Ropinirole tablets
Adartrel, Requip
مراجعة من قبل Sid Dajaniآخر تحديث بواسطة Michael Stewart, MRPharmSLast updated 26 Nov 2024
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
There are several brands of ropinirole available and your treatment could be affected by switching between brands. Each time you collect a new supply of tablets from your pharmacy, please check to see if the tablets are the same as before. If they are different, discuss this with your pharmacist who will advise you.
Ropinirole could make you feel dizzy especially during the first few days of treatment. Get up more slowly until you know how you react.
Occasionally, people taking ropinirole (particularly when taken for Parkinson's disease) have fallen asleep suddenly during the day with little warning of being tired. If you experience this, please do not drive, and make an appointment to see your doctor as soon as possible. Ropinirole can also cause impulsive types of behaviour in some people.
في هذه المقالة:
Video picks for أدوية الجهاز العصبي
تابع القراءة أدناه
About ropinirole
نوع الدواء | ناهض مستقبلات الدوبامين |
يستخدم لـ | Parkinson's disease; restless legs syndrome |
يُعرف أيضًا باسم | For Parkinson's disease: Ippinia® XL; Ralnea® XL; Raponer® XL; Repinex® XL; Requip®; Requip® XL; Ropiqual® XL; |
متوفر كـ | Tablets and prolonged-release tablets |
Most brands of ropinirole tablets are prescribed to treat مرض باركنسون. Parkinson's disease affects the way your brain co-ordinates the movements of your muscles. A number of cells in a small part of your brain called the substantia nigra become damaged and die. These brain cells pass messages down nerves in the spinal cord by producing a chemical called dopamine, and it is these messages which control the muscles of the body. As the cells in the brain are damaged, the amount of dopamine that is produced is reduced. A combination of the reduction of cells and a low level of dopamine in the cells in this part of the brain, causes nerve messages to the muscles to become slowed and abnormal. This produces the main symptoms of Parkinson's disease, which are stiffness, shaking (tremor), and slowness of movement.
Ropinirole is a dopamine-receptor agonist which means that it acts on the same receptors in your brain as dopamine. In effect, it acts like a substitute for dopamine and this helps to ease your symptoms. It may be used alone, or in combination with other medicines to treat Parkinson's disease.
A brand of ropinirole called Adartrel® is used to treat restless legs syndrome (RLS). This is an uncomfortable feeling in your legs, which gives you the urge to move your legs to get relief. Ropinirole can help when these symptoms are severe enough to cause distress.
Before taking ropinirole
العودة إلى المحتوياتSome medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine can only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking ropinirole it is important that your doctor knows:
إذا كنتِ حاملاً، تحاولين الإنجاب أو تقومين بالرضاعة الطبيعية.
If you have a heart condition or a blood vessel disorder.
إذا كان لديك أي مشاكل في طريقة عمل الكبد لديك، أو أي مشاكل في طريقة عمل الكلى لديك.
If you have ever had a mental health problem such as psychosis.
إذا كنت تتناول أو تستخدم أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.
إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.
تابع القراءة أدناه
How to take ropinirole
العودة إلى المحتوياتBefore you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack and any additional information your doctor has given to you. These will give you more information about ropinirole, and will also provide you with a full list of side-effects which you could experience from taking it.
The dose you are prescribed will be tailored to suit you. Your doctor will tell you how many tablets to take, and how often to take them. This information will also be printed on the label of the pack of tablets to remind you about what the doctor said to you. Read the directions from your doctor carefully so that you know what dose is right for you each day, and take the tablets exactly as you have been told.
If you are taking ropinirole for the first time, your doctor will give you a small dose to begin with, and then gradually increase this over the first few weeks. Slowly increasing your dose like this will help to reduce side-effects such as dizziness and low blood pressure, which can occur when you first start treatment.
It is best to take ropinirole tablets after a meal or a snack. This will help to prevent feelings of sickness which can sometimes occur.
If you have been given a prolonged-release tablet of ropinirole for Parkinson's disease (these have 'XL' after the brand name), you should swallow the tablet whole. You can take it with a drink of water to help you swallow, but do not crush or break the tablet before you swallow it. This is because the tablets have been specially made to release the medicine they contain slowly over the day.
If you are taking Adartrel® for restless legs syndrome, please take your doses just before you go to bed each evening.
حاول أن تعتاد على تناول جرعاتك في نفس الأوقات من اليوم كل يوم، حيث سيساعدك ذلك على تذكر تناولها بانتظام. إذا نسيت تناول جرعة، فتناولها بمجرد أن تتذكر. حاول تناول العدد الصحيح من الجرعات كل يوم، ولكن لا تتناول جرعتين في نفس الوقت لتعويض الجرعة الفائتة.
There are several different strengths and brands of ropinirole tablet. Each time you collect a prescription, please check the box to make sure that you have been given the type of tablets you are expecting. Ask your pharmacist to check for you if you are unsure about anything.
