تخطي إلى المحتوى الرئيسي

داء التوكسوكارا

المهنيين الطبيين

Professional Reference articles are designed for health professionals to use. They are written by UK doctors and based on research evidence, UK and European Guidelines. You may find one of our مقالاتنا الصحية more useful.

مرادفات: داء التوكسوكاروسيس، هجرة اليرقات الحشوية، هجرة اليرقات العينية، داء التوكسوكاريا الخفي، توكسوكارا كانيس، توكسوكارا كاتي

تابع القراءة أدناه

ما هو داء التوكسوكارا؟1

Human toxocariasis is caused by migration of the larvae of Toxocara canis (dog roundworm) and less frequently of T. cati (cat roundworm) through the human tissues. Toxocara are الديدان الأسطوانية parasites of animals. Despite cases of illness due to T. cati (which can be difficult to distinguish from T. canis as they share many common antigens), the importance of this zoonosis has yet to be fully established.2

يصاب البشر عن طريق ابتلاع البيض الموجود في التربة الملوثة ببراز الكلاب. تفقس اليرقات في الأمعاء الدقيقة وتهاجر عبر الكبد والرئتين إلى أنسجة أخرى، على الرغم من أنها لا تنضج أبدًا في البشر. في معظم الحالات، من المحتمل أن يتم التخلص من اليرقات، ولكن قد يتكون ورم حبيبي محيط في بعض المرضى.

Rarely, T. cati can mature in humans and be transmitted by vomit or faeces. However, patients with adult T. cati don't have antecedent symptoms, eosinophilia or antibodies, suggesting that they are acquired by ingestion of adult worms or advanced larval stages from cat vomit or faeces.

  • The definitive hosts of T. canis are dogs, with humans acquiring the infection as accidental hosts. Unembryonated eggs are shed in the faeces of the definitive host. Following ingestion by dogs, the infective eggs hatch and larvae penetrate the gut wall.

  • في الكلاب الصغيرة، تهاجر اليرقات عبر الرئتين والشجرة القصبية والمريء. تتطور الديدان البالغة وتضع البيض في الأمعاء الدقيقة. في الكلاب الأكبر سناً، قد تحدث العدوى ولكن تكيس اليرقات في الأنسجة يكون أكثر شيوعاً.

  • تُعاد تنشيط المراحل المتكيسة في الكلاب الإناث خلال أواخر الحمل مع انتقال العدوى عبر المشيمة والثدي إلى الجراء، حيث تستقر الديدان البالغة في أمعائها الدقيقة. تُعتبر الجراء مصدرًا رئيسيًا لتلوث البيض البيئي.

  • T. canis can also be transmitted by ingestion of other hosts: eggs ingested by small mammals (eg, rabbits) hatch and larvae penetrate the gut wall and migrate into various tissues where they encyst. The life cycle is completed when dogs eat these hosts and the larvae develop into egg-laying adult worms in the small intestine.

  • البشر هم مضيفون عرضيون يصابون عن طريق ابتلاع البيوض المعدية في التربة الملوثة أو الحيوانات المصابة مثل الأرانب. بعد الابتلاع، تفقس البيوض وتخترق اليرقات جدار الأمعاء وتحملها الدورة الدموية إلى مجموعة متنوعة من الأنسجة (الكبد، القلب، الرئتين، الدماغ، العضلات، العيون). لا تخضع اليرقات لأي تطور إضافي في هذه المواقع ولكنها يمكن أن تسبب تفاعلات محلية شديدة تشكل أساس داء التوكسوكارا.

تابع القراءة أدناه

  • التوزيع عالمي.4

  • التعرض شائع، خاصة بين الأطفال من الفئات السكانية المحرومة اقتصاديًا واجتماعيًا في المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية وفي الدول الصناعية.5

  • تظهر دراسات الانتشار المصلي (خاصة في المناطق الاستوائية والمناطق غير المتطورة نسبياً) أن الغالبية العظمى من السكان قد تعرضوا في وقت ما.6

  • Many studies show contamination of children's play areas/sandpits with eggs of T. canis ,، في حوالي 15-25% من الذين تم استطلاع آرائهم.7

  • يصعب تقدير معدلات انتشار داء اليرقات الحشوية المهاجرة، حيث أن المرض يكون غالبًا بدون أعراض في العديد من الحالات، ويظهر بطرق متنوعة.8

عوامل الخطر

  • التلامس مع التربة الملوثة ببراز الكلاب؛ الأطفال هم الأكثر عرضة للخطر حيث قد يبتلعون التربة التي تحتوي على بيض ملوث في مناطق اللعب.

  • التعايش مع الكلاب والقطط.

  • تناول الطعام دون غسل اليدين.

  • الحرمان الاجتماعي والاقتصادي.

  • العيش في المناطق الريفية.

  • السفر إلى المناطق ذات الانتشار العالي.

  • تشير الدراسات إلى أن الأمراض العرضية قد تكون ناتجة عن المناعة الذاتية المستحثة المرتبطة بالعدوى. تشمل المناطق المتأثرة الكبد، الرئتين، الجلد، المفاصل، العيون، القلب والدماغ.

  • العديد من الإصابات البشرية تكون بدون أعراض، مع وجود فرط الحمضات وسيرولوجيا إيجابية فقط. العرضان السريريان الرئيسيان لداء التوكسوكارا هما هجرة اليرقات الحشوية وهجرة اليرقات العينية.10

  • تُعتبر التظاهرات الجلدية شائعة نسبيًا وقد تكون أحيانًا السمة الوحيدة للمرض. يجب أخذ التشخيص بعين الاعتبار في أي حالة من الآفات الجلدية المشبوهة غير المشخصة التي تتكرر لعدة أشهر أو سنوات، مثل الشرى المزمن، الحكة المزمنة، الأكزيما، أو التظاهرات النادرة التي تشمل التهاب السبلة الشحمية، التهاب الأوعية الدموية، فرفرية هينوخ-شونلاين، التهاب المفاصل التفاعلي، متلازمة ويلز، أو التهاب الجريبات اليوزيني.11

  • Visceral larva migrans:

    • يحدث غالبًا في الأطفال في سن ما قبل المدرسة.

    • تغزو اليرقات أنسجة متعددة وتشمل الميزات السريرية الحمى، فقدان الشهية، آلام البطن، فقدان الوزن، السعال، الأزيز، الانصباب الجنبي، تضخم الكبد والطحال، الشرى، التهاب السحايا/التهاب الدماغ تحت الحاد، النوبات، التهاب المفاصل الأحادي، التهاب الأوعية الجلدية، التهاب عضلة القلب وفرط اليوزينيات.

    • قد تحدث الوفاة (بسبب مضاعفات قلبية أو رئوية أو عصبية شديدة) ولكنها نادرة.

  • يرقات العين المهاجرة:4

    • غالبًا ما يحدث في الأطفال الأكبر سنًا أو الشباب، ونادرًا ما يرتبط بزيادة الحمضات أو الأعراض الحشوية.

    • تشمل الميزات السريرية انخفاض حدة البصر أو العمى في عين واحدة، الحول، رؤية العوامات أو 'الفقاعات'، آفات الشبكية المحيطية، انفصال الشبكية، إفرازات الشبكية المحيطية، التهاب العصب البصري، أشرطة الزجاجية والشبكية، التهاب العنبية، خراج الزجاجية.

  • داء المقوسات الدماغي:12

    • داء النيوروتوكسوكاريا هو مرض خطير يرتبط بانخفاض النشاط العقلي، وتغيرات نفسية اجتماعية، وأمراض تنكسية عصبية.

تابع القراءة أدناه

  • تعداد الدم الكامل: زيادة في عدد كريات الدم البيضاء مع ارتفاع ملحوظ في نسبة الحمضات (20-80% من إجمالي عدد خلايا الدم البيضاء). ارتفاع نسبة الحمضات أقل شيوعًا في الأشكال العينية والخفية.

  • قد تكون الفحوصات المصلية إيجابية (في الشكل العيني، يتم اختبار سوائل الجسم الزجاجي للأجسام المضادة). الفحص المصلي الموصى به حاليًا لداء التوكسوكارا هو الفحص المناعي الإنزيمي.14

  • قد يُظهر التصوير بالموجات فوق الصوتية للكبد مناطق متعددة منخفضة الصدى.

  • قد يُظهر تصوير الصدر بالأشعة السينية تسربات عقدية إذا كان هناك تورط في الرئة.

  • قد يُظهر التصوير المقطعي/الرنين المغناطيسي للدماغ تورط السحايا/الدماغ.

  • قد يكون من الضروري إجراء خزعة نسيجية.

يعتمد العلاج الأساسي على الأدوية المضادة للديدان (مثل ألبيندازول، ميبيندازول أو تيابيندازول) والأدوية المضادة للالتهابات. تُستخدم هذه الأدوية لتحقيق تحسن سريري أو لتقليل الأضرار الناجمة عن هجرة اليرقات إلى الأعضاء المختلفة، وخاصة الدماغ والعينين.1

الأحشاء5 15

  • يتعافى معظم المرضى دون علاج.

  • مضادات الديدان. عادةً ما يُستخدم الألبيندازول أو الميبيندازول في الحالات المتقدمة أو التي تظهر فيها أعراض شديدة أو حيث يوجد تلف في الأعضاء.

  • تلعب الكورتيكوستيرويدات دورًا في قمع المظاهر التحسسية الشديدة للمرض.

عيني4

  • قد تكون هناك حاجة إلى تدخل جراحي.

  • تلعب الكورتيكوستيرويدات دورًا مهمًا.

  • في الشكل العيني، تكون النتيجة متغيرة ولكن فقدان البصر في عين واحدة ليس نادرًا.

  • في الشكل الحشوي، تكون النتيجة عادة جيدة ولكن يمكن أن يحدث تلف شديد في الأعضاء وحتى الوفاة في الحالات القصوى.

  • قد يكون الصرع مرتبطًا بداء التوكسوكاريا.16

  • إزالة فضلات الحيوانات الأليفة (مغارف الفضلات، الصناديق، والغرامات التنفيذية).

  • النظافة الشخصية.

  • ارتداء القفازات عند البستنة.

  • يجب غسل الخضروات التي تؤكل نيئة.

  • التخلص من الديدان بانتظام للحيوانات الأليفة، خاصة الجراء.

Exclusive updates for healthcare professionals

Stay informed with the latest clinical updates, professional insights, and evidence-based guidance. The Patient Pro newsletter curates essential content for healthcare professionals—delivered straight to your inbox.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.

قراءة إضافية ومراجع

  1. Chen J, Liu Q, Liu GH, et al; داء التوكسوكارا: تهديد صامت بتأثير متزايد على الصحة العامة. الأمراض المعدية والفقر. 13 يونيو 2018;7(1):59. doi: 10.1186/s40249-018-0437-0.
  2. فيشر م; توكسوكارا كاتي: عامل حيواني المنشأ مُستخف به. اتجاهات الطفيليات. أبريل 2003;19(4):167-70.
  3. داء التوكسوكارا; DPDx - مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها
  4. Ahn SJ, Ryoo NK, Woo SJ; داء المقوسات العيني: الميزات السريرية، التشخيص، العلاج، والوقاية. آسيا باسيفيك للحساسية. يوليو 2014;4(3):134-41. doi: 10.5415/apallergy.2014.4.3.134. نُشر إلكترونياً في 29 يوليو 2014.
  5. ماكفيرسون CN; علم الأوبئة والأهمية الصحية العامة لداء التوكسوكارا: مرض حيواني المنشأ ذو أهمية عالمية. المجلة الدولية للطفيليات. نوفمبر 2013;43(12-13):999-1008. doi: 10.1016/j.ijpara.2013.07.004. نُشر إلكترونياً في 14 أغسطس 2013.
  6. Obwaller A, Duchene M, Walochnik J, et al; ارتباط الأجسام المضادة الذاتية ضد الريبونوكليوبروتينات النووية الصغيرة (snRNPs) مع الإصابة العرضية بدودة توكسوكارا كانيس. علم مناعة الطفيليات. 2004 أغسطس-سبتمبر;26(8-9):327-33.
  7. Chorazy ML, Richardson DJ; دراسة عن التلوث البيئي ببيض الأسكاريد، والينغفورد، كونيتيكت. الأمراض المنقولة بالنواقل والحيوانية. ربيع 2005;5(1):33-9.
  8. Good B, Holland CV, Taylor MR, et al; داء المقوسات العيني لدى الأطفال في سن المدرسة. الأمراض المعدية السريرية. 15 يوليو 2004;39(2):173-8. نُشر إلكترونياً في 22 يونيو 2004.
  9. Lee RM, Moore LB, Bottazzi ME, et al; داء التوكسوكارا في أمريكا الشمالية: مراجعة منهجية. PLoS Negl Trop Dis. 28 أغسطس 2014;8(8):e3116. doi: 10.1371/journal.pntd.0003116. eCollection أغسطس 2014.
  10. ديسبومير د; داء التوكسوكارا: الجوانب السريرية، علم الأوبئة، البيئة الطبية، والجوانب الجزيئية. مراجعات علم الأحياء الدقيقة السريرية. أبريل 2003;16(2):265-72.
  11. داء التوكسوكارا; ديرم نت
  12. Docu Axelerad A, Stroe AZ, Gogu AE, et al; الطيف السريري للأعراض في داء التوكسوكارا الدماغي (مراجعة). العلاج التجريبي والدوائي. مايو 2021;21(5):521. doi: 10.3892/etm.2021.9953. نُشر إلكترونيًا في 22 مارس 2021.
  13. نيكولتي أ; داء التوكسوكارا. دليل علم الأعصاب السريري. 2013;114:217-28. doi: 10.1016/B978-0-444-53490-3.00016-9.
  14. Carvalho EA, Rocha RL; داء التوكسوكارا: هجرة اليرقات الحشوية في الأطفال. مجلة طب الأطفال (ريو ج). 2011 مارس-أبريل;87(2):100-10. doi: doi:10.2223/JPED.2074.
  15. الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF); خدمات الأدلة NICE (الوصول متاح فقط في المملكة المتحدة)
  16. Quattrocchi G, Nicoletti A, Marin B, et al; داء التوكسوكارا والصرع: مراجعة منهجية وتحليل تلوي. PLoS Negl Trop Dis. 2012;6(8):e1775. doi: 10.1371/journal.pntd.0001775. نُشر إلكترونياً في 14 أغسطس 2012.

تابع القراءة أدناه

About the authorView full bio

Author image

الدكتور كولين تايدي، MRCGP

General Practitioner, Medical Author

MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH

Dr Colin Tidy is an NHS Doctor, based in Oxfordshire.

About the reviewerView full bio

Author image

الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين

General Practitioner, Medical Author

MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)

Dr Hayley Willacy was an NHS GP working in northwest England, who retired from clinical practice in 2022 after 30 years. 

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

symptom checker

هل تشعر بتوعك؟

قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا