Mixed Vegetables with Coconut Sauce (Aviyal)
مراجعة من قبل UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsنُشر في الأصل 28 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
This mixed vegetable aviyal is a vibrant South Indian staple, celebrated for its delicate balance of creamy coconut, cooling yoghurt, and gentle spice. The combination of earthy potatoes and sweet carrots creates a satisfying texture, while the addition of courgettes and peas adds a fresh, seasonal lift. It is a wonderfully fragrant and comforting vegetarian dish that showcases how simple ingredients can be transformed into a soulful meal with minimal effort.
Healthy and naturally nourishing, this colourful curry is an excellent choice for a midweek family dinner. The mild heat from the green chilli and cayenne pepper is tempered by the yoghurt, making it an approachable option for those who prefer a more subtle spice profile. Serve it alongside steamed basmati rice or warm chapattis for a complete and wholesome homemade feast.
في هذه المقالة:
اختيارات الفيديو
تابع القراءة أدناه
Ingredients for Mixed Vegetables with Coconut Sauce (Aviyal)
2 medium boiling potatoes, peeled and cut into 2- by 1/4-inch sticks (about 250g )
2 medium carrots, cut into 2- by 1/4-inch sticks (about 300g )
1 small fresh green chilli, such as serrano, Thai, or jalapeño, slit lengthwise with stem end intact
1/8 teaspoons hot red pepper flakes
1/8 teaspoons ground turmeric
425ml water, divided
1 1/4 teaspoons salt
1 medium courgette, peeled and cut into 2- by 1/4-inch sticks (about 300g )
45g frozen peas
90g grated dried unsweetened coconut
1 teaspoon ground cumin
1/8 teaspoons cayenne pepper
240ml plain yoghurt (not Greek-style)
15 to 20 fresh curry leaves (optional)
1 tablespoon coconut oil (optional)
How to make Mixed Vegetables with Coconut Sauce (Aviyal)
العودة إلى المحتوياتBring potatoes, carrots, chilli, red pepper flakes, turmeric, 240ml water, and salt to a boil in a 3- to 4-quart heavy pot, then simmer briskly, uncovered, until vegetables are almost tender, about 5 minutes. Add courgette and peas and simmer 1 minute more.
Meanwhile, blend coconut, cumin, cayenne, and remaining 180ml water in a blender or food processor to a medium-fine paste.
Add coconut mixture to vegetable mixture along with yoghurt. Simmer, uncovered, stirring occasionally, until vegetables are tender and flavours have blended, 12 to 15 minutes. If mixture becomes too thick to simmer, add more water.
Serve sprinkled with curry leaves and drizzled with coconut oil, if desired.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
28 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدة
مراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.