تخطي إلى المحتوى الرئيسي

في هذه السلسلة:الملاريا

من الحكمة معرفة ما إذا كان هناك خطر الإصابة بالملاريا في المكان الذي تزوره. إذا كان هناك خطر، يمكنك تجنب الإصابة بالملاريا عن طريق اتخاذ خطوات لتجنب لدغات البعوض، وفي بعض الحالات عن طريق تناول الأدوية المضادة للملاريا. يمكن أن تكون الملاريا مرضًا يهدد الحياة، لذا من المهم للغاية النظر في الوقاية قبل السفر إلى منطقة معرضة للخطر.

نظرة سريعة

  • الملاريا عدوى خطيرة، لذا فإن الوقاية منها أمر بالغ الأهمية.

  • كن على دراية بالمخاطر التي تختلف حسب البلد والمنطقة والموسم.

  • تجنب اللدغات باستخدام طارد الحشرات، والناموسيات، وتغطية الجلد.

  • يمكن للأقراص المضادة للملاريا أن تمنع الإصابة بالملاريا ويجب تناولها حسب الإرشادات.

  • دائماً استخدم طرق الوقاية من اللدغات، حتى عند تناول أقراص مكافحة الملاريا.

  • اطلب الرعاية الطبية بشكل عاجل إذا شعرت بتوعك بعد زيارة منطقة عالية الخطورة.

Explore malaria prevention options

احصل على مشورة صحية متخصصة وأنت في راحة منزلك. أكمل استشارة سريعة عبر الإنترنت، متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وسيراجع طلبك ممارس صحي مسجل في المملكة المتحدة. تتوفر خدمة التوصيل في اليوم التالي للعلاجات المؤهلة.

كيفية الوقاية من الملاريا

هناك أ ب ج د للوقاية من الملاريا. هذا هو:

  • تالوعي بمخاطر الملاريا.

  • لمنع العض.

  • حالوقاية الدموية. وهذا يعني تناول أدوية مضادة للملاريا للوقاية من المرض.

  • Dيجب إجراء التشخيص بسرعة وبدء العلاج فورًا. اطلب الرعاية الطبية بشكل عاجل إذا شعرت بتوعك بعد السفر إلى منطقة عالية الخطورة.

الملاريا هو عدوى خطيرة، لذا فإن الوقاية أمر بالغ الأهمية.

التوعية بمخاطر الملاريا

Before travelling it is important to find out if there is a risk of malaria where you are going. You can find this out from your travel clinic or pharmacist.

تختلف المخاطر بين البلدان ويمكن أن تعتمد على نوع الرحلة. على سبيل المثال، يعتبر السفر بحقيبة الظهر أو السفر إلى المناطق الريفية أكثر خطورة بشكل عام من الإقامة في الفنادق الحضرية.

في بعض البلدان يختلف الخطر بين الفصول - الملاريا أكثر شيوعًا في الموسم الممطر. في بلدان أخرى، يختلف الخطر حسب الجزء الذي تزوره من البلد. قد يكون جزء من البلد منطقة يوجد فيها خطر، وفي مناطق أخرى لا يوجد خطر أو يكون منخفضًا.

في المناطق الجبلية العالية غالبًا ما لا يوجد خطر، بينما في المناطق المنخفضة والأكثر دفئًا قد يكون هناك خطر أكبر. البعوض المعني يزدهر في الظروف الدافئة والرطبة، لذا فإن الأماكن ذات هذا النوع من المناخ تميل إلى أن تكون مناطق عالية الخطورة.

  • الخطر مرتفع بشكل خاص في إفريقيا، ومعظم آسيا وأجزاء من أمريكا الجنوبية.

  • أوروبا الغربية والولايات المتحدة الأمريكية ليست مناطق خطر.

يختلف النوع الرئيسي للطفيليات وكمية المقاومة للأدوية في البلدان المختلفة. على الرغم من اختلاف المخاطر، يجب على جميع المسافرين إلى البلدان المعرضة لخطر الملاريا اتخاذ الاحتياطات اللازمة للوقاية من الملاريا.

البعوض الذي ينقل الملاريا يطير عادة من الغسق حتى الفجر، ولذلك فإن المساء والليل هما الوقت الأكثر خطورة لانتقال العدوى.

