طفح جلدي

How are skin rashes described?

Skin rashes can be described in the following way:

• Redness of the skin (called الحمامي).

• Flat abnormally coloured areas of skin (called macules). Macules are often either red, dark red or purple, brown or white.

• Solid raised areas which are up to half a centimetre across (called papules).

• Solid raised areas which are more than half a centimetre across (called nodules).

• Areas of red raised skin (called plaques) and scales, which have a flaky silvery-white appearance.

• Reddish-purple lesions which do not fade with pressure (called purpura):
  

  • If less than one centimetre across then these are called petechiae.

  • If more than one centimetre across then they are called ecchymoses.

• Blisters: these are swellings of the skin containing fluid:

  • If a blister is less than half a centimetre across then it is called a vesicle. If filled with yellow fluid (pus) then it is called a pustule.

  • If a blister is larger than half a centimetre across it is called a bulla (plural is bullae).

What skin conditions cause itching?

Skin disorders that can cause itching include (please click the links to separate leaflets which provide further information):

• جفاف الجلد.

• الأكزيما.

• التهاب الجلد التماسي.

• الشرى.

• Lichen planus.

• الصدفية.

• التهاب الجريبات.

• Prickly heat/heat rash.

What causes skin rashes?

Please click the links to separate leaflets which provide further information:

Red (erythema) but not scaly skin rash

• A skin infection called التهاب النسيج الخلوي.

• An allergic reaction called الشرى.

• Reaction to a medicine you are taking.

• حروق.

• الطفح الفيروسي - على سبيل المثال،, الحصبة أو rubella (German measles).

• Vasculitis. This is a condition involving inflammation of blood vessels, which may occur with various illnesses, including التهاب المفاصل الروماتويدي.

• حمامى عقدية. This is a condition which causes red rounded lumps (nodules), most commonly on the shins.

• Redness on the palms of your hands may be caused by liver disease, pregnancy or an overactive thyroid gland (hyperthyroidism).

• A red rash may occasionally be due to an inflammatory condition called الذئبة الحمامية الجهازية, especially if it is on the cheeks.

Red (erythema) and scaly skin rash

• الصدفية. This is a condition where there is inflammation of the skin.

• الأكزيما. This is sometimes called dermatitis and also involves inflammation of the skin. It may be caused by an allergy and is then called atopic dermatitis/eczema. This may happen in response to some plants - eg, poison oak or ivy.

• التهاب الجلد الدهني (in adults). This is a type of skin rash sometimes called seborrhoeic eczema. In babies it is known as cradle cap.

• Fungal (or 'yeast') skin infection, such as قدم الرياضي, groin infection (tinea cruris), ringworm, سعفة فروة الرأس or infection with الكانديدا.

• النخالية الوردية. This condition is described as 'self-limiting' and the rash will clear itself naturally.

• النخالية المبرقشة. This is a rash which is caused by a yeast-like germ.

• Lupus erythematosus.

• الحزاز المسطح. This condition mainly affects the skin and causes an itchy rash.

Macules

• Red macules may be due to a reaction to a medicine or a viral rash - such as الحصبة أو الحصبة الألمانية - as well as other causes.

• A brown macule may be a mole but check with your doctor if a mole changes or you are concerned it might be a الميلانوما.

• A white macule may be due to a condition which causes pale patches of skin (called البهاق) or a skin complaint with flaky discoloured areas (called pityriasis versicolor).

• If a macule is dark red or purple and does not fade when you put pressure on it then it is a purpura (see below) and you need to see a doctor urgently. This is because it could be a sign of التهاب السحايا or blood infection (تسمم الدم).

Papules

• Common causes of papules include حب الشباب, viral wart, seborrhoeic wart, molluscum contagiosum, الجرب, لدغات الحشرات and skin tags.

• Other causes include الصدفية.

Purpura and petechiae

• These are dark red or purple and don't fade when you press them. You need to see a doctor urgently because there may be a serious cause that needs urgent treatment, such as meningococcal infection.

• However, common causes include injury to the skin or repeated coughing. More serious common causes include liver disease such as تليف الكبد.

• Less common causes include vasculitis (eg, فرفرية هينوخ-شونلاين) or a low level of platelets in your blood (eg, الفرفرية القليلة الصفيحات التخثرية).

التهاب الأوعية الدموية

© جيمس هيلمان، دكتور في الطب، CC BY-SA 3.0، عبر ويكيميديا كومنز

عرض بحجم أكبر

Nodules

• Common causes of a nodule include a sebaceous cyst, ورم شحمي, سرطان الجلد, or a wart.

• Other causes include rheumatoid nodules (associated with التهاب المفاصل الروماتويدي) and Heberden's nodes (associated with التهاب المفاصل العظمي).

Blisters

• Skin inflammation, including reactions to medicines, التهاب الجلد التماسي, eczema. Eczema on your legs may be caused by varicose veins (إكزيما الدوالي).

• Diseases of your immune system - eg, bullous pemphigoid.

• Viral infections - eg, جدري الماء, hand, foot and mouth disease.

• Skin infection: a germ (bacterial) infection with القوباء or viral infection with herpes simplex (cold sores أو الهربس التناسلي) or with herpes zoster (shingles).

• Rarer causes include الفقاع و pemphigoid.

Pustules

• Skin infection by a virus (eg, cold sores due to herpes simplex virus) or bacterial germs (القوباء).

• Inflammation - eg الصدفية.

• Pustular skin reaction to medicine you are taking.

• Pustules on your face may be acne or rosacea.

قرح

Ulcers may be due to venous leg ulcers, pressure ulcers, diabetes skin ulcers أو cancerous (malignant) skin ulcers.

This leaflet is a guide but if you have any concerns, you must telephone or see your GP, especially if:

• The rash doesn't quickly disappear.

• You feel unwell.

• The rash does not fade with pressure (the best way to test this is to press a glass gently against the rash to see if it fades).

• You are not sure what has caused the rash or have any other concerns.