الميليا
مراجعة من قبل الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين آخر تحديث بواسطة الدكتورة فيليبا فينسنت، MRCGPآخر تحديث 18 أبريل 2023
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
الميليا هي نتوءات صغيرة جدًا ومرتفعة وذات لون أبيض لؤلؤي أو مصفر على الجلد. غالبًا ما تُرى على الجلد حول الخدين والأنف والعينين والجفون والجبهة والصدر. ومع ذلك، يمكن أن تحدث في أي مكان على الجسم. الميليا شائعة جدًا عند الأطفال حديثي الولادة ولكن يمكن أن تؤثر على الأشخاص في أي عمر. عند الأطفال، تختفي الميليا من تلقاء نفسها ولا تحتاج إلى علاج. أما في الأشخاص الآخرين، فقد تستغرق وقتًا أطول لتختفي. في الحالات المستمرة، قد يُقترح العلاج.
نظرة سريعة
الميليا هي نتوءات صغيرة ومرتفعة ذات لون أبيض لؤلؤي أو أصفر على الجلد.
هي أكياس جلدية صغيرة مملوءة ببروتين يسمى الكيراتين.
عادةً ما تكون الميليا غير ضارة وغالبًا ما تختفي من تلقاء نفسها دون علاج.
هناك أنواع مختلفة، بما في ذلك الميليا الوليدية عند الأطفال والميليا الأولية أو الثانوية عند البالغين.
لا تحاول ضغط أو معالجة الميليا بنفسك، حيث يمكن أن يتسبب ذلك في تلف الجلد أو التندب أو العدوى.
إذا كانت الميليا منتشرة أو مستمرة أو مصدر قلق، فقد يقترح طبيب الأمراض الجلدية بعض العلاجات.
What are milia?
A milium is a small, raised bump on the skin. It is a type of tiny skin cyst filled with a protein called keratin.
Many are usually found together and so they are called milia (the plural of milium).
What do milia look like?
Milia in a newborn

As can be seen in the picture, milia are usually each about 1 or 2 millimetres across and are pearly-white or yellowish. They appear to be small white bumps on the face.
They are most often seen on the skin around the cheeks, nose, eyes and eyelids, forehead and chest but they can occur anywhere on the body.
Types and causes of milia
There are different types of milia.
Neonatal milia
These are milia that are seen in young babies soon after they are born. They are very common and are usually found around the nose area but may also occur on the scalp, cheeks, upper body and inside the mouth. They are thought to arise from sweat glands that aren't fully developed or mature. Around half of all babies develop neonatal milia. In fact, because they are so common, they are actually considered as normal in newborn babies - often they are called "milk spots" although they are nothing to do with milk. They usually disappear by 12 weeks of age.
Primary milia
These are milia that can occur in both children and adults. They occur in an area of skin that has otherwise been normal without any previous damage or injury.
Secondary milia
These are milia that develop in an area of skin, anywhere on the body, that has previously been damaged or injured. For example, after a burn or a blistering rash. The milia develop as the skin heals and it is thought that damage to the sweat glands may be an underlying cause. Secondary milia also sometimes develop after some skin creams have been used.
Milia en plaque
Milia of this type are extremely rare. The milia develop on an inflamed, raised patch of skin known as a plaque which may be several centimetres across. The cause of milia en plaque is not fully understood. It usually occurs behind the ears, on an eyelid or on the cheeks or jaw area. This type of milia tends to particularly affect middle-aged women.
Multiple eruptive milia
The milia appear in crops, or patches, of milia that develop over a period of weeks or months. The crops usually appear on the face, the upper arms and the upper trunk. Milia of this type are also extremely rare.
Milia symptoms
Milia do not usually cause any symptoms but,they can occasionally become itchy.
How are milia diagnosed?
Milia are usually diagnosed by their typical appearance and generally no investigations are needed. However, occasionally, if the diagnosis is uncertain or if milia en plaque are suspected, a skin biopsy might be recommended.
During a skin biopsy, a small piece of skin is removed so that it can be examined under a microscope. There are different ways that a skin biopsy can be carried out. For example, by shaving away a small piece of skin or by using a special instrument to punch a tiny hole in the skin.
How long do milia last?
Milia are harmless and, in most cases, they will eventually clear by themselves. In babies, they clear after a few weeks. However, in some people, milia can persist for months or longer. Secondary milia are sometimes permanent.
Milia treatment
Because they normally clear by themselves, milia do not usually need any treatment. However, some people find them unsightly and so opt for treatment to remove milia.
Milia removal
Milia may be removed using a fine needle and then squeezing, or pricking, out the contents. No anaesthetic is needed. However, it is not recommended to squeeze or try to treat milia yourself. This can lead to skin damage and scarring or infection.
If milia become very widespread and persistent, various other treatments may be suggested, usually by a skin specialist (a dermatologist). They include:
العلاج بالتبريد: a type of treatment that freezes skin lesions. Where a patch of skin has changed in appearance, it is known as a skin lesion.
العلاج بالليزر.
Dermabrasion: a procedure that removes the topmost layers of the affected skin.
Chemical peeling: a treatment where a chemical is applied to the face to burn off skin lesions.
In the rare type of milia called milia en plaque, certain creams such as isotretinoin or tretinoin are sometimes suggested as treatment, or the antibiotic tablet, minocycline.
Can milia be prevented?
Most milia cannot be avoided, particularly neonatal milia. The risk of developing secondary milia development can be reduced by avoiding excessive sun exposure, only using steroid creams for the length of time they are prescribed and regularly exfoliating and cleansing the skin to remove dead skin cells.
اختيارات المرضى لـ طفح جلدي