الوقاية من لدغات الملاريا

طارد الحشرات

يجب استخدام طارد حشرات فعال على الملابس وأي جلد مكشوف. يُعتبر ثنائي إيثيل تولواميد (DEET) آمنًا وهو أكثر طارد حشرات فعالية ويمكن رشه على الملابس. يدوم حتى ثلاث ساعات بنسبة 20%، وحتى ست ساعات بنسبة 30% وحتى 12 ساعة بنسبة 50% من DEET.

لا يوجد زيادة إضافية في مدة الحماية بعد تركيز 50%. لأن DEET بنسبة 50% يدوم لفترة أطول، لا تحتاج إلى تطبيقه بشكل متكرر. كما أنه أكثر فعالية في هذا التركيز العالي.

عند الحاجة إلى كل من واقي الشمس و DEET، يجب تطبيق DEET بعد وضع واقي الشمس. يمكن استخدام DEET على الرضع والأطفال الذين تزيد أعمارهم عن شهرين. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام DEET بتركيز يصل إلى 50% إذا كنت حاملاً. كما أنه آمن للاستخدام إذا كنت ترضعين. إذا كانت بشرتك حساسة، فقد تجدين DEET مهيجًا. المبيدات الحشرية التي تحتوي على البيكاريدين تعتبر بديلاً مفيدًا.

شبكات البعوض

إذا كنت تنام في الهواء الطلق أو في غرفة غير محمية، فمن المثالي أن تستخدم شبكات البعوض المشبعة بمبيد حشري (مثل البيريثرويد). يجب أن تكون الشبكة طويلة بما يكفي لتصل إلى الأرض حول سريرك وتكون مدسوسة تحت المرتبة.

تحقق من الشبكة بانتظام للتأكد من عدم وجود ثقوب. يجب إعادة تشريب الشبكات بالمبيدات الحشرية كل ستة إلى اثني عشر شهرًا (اعتمادًا على عدد مرات غسل الشبكة) لتظل فعالة. تتوفر أيضًا شبكات طويلة الأمد، حيث يتم دمج البيريثرويد في مادة الشبكة نفسها، ويمكن أن تدوم حوالي ثلاث إلى خمس سنوات.

تغطية الجلد العاري

يجب عليك محاولة تغطية المناطق المكشوفة بملابس ذات أكمام طويلة وفضفاضة، مثل السراويل الطويلة والجوارب. إذا كنت في الخارج بعد غروب الشمس، يجب عليك بالتأكيد التغطية لتقليل خطر لدغات البعوض.

يمكن أيضًا رش الملابس أو تشبيعها بالبيرميثرين، مما يقلل من خطر التعرض للعض من خلال ملابسك.

مكيفات الهواء

النوم في غرفة مكيفة يقلل من احتمالية لدغات البعوض، بسبب انخفاض درجة حرارة الغرفة.

شبكة شبكية

يجب تغطية الأبواب والنوافذ وغيرها من المسارات المحتملة لدخول البعوض إلى أماكن النوم بشبكة دقيقة. يجب رش الغرفة قبل الغسق بمبيد حشري (عادةً بيريثرويد) لقتل أي بعوض قد يكون دخل الغرفة خلال النهار.

طرق الوقاية الأخرى

إذا كانت الكهرباء متوفرة، يجب استخدام جهاز كهربائي لتبخير قرص يحتوي على بيريثرويد صناعي في الغرفة خلال الليل. حرق لفائف البعوض ليس فعالاً بنفس القدر.

لم يتم اختبار العلاجات العشبية لقدرتها على الوقاية من الملاريا أو علاجها، ولذلك لا يُنصح بها. وبالمثل، لا يوجد دليل علمي على أن العلاجات المثلية فعالة في الوقاية من الملاريا أو علاجها، ولذلك لا يُنصح بها أيضًا.

أقراص مضادة للملاريا

الأدوية المضادة للملاريا (الوقاية الكيميائية) تساعد في الوقاية من الملاريا. يعتمد أفضل دواء يمكن تناوله على البلد الذي تزوره. وذلك لأن نوع الطفيلي يختلف بين أجزاء مختلفة من العالم. أيضًا، في بعض المناطق أصبح الطفيلي مقاومًا لبعض الأدوية.