تحقيق أقصى استفادة من علاجك
العودة إلى المحتوياتTry to keep all your regular appointments with your doctor. This is so your doctor can check on your progress. Ropinirole could cause your blood pressure to fall (particularly in the early days of your treatment) and your doctor will want to check for this.
Keep taking the tablets until your doctor tells you otherwise. Stopping suddenly can cause problems and your doctor will want you to reduce your dose gradually if you need to stop treatment. Also, if for any reason you do not take your tablets for more than a day or so, you should let your doctor know about this, as your dose may need adjusting.
Sometimes people taking medicines like ropinirole can النوم فجأة خلال النهار with little or no warning of being tired beforehand. Until you know how you react, take extra care if you drive or operate machinery. If you do find yourself falling asleep suddenly, you should see your doctor as soon as possible for advice, and avoid driving, or using tools and machines, in the meantime.
Treatment with medicines like ropinirole can sometimes cause problems with أنواع السلوك الاندفاعي. إذا لاحظت أي تغييرات في سلوكك، مثل زيادة الرغبة في المقامرة، أو الأكل بشراهة، أو الإنفاق بشكل مفرط، أو زيادة الرغبة الجنسية، يجب عليك إبلاغ طبيبك في أقرب وقت ممكن.
People with Parkinson's disease are likely to be advised to stay as active as possible and to exercise regularly as much as they are able. You may walk more slowly than before, but a daily walk is good exercise and may help to loosen up stiff muscles.
إذا كنت سائقًا، يجب عليك إبلاغ DVLA وشركة التأمين الخاصة بك إذا كنت تعاني من مرض باركنسون. بناءً على شدة الأعراض والأدوية التي تتناولها، قد يُسمح لك بالقيادة بعد تقييم طبي.
Smoking can interfere with the way ropinirole works. If you either start smoking or give up smoking while you are taking ropinirole, your dose may need to be adjusted, so you should let your doctor know about this.
تابع القراءة أدناه
Can ropinirole cause problems?
العودة إلى المحتوياتAlong with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the common ones associated with ropinirole. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with the tablets. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.
Very common ropinirole side-effects (these affect more than 1 in 10 people) | ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟ |
الشعور بالغثيان (الغثيان) أو التقيؤ (القيء) | Stick to simple or bland meals (avoid rich and spicy foods). Take your doses after food |
Common ropinirole side-effects (these affect fewer than 1 in 10 people) | ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟ |
الشعور بالنعاس أو الرغبة في النوم، السقوط في النوم فجأة خلال النهار | If this happens, do not drive and do not use tools or machines. Speak with your doctor as soon as possible if you start falling asleep suddenly during the day |
Feeling dizzy or faint, especially when you stand or sit up | قد يساعد النهوض والتحرك ببطء أكثر. إذا بدأت تشعر بالدوار، استلقِ حتى لا تفقد الوعي، ثم اجلس لبضع لحظات قبل الوقوف. عادة ما يزول هذا الشعور عندما يعتاد جسمك على الأقراص، ولكن في هذه الأثناء لا تقود السيارة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات |
Swollen legs and ankles, feeling nervous or confused, indigestion, tummy (abdominal) pain, uncontrollable muscle movements, hearing or seeing things that aren't real (hallucinations) | إذا أصبحت أي من هذه الأمور مزعجة، تحدث مع طبيبك |
أخرى ropinirole side-effects | ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟ |
Impulsive types of behaviour (such as an increased desire to gamble, binge eat, or an increased sex drive) | أخبر طبيبك عن هذا في أقرب وقت ممكن |
إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الأقراص، يرجى التحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.
How to store ropinirole
العودة إلى المحتوياتاحفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.
احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.
معلومات هامة عن جميع الأدوية
العودة إلى المحتوياتمعلومات هامة عن جميع الأدوية
Never take more than the prescribed dose. If you suspect that you or someone else might have an overdose of this medicine, go to the accident and emergency department of your local hospital. Take the container with you, even if it is empty.
هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.
إذا كنت على وشك الخضوع لأي علاج مثل عملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.
إذا اشتريت أي أدوية، تحقق دائمًا مع الصيدلي من أنها آمنة لتناولها مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.
لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، يرجى استشارة الصيدلي للحصول على النصيحة.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح
إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال Yellow Card website.

غير متأكد من خلط الأدوية؟
تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.
قراءة إضافية ومراجع
- Manufacturer's PIL, ReQuip® XL prolonged-release tablets; GlaxoSmithKline UK, The electronic Medicines Compendium. Dated May 2023.
- Manufacturer's PIL, Adartrel® 0.25 mg, 0.5 mg, and 2 mg film-coated Tablets; GlaxoSmithKline UK, The electronic Medicines Compendium. Dated September 2024.
- الأدوية كاملة BNF الطبعة 89; الجمعية الطبية البريطانية والجمعية الملكية الصيدلانية لبريطانيا العظمى، لندن.
تابع القراءة أدناه
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
Next review due: 26 Nov 2027
26 Nov 2024 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.