تخطي إلى المحتوى الرئيسي

Stir-Fried Lettuces With Crispy Shallots

This vibrant stir-fried lettuce with crispy shallots offers a unique way to enjoy hardy greens and peppery watercress. While lettuce is often reserved for salads, quickly tossing it in a hot frying pan transforms the texture into something tender yet charred. Combined with savoury cured sausage, aromatic ginger and a kick of chilli, this high-protein dish is a masterclass in balancing salty and fresh flavours. The addition of watercress adds a lovely peppery depth that cuts through the richness of the stir-fry.

Ideal for a quick midweek dinner or a nutritious lunch, this recipe is served over fibre-rich brown rice for a satisfying and healthy meal. The star of the show is the topping of golden shallots, which provide a necessary crunch to the finished plate. It is a brilliant example of how simple store-cupboard ingredients can elevate humble vegetables into a comforting, savoury feast.

اختيارات الفيديو

تابع القراءة أدناه

Ingredients for Stir-Fried Lettuces With Crispy Shallots

  • 2 ملعقة كبيرة زيت نباتي

  • 120ml thinly sliced shallots

  • ملح كوشير وفلفل أسود مطحون طازج

  • 60ml 1/8"-thick slices cured sausage (such as salami or Chinese sausage), quartered if desired

  • 2 tablespoons thinly sliced garlic

  • 1 1/2 tablespoons minced peeled ginger

  • 1/4 ملعقة صغيرة من رقائق الفلفل الأحمر المجروش

  • 6 cups coarsely chopped iceberg lettuce (about 1/2 head)

  • 4 cups watercress (about 2 bunches), trimmed, cut into 2" pieces

  • 750g cooked brown rice

Heat oil in a large nonstick skillet over low heat. Add shallots; cook, stirring often, until golden brown, about 12 minutes. Remove with a slotted spoon to a paper towel-lined plate and season lightly with salt and pepper (shallots will crisp as they cool).

Increase heat to medium; add sausage and next 3 ingredients to same skillet; stir for 2 minutes. Add 60ml water; scrape up any browned bits. Increase heat to medium-high; add lettuce and watercress and cook, tossing often, just until wilted, 1-2 minutes. Season with salt and pepper. Sprinkle fried shallots over. Serve with brown rice.

إخلاء المسؤولية

على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.

تاريخ المقال

تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.

  • 28 يناير 2026 | نُشر في الأصل

    كتبه:

    محررو الوصفات في المملكة المتحدة

    مراجعة من قبل

    محررو الوصفات في المملكة المتحدة
أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

symptom checker

هل تشعر بتوعك؟

قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.