثر من ذي قبل، لكن المشي اليومي هو تمرين جيد وقد يساعد في تخفيف تصلب العضلات.

  • إذا كنت سائقًا، يجب عليك إبلاغ DVLA وشركة التأمين الخاصة بك إذا كنت تعاني من مرض باركنسون. بناءً على شدة الأعراض والأدوية التي تتناولها، قد يُسمح لك بالقيادة بعد تقييم طبي.

تابع القراءة أدناه

بالإضافة إلى فوائدها، يمكن أن تسبب معظم الأدوية آثارًا جانبية غير مرغوب فيها، على الرغم من أن ليس الجميع يعاني منها. يحتوي الجدول أدناه على بعض الآثار الشائعة المرتبطة بالبيرجوليد. ستجد قائمة كاملة في النشرة المعلوماتية للمصنع المرفقة مع الأقراص. غالبًا ما تتحسن الآثار غير المرغوب فيها مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد، ولكن تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا استمرت أي من الآثار التالية أو أصبحت مزعجة.

الآثار الجانبية للبيرجوليد

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

الشعور بالنعاس أو الرغبة في النوم، السقوط في النوم فجأة خلال النهار

إذا حدث هذا، لا تقم بالقيادة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات. تحدث مع طبيبك حول النوم خلال النهار

الشعور بالدوار، خاصة عند الوقوف أو الجلوس

قد يساعد النهوض والتحرك ببطء أكثر. إذا بدأت تشعر بالدوار، استلقِ حتى لا تفقد الوعي، ثم اجلس لبضع لحظات قبل الوقوف. عادة ما يزول هذا الشعور عندما يعتاد جسمك على الأقراص، ولكن في هذه الأثناء لا تقود السيارة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات

الشعور بالغثيان (الغثيان) أو التقيؤ (القيء)، عسر الهضم، ألم البطن (ألم البطن)

التزم بالوجبات البسيطة أو الخفيفة (تجنب الأطعمة الغنية والحارة)

أنواع السلوك الاندفاعي

أخبر طبيبك عن هذا في أقرب وقت ممكن

سيلان الأنف، سماع أو رؤية أشياء غير حقيقية، الشعور بالارتباك، الإمساك أو الإسهال، الفواق، صعوبة في النوم، الطفح الجلدي، خفقان القلب، حركات عضلية لا يمكن السيطرة عليها، الرؤية المزدوجة

إذا أصبحت أي من هذه الأمور مزعجة، تحدث مع طبيبك

الشعور بضيق في التنفس، صعوبات تنفسية أخرى، سعال مستمر، ألم في الصدر، ألم أو حساسية في البطن

يرجى الاتصال بطبيبك للحصول على المشورة فورًا (قد تكون هذه علامات على تفاعل ليفي)

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الدواء، يرجى التحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

إذا كنت على وشك الخضوع لأي علاج مثل عملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.

إذا اشتريت أي أدوية، تحقق دائمًا مع الصيدلي من أنها آمنة لتناولها مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، يرجى استشارة الصيدلي للحصول على النصيحة.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال Yellow Card website.

symptom checker

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

قراءة إضافية ومراجع

تابع القراءة أدناه

About the authorView full bio

Author image

مايكل ستيوارت، MRPharmS

Medicine Leaflet Review Manager – Contractor, Pharmacist

BPharm (Hons), MRPharmS

Michael is a community pharmacist practicing in the Midlands and South Yorkshire with more than 20 years’ experience advising on medicines and medical conditions. He has a strong background in healthcare training, having produced and delivered training courses for pharmacy teams and staff of residential care settings, including nurses. He has also contributed to pharmacy advisory boards for the management of low acuity conditions in the community.

About the reviewer

Author image

سيد داجاني

Sultan Dajani qualified at the London School of Pharmacy in 1994 and became the youngest elected member of the Royal Pharmaceutical Society council since its founding in 1842.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

  • المراجعة التالية مستحقة: 23 ديسمبر 2027
  • 23 ديسمبر 2024 | أحدث إصدار

    آخر تحديث بواسطة

    مايكل ستيوارت، MRPharmS

    مراجعة من قبل

    سيد داجاني
أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.