مشاكل في الفم
مراجعة من قبل الدكتور كولين تايدي، MRCGPآخر تحديث بواسطة الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين آخر تحديث 26 سبتمبر 2023
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- Ask Patient
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
المهنيين الطبيين
تم تصميم مقالات المراجع المهنية لاستخدامها من قبل المتخصصين في الرعاية الصحية. يتم كتابتها بواسطة أطباء من المملكة المتحدة وتستند إلى الأدلة البحثية والإرشادات البريطانية والأوروبية. قد تجد أحد مقالاتنا مقالاتنا الصحية أكثر فائدة.
This article is a general overview of a large topic, with links to other resources to allow further enquiry.
The differential diagnoses for the clinical scenarios presented are far from complete and other diagnoses may need to be considered, depending upon the specific details of a patient's presentation. It should, however, be useful as a quick reference diagnosis guide to the conditions seen in primary care that commonly cause oral problems.
Where there is doubt as to the nature of an oral pathology, seek further advice from a dental general practitioner, oral physician, oral surgeon, or ENT specialist. If you suspect that the oral problems may relate to systemic disease, refer to a general physician or the relevant speciality - eg, immunology.
Referral of patients with mouth ulcers
It is important not to miss a diagnosis of oral cancer in its early stages. See the separate Cancers of the Oral Cavity مقالة.
Referral should be to an oral medicine department or to an oral and maxillofacial department.
Refer urgently:
If there is suspected malignancy (urgently): persistent symptoms (>3 weeks), unexplained bleeding, painful or swollen red or white patches.
Refer non-urgently:
If the patches are not painful, not swollen or not bleeding.
If there is a suspected underlying cause for aphthous-like ulcers.
If ulceration is especially disabling, painful or recurrent (despite a benign diagnosis).
NB: if there is a localised dental cause for the ulceration - refer to a dentist.
'Soreness' in the mouth is usually due to mucosal inflammation and/or ulcer formation. قرح الفم are extremely common and have a number of causes.
Causes of mouth ulcers
For more detail see the separate Oral Ulceration مقالة.
Idiopathic:
Aphthous ulcers or recurrent aphthous stomatitis (very common).1
Systemic infections:
العدوى الفيروسية - Coxsackievirus A, Epstein-Barr virus, hand, foot and mouth disease, herpes simplex virus types 1 and 2, varicella-zoster virus and as a complication of عدوى فيروس نقص المناعة البشرية.
Bacterial infections - السل, secondary syphilis.
Fungal infections - داء المبيضات.
Oral cancer (most are squamous cell carcinomas):
May present as a persistent ulcer (see box, above).
Autoimmune conditions:
Inflammatory conditions:
الأدوية:
Chemotherapeutic agents.
Others, including non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), dactinomycin, gold salts, nicorandil.
Inherited conditions:
Miscellaneous conditions:
Haematological disease, notably فيتامين B12, folate و iron deficiencies.
Strachan's syndrome.
Sweet's disease.2
القُرح القلاعية
These are also referred to as canker sores, aphthous stomatitis, recurrent aphthous stomatitis (RAS), recurrent oral ulceration (ROU).
This condition tends to start in childhood or adolescence. There are recurrent small, round or ovoid ulcers with circumscribed margins, erythematous haloes and yellow or grey floors.
They affect at least 20% of the population and their natural course is one of eventual remission. They are often recurrent.1
Herpetic disease
Gingivostomatitis
Primary infection of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) tends to occur in children under 5 years old. Infection occurs through intimate contact (eg, saliva) and viral shedding goes on from 4-60 hours following onset of symptoms (incubation period is 3-7 days). It may well be asymptomatic but patients who do present tend to do so with gingivostomatitis in children and as pharyngotonsillitis or a mononucleosis (الحمى الغدية) type of illness in adults. There may be prodromal symptoms including fever, nausea, malaise, headache and irritability. Symptoms generally last for one to two weeks. This self-limiting condition can be adequately managed symptomatically with:
Analgesia (eg, paracetamol).
Good fluid intake.
Avoidance of salty or acidic foods.
Topical benzydamine, which may be helpful for pain relief.
Chlorhexidine mouthwash, which should minimise secondary infection.
Lip barrier preparations (eg, Vaseline®) which can be helpful.
Steps should be taken to minimise transmission:
Avoid touching the lesions - if this is necessary, such as after applying lip cream, wash hands afterwards.
Avoid kissing and oral sex until the lesions have healed.
Avoid sharing items which come into contact with the lesions.
If children are well, they do not need to be excluded from school or nursery.
Oral antivirals should be considered for immunocompetent individuals with severe gingivostomatitis. They are indicated within five days of the start of the episode, while new lesions are still forming, or if systemic symptoms persist.3
Specialist advice or referral is appropriate for:
المرضى الذين يعانون من ضعف المناعة.