كن على علم بأن الأدوية المضادة للملاريا التي تشتريها في المناطق الاستوائية أو عبر الإنترنت قد تكون مزيفة. لذلك يُوصى بالحصول على علاجك المضاد للملاريا من الصيدلي الخاص بك أو من عيادة السفر.

يمكن للصيادلة الآن توفير مجموعة كاملة من الأدوية المضادة للملاريا، لذا لا حاجة لزيارة طبيبك العام أو ممرضة الممارسة للحصول على وصفة طبية. الأدوية للحماية من الملاريا ليست ممولة من قبل هيئة الخدمات الصحية الوطنية. ستحتاج إلى شرائها بغض النظر عن المكان الذي تحصل عليها منه.

Explore malaria prevention options

احصل على مشورة صحية متخصصة وأنت في راحة منزلك. أكمل استشارة سريعة عبر الإنترنت، متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وسيراجع طلبك ممارس صحي مسجل في المملكة المتحدة. تتوفر خدمة التوصيل في اليوم التالي للعلاجات المؤهلة.

نوع الدواء الموصى به سيعتمد على المنطقة التي تسافر إليها. كما سيعتمد أيضًا على:

  • أي مشاكل صحية تعاني منها.

  • أي دواء تتناوله حاليًا.

  • مدة إقامتك.

  • أي مشاكل قد تكون واجهتها مع الأدوية المضادة للملاريا في الماضي.

  • سواء كنتِ حاملاً أو مرضعة.

  • العمر (بعض الأدوية لا يمكن استخدامها للأطفال).

أسماء الأدوية التي يمكن استخدامها هي:

يجب عليك طلب المشورة لكل رحلة جديدة إلى الخارج. لا تفترض أن الدواء الذي تناولته في رحلتك الأخيرة سيكون موصى به لرحلتك القادمة، حتى لو كانت إلى نفس البلد. هناك نمط متغير من المقاومة لبعض الأدوية من قبل الطفيليات.

كيفية تناول أقراص مكافحة الملاريا

يجب أن تأخذ الدواء تمامًا كما هو موصى به. عادةً ما يتضمن ذلك بدء تناول الدواء قبل أسبوع من رحلتك. هذا يسمح لمستوى الدواء في جسمك بأن يصبح فعالًا. كما يمنح الوقت للتحقق من أي آثار جانبية قبل السفر.

من الضروري أيضًا أن تستمر في تناول الدواء للفترة الزمنية الصحيحة الموصى بها بعد العودة إلى المملكة المتحدة. سيختلف ذلك حسب الدواء الفردي ولكنه من المحتمل أن يكون بين أسبوع وأربعة أسابيع.

بسبب الطريقة التي يصيب بها الطفيلي دمك، يمكن أن يستمر في الانتشار في دمك لعدة أسابيع بعد التعرض للعض. من المهم تناول أدويتك للمدة الصحيحة من الأسابيع بعد مغادرة البلد المتأثر، لمنع حدوث ذلك.

الآثار الجانبية لأقراص مكافحة الملاريا

عادةً ما يتم تحمل الأدوية المضادة للملاريا بشكل جيد. الآثار الجانبية الأكثر شيوعًا تكون طفيفة وتشمل:

  • الصداع،,

  • الشعور بالغثيان.

  • إسهال.

ومع ذلك، قد يعاني بعض الأشخاص من آثار جانبية أكثر حدة. لذلك، من المهم دائمًا قراءة النشرة المرفقة مع الدواء للحصول على قائمة بالآثار الجانبية المحتملة والتحذيرات. لتقليل الآثار الجانبية المحتملة، من الأفضل عادةً تناول الدواء بعد الوجبات.

إذا كنت تتناول دوكسيسيكلين، فعليك استخدام واقي شمس بعامل حماية عالي. وذلك لأن هذا الدواء يجعل البشرة أكثر حساسية لتأثيرات الشمس.

قد يعاني بعض الأشخاص الذين يتناولون الميفلوكين من صداع أو مشاكل في النوم (بما في ذلك صعوبة النوم)الأرق) أو أحلام غير طبيعية). قد تتأثر الحالة المزاجية.

ملاحظة: الدواء هو جزء فقط من الحماية ضد الملاريا. إنه ليس فعالاً بنسبة 100% ولا يضمن أنك لن تصاب بالملاريا. النصيحة المذكورة أعلاه حول تجنب لدغات البعوض مهمة بنفس القدر، حتى عندما تتناول الأدوية المضادة للملاريا.

Explore malaria prevention options

احصل على مشورة صحية متخصصة وأنت في راحة منزلك. أكمل استشارة سريعة عبر الإنترنت، متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وسيراجع طلبك ممارس صحي مسجل في المملكة المتحدة. تتوفر خدمة التوصيل في اليوم التالي للعلاجات المؤهلة.

اختيارات المرضى لـ العدوى المرتبطة بالسفر

فيروس زيكا

السفر والتطعيمات

فيروس زيكا

كان فيروس زيكا مرضًا نادرًا قبل عام 2015 عندما أصبح تفشي مفاجئ في البرازيل موضوعًا للعناوين الدولية. ومع ذلك، كان عند مستوى منخفض نسبيًا منذ عام 2018. يمكنك الإصابة بفيروس زيكا إذا لدغتك بعوضة مصابة. عادةً ما يكون فيروس زيكا مرضًا خفيفًا جدًا. ومع ذلك، من المحتمل أن يكون سببًا للعيوب الخلقية في الأطفال الذين يولدون لأمهات مصابات بالعدوى أثناء الحمل. قد يسبب أيضًا مضاعفات أخرى. أدى القلق بشأن الارتباط المحتمل لهذه الحالات بفيروس زيكا إلى إعلان منظمة الصحة العالمية (WHO) أنه حالة طوارئ صحية عامة تثير قلقًا دوليًا. لا يزال البحث عن الوقاية من فيروس زيكا جاريًا.

بقلم الدكتورة هايلي ويلاسي، FRCGP

الديدان الأسطوانية

السفر والتطعيمات

الديدان الأسطوانية

Roundworms (also called nematodes) are worms with a long round body. They vary in length from several millimetres to up to two metres. Roundworms are common in warm tropical countries and most infections seen in the UK will have been acquired abroad. Children are more often affected than adults. Treatment is usually very effective but wiping out (eradication of) roundworm infections has proved to be very difficult.

بقلم الدكتورة توني هازيل، FRCGP

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني استخدام العلاجات العشبية أو المثلية للوقاية من الملاريا؟

لا، العلاجات العشبية والهوميوپاثية ليست موصى بها للوقاية من الملاريا أو علاجها. لا يوجد دليل علمي يثبت فعالية هذه الأساليب.

لماذا من المهم الاستمرار في تناول أقراص مكافحة الملاريا بعد العودة إلى المنزل؟

من الضروري الاستمرار في تناول دواء الملاريا للمدة الموصى بها بعد العودة إلى المملكة المتحدة، والتي تتراوح عادة بين أسبوع وأربعة أسابيع. وذلك لأن طفيلي الملاريا يمكن أن يستمر في الانتشار في دمك لعدة أسابيع بعد تعرضك للعض. يضمن الاستمرار في تناول الدواء الحماية الكاملة ضد تطور الطفيلي في نظامك.

ما هي مدة فعالية الشباك المعالجة بالمبيدات الحشرية طويلة الأمد ضد البعوض؟

الشباك المضادة للبعوض طويلة الأمد، حيث يتم دمج مبيد الحشرات البيريثرويد في المادة نفسها، يمكن أن تظل فعالة لمدة تتراوح بين ثلاث إلى خمس سنوات. تحتاج الشباك العادية إلى إعادة تشريبها بمبيد الحشرات كل ستة إلى اثني عشر شهرًا، اعتمادًا على عدد مرات غسلها، للحفاظ على فعاليتها.

هل يتم تمويل الأدوية المضادة للملاريا من قبل هيئة الخدمات الصحية الوطنية؟

لا، الأدوية للحماية من الملاريا ليست ممولة من قبل NHS. ستحتاج إلى شرائها بنفسك، بغض النظر عن المكان الذي تحصل عليها منه.

قراءة إضافية ومراجع

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

انضم إلى المحادثة

شارك أفكارك أو تجاربك مع الآخرين في مجتمعات المرضى.

تنويه: The views expressed in the community do not represent medical advice. For any health concerns, consult your GP or healthcare provider.

صيدلية إلكترونية وعلاجات وخدمات صحية

وصول بسيط إلى العلاجات والخدمات الصحية الموثوقة عبر الإنترنت.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.