صحة الجلد والأظافر والشعر
طفح ضوئي متعدد الأشكال
الطفح الجلدي متعدد الأشكال هو طفح جلدي يمكن أن يحدث عند التعرض لأشعة الشمس.
بقلم الدكتورة هايلي ويلاسي، FRCGP

صحة الجلد والأظافر والشعر
طفح جلدي
هناك العديد من الأنواع المختلفة من الطفح الجلدي والعديد من الأسباب المختلفة للطفح الجلدي. على الرغم من أن معظم الطفح الجلدي غير ضار، إلا أن بعضها يحتاج إلى علاج (قد يكون على شكل أقراص أو كريمات أو مراهم) من طبيبك أو الصيدلي. بعض الطفح الجلدي (خاصة الطفح الجلدي الأحمر الداكن أو الأرجواني الذي لا يتلاشى عند الضغط عليه) قد يحتاج حتى إلى علاج طبي عاجل لأنه قد يكون مرتبطًا بالتهاب السحايا وعدوى الدم (تسمم الدم).
بقلم الدكتورة هايلي ويلاسي، FRCGP
الأسئلة الشائعة
هل الميليا تسبب الحكة؟
عادةً لا تسبب الميليا أي أعراض. ومع ذلك، في حالات نادرة، يمكن أن تصبح مثيرة للحكة.
كيف تتخلص من الميليا على الجفون؟
لا يُنصح بمحاولة علاج الميليا بنفسك، خاصة في المناطق الحساسة مثل الجفون، حيث يمكن أن يؤدي ذلك إلى تلف الجلد أو ندوب أو عدوى. عادةً ما تختفي الميليا من تلقاء نفسها. إذا كانت مستمرة ومزعجة، قد يقترح أخصائي الجلد علاجات مثل الإزالة بإبرة دقيقة، أو العلاج بالتبريد، أو العلاج بالليزر، أو تقشير الجلد، أو التقشير الكيميائي. بالنسبة للنوع النادر المسمى ميليا إن بلاك، الذي يمكن أن يؤثر على الجفن، قد يُقترح استخدام كريمات معينة أو تناول قرص مضاد حيوي.
ما الذي يسبب الميليا؟
أنواع مختلفة من الميليا لها أسباب مختلفة. يُعتقد أن ميليا حديثي الولادة في الأطفال تنشأ من الغدد العرقية غير المتطورة. تحدث الميليا الأولية في الأطفال والبالغين في الجلد الطبيعي دون تلف سابق. تتطور الميليا الثانوية في المناطق التي تعرضت فيها البشرة للتلف سابقًا، على سبيل المثال، بعد حرق أو طفح جلدي متقرح، وقد تتضمن تلفًا في الغدد العرقية. يمكن أن تظهر أحيانًا أيضًا بعد استخدام بعض الكريمات الجلدية. أسباب الأنواع النادرة جدًا مثل ميليا إن بلاك والميليا المتفجرة المتعددة ليست مفهومة تمامًا.
ما هو علاج الميليا؟
معظم حالات الميليا لا تتطلب 'علاجًا' لأنها غير ضارة وستختفي في النهاية من تلقاء نفسها. في الأطفال الرضع، تختفي عادةً خلال بضعة أسابيع. ومع ذلك، في بعض الأشخاص، يمكن أن تستمر الميليا لعدة أشهر أو أكثر، ويمكن أن تكون الميليا الثانوية دائمة أحيانًا. إذا وجدتها غير جذابة أو كانت مستمرة، تتوفر خيارات العلاج من خلال أخصائي الجلد.
قراءة إضافية ومراجع
- O'Connor NR, McLaughlin MR, Ham P; جلد المولود الجديد: الجزء الأول. الطفح الجلدي الشائع. طبيب الأسرة الأمريكي. 1 يناير 2008;77(1):47-52.
- Milium, milia; ديرم نت نيوزيلندا
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين
طبيب عام، مؤلف طبي
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
كانت الدكتورة هايلي ويلاسي طبيبة عامة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية تعمل في شمال غرب إنجلترا، وتقاعدت من الممارسة السريرية في عام 2022 بعد 30 عامًا.
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
Next review due: 16 Apr 2028
18 أبريل 2023 | أحدث إصدار
آخر تحديث بواسطة
الدكتورة فيليبا فينسنت، MRCGPمراجعة من قبل
الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين15 Mar 2012 | نُشر في الأصل
كتبه:
الدكتورة ميشيل رايت، MRCGP
شارك أفكارك أو تجاربك مع الآخرين في مجتمعات المرضى.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.