Pregnant patients.
If ulcers do not heal within 14 days.
Patients with frequent episodes (eg, more than six episodes a year).
Those with oral herpes simplex associated with recurrent erythema multiforme.
Admission should be considered for:
Patients at risk of dehydration where there is a risk of dehydration.
Immunocompromised patients with severe lesions.
Patients with suspected serious complications such as tracheobronchitis, pneumonia, oesophagitis, meningitis or encephalitis.3
قروح البرد
This is the reactivation of latent HSV-1 which has remained dormant in the trigeminal ganglion. Cold sores are common and result in recurring symptoms in 20-40% of young adults who are seropositive for HSV-1.
This is usually a self-limiting condition (7-10 days) which can be managed symptomatically as with gingivostomatitis (above), with the same precautions needed to minimise the risk of transmission.
Topical antiviral treatment is widely available and may affect the course of the current episode if applied in the prodromal phase but preparations do not cure the patient or prevent further episodes.4 Prophylactic use is ineffective.
Consider seeking specialist advice, referral or admission using the same criteria as gingivostomatitis above.
Oral candidiasis5
This is a fungal infection of the oral mucosa, usually caused by Candida albicans, or sometimes by other كانديدا spp. Factors predisposing to oral candidiasis:
السكري; other endocrine disorders - eg, قصور الغدة الدرقية, Addison's disease.
Severe anaemia, سوء التغذية, deficiency of iron, folate ,، أو فيتامين B12.
Immunocompromise orimmunosuppression.
ضعيف dental hygiene, local trauma, mucosal irritation, التدخين.
Drugs - broad-spectrum antibiotics and inhaled/oral corticosteroids.
الأعراض
Pain - may make eating and drinking difficult.
Altered sense of taste - sometimes.
قد يكون بدون أعراض.
علامات
There are several clinical forms of oral candidiasis.
Other causes of sore mouth
Burning mouth syndrome (BMS)6
This idiopathic condition is characterised by a burning sensation in the tongue or other parts of the mouth in the absence of medical or dental causes.
Exclude local and systemic factors (such as xerostomia, infections, allergies, ill-fitting dentures, hypersensitivity reactions and hormone and vitamin deficiencies) before diagnosing BMS.
Dryness and taste disturbance are also often present.
Symptoms are sometimes relieved by eating and drinking (unlike mouth ulcers, which are more painful on eating).
It is more common in older adults (past middle age).
The cause is unclear - it may be a form of neuropathy.
Treatment and management of this condition are very difficult.7 Although not accompanied by evident organic changes, BMS can significantly reduce the quality of life for these patients.
Geographic tongue (benign migratory glossitis)
This is a common idiopathic condition affecting around 2-3% of the general population8 :
It presents with map-like red areas (hence its name) of atrophy of filiform tongue papillae. The areas and patterns may change rapidly (over hours). The tongue is often fissured.
Lesions may be asymptomatic but can cause soreness.
The cause is unknown.
There is debate regarding whether geographic tongue may be an oral manifestation of psoriasis.9
Diagnosis is based on the appearance. No treatment is necessary.
Children's mouth problems
Causes of sore mouth or mouth ulcers to consider in children are as follows.
Dental disease.
مرض كاواساكي where the child has fever and irritability, particularly if there is a rash, erythema/desquamation of the extremities, conjunctivitis or cervical lymphadenopathy.
مرض اليد والقدم والفم is another important acute cause of sore mouth in children.
Herpetic gingivostomatitis or oral candidiasis - as described under 'Causes of mouth ulcers', above.
Cancrum oris - this is a serious condition characterised by a rapid, painless and extensive necrosis of the oral cavity that can involve the cheek, nose, palate and bones.10 It almost always occurs in the context of poor oral hygiene and in lower-income countries. It may be preceded by excessive salivation, malodour from the mouth, grey discolouration and gingival ulcer formation.
Swellings in the mouth
NB: persistent swellings in the mouth should be referred for an oral surgery opinion to avoid missing oral cancers.
Swellings related to salivary glands:
Mucocele - a swelling of the inner surface of the mouth or ventral surface of the tongue.11 It is due to obstruction or rupture of a small salivary gland duct. It may have a bluish, translucent colour. When it occurs on the floor of the mouth it is known as a ranula.
Swellings of the sublingual salivary glands may be felt in the floor of the mouth.
Other swellings in the mouth may be due to a wide range of conditions. The list below outlines some of the more common causes:
Non-pathological - unerupted teeth, pterygoid hamulus, parotid papillae, lingual papillae.
Developmental - haemangioma, lymphangioma, maxillary and mandibular tori (bony exostoses), hereditary gingival fibromatosis, Von Recklinghausen's neurofibromatosis.
Inflammatory - abscess, granulomatosis, الساركويد, pyogenic granuloma, المعدل التراكمي.
Traumatic - epulis, fibro-epithelial polyp, denture granulomas.
Cystic - eruption cysts, developmental cysts, infective cysts, ranula (mucocele of the minor salivary glands).
Fibro-osseous - fibrous dysplasia, مرض باجيت العظمي.
Hormonal - pregnancy epulis, pregnancy gingivitis, حبوب منع الحمل الفموية gingivitis.
Drugs - فينيتوين, calcitonin, حاصرات قنوات الكالسيوم.
Tumours - benign and malignant.
Miscellaneous - الوذمة الوعائية, الترانسثيريتيني.
Red lesions of the oral mucosa
Red lesions of the oral mucosa are usually inflammatory in nature but may also be malignant, especially erythroplasia. The below lists some important causes of red lesions of the oral mucosa.
Common and important causes of red lesions in the mouth
Localised red patches
Erythroplasia/erythroplakia:
This is a premalignant or malignant lesion of the oral mucosa.
Although relatively rare, this is an important diagnosis not to miss. It tends to affect older patients above 60 years of age. Smoking is a risk factor.
The lesion looks red and velvety. It usually affects the mouth, the ventrum of the tongue, or the soft palate.
If suspected, refer to oral surgery for biopsy.12 These lesions have a high potential for malignancy.13
Angiomas, purpura or telangiectasias.
Burns and local trauma.
Kaposi's sarcoma.
Widespread redness
This may also be caused by many of the above, but also consider:
Mucosal atrophy or irradiation mucositis.
White lesions of the oral mucosa
Common and important causes of white lesions in the mouth
الطَلَوان - keratosis of unknown cause (below).
Infective causes
Hairy leukoplakia (below).
Syphilitic keratosis.14
Mucocutaneous conditions
SLE.
Rarer inherited conditions such as white sponge naevus.
الطَلَوان
This term was formerly used to describe all white lesions of the oral mucosa, but is now given to those cases of unknown cause or those cases that are considered to be premalignant.15
Malignant transformation rates of oral leukoplakia range from 0.1-17.5%.15
Referral for biopsy is required to exclude or diagnose malignancy. However, most white lesions in the mouth are relatively benign keratoses caused by friction from teeth, cheek biting or tobacco smoking.
Various treatments have been used to try to encourage resolution of leukoplakic lesions and prevent malignant transformation, but their efficacy is unproven.16
These treatments include photodynamic therapy, cryotherapy and carbon dioxide laser ablation.
Hairy leukoplakia17
This is a white, asymptomatic lesion, usually on the lateral margin of the tongue.
It is associated with the Epstein-Barr virus and with immunocompromise.18
The lesions vary in appearance from smooth, flat, small lesions to irregular 'hairy' or 'feathery' lesions with prominent folds or projections, located on the margins, dorsal or ventral surfaces of the tongue or on buccal mucosa.
Treatment options include systemic antiviral therapy - eg, aciclovir 800 mg five times a day, topical therapy with podophyllin or retinoic acid, or cryotherapy.
For more details on both of these conditions see the separate الطَلَوان مقالة.
Oral lichen planus19
This inflammatory condition commonly presents in older patients, with white patches affecting the mucosa of the mouth or tongue bilaterally. Involvement of the gums with oral lichen planus is known as 'desquamative gingivitis'.
Refer for biopsy and follow-up to exclude or monitor for malignancy.
There is up to 5% risk of malignant transformation, so long-term follow-up is required.20
Erosive, atrophic, ulcerative lesions require long-term treatment because of inflammation and severe pain.
Topical steroids, immunosuppressants, aloe vera, hyaluronic acid and antifungals have all been shown to be beneficial as treatment for this condition. They enhance healing, improve signs and symptoms of lesions and therefore improve the quality of patients' lives. Topical treatment is recommended mainly because of minimal side-effects.
Spontaneous remission can occur in up to 40%.21
انظر إلى القسم المنفصل Lichen Planus مقالة.
Pigmented oral lesions
Blue/purple patches may be haemangiomas (will blanch with pressure), Kaposi's sarcoma (will not blanch) or purpura/ecchymoses (non-blanching, usually smaller lesions). Other rarer causes include heavy-metal toxicity or Peutz-Jeghers syndrome.
Brown or black lesions may be caused by staining from fillings (so-called amalgam tattoo) or naevi (freckles) but could, rarely, be due to a الميلانوما, so referral for biopsy should be considered.
If the tongue is furred and brown/black and/or appears hairy (particularly on its posterior portion), this is likely to be due to poor oral hygiene. It can be a problem in edentulous patients, those with a soft diet, those who smoke, and those who are fasting or ill or are using antimicrobials or chlorhexidine long-term. At its extreme this condition is termed black, hairy tongue. The condition is treated by improving oral hygiene, brushing the tongue or using a tongue scraper, increasing dietary fruit and roughage (pineapple is useful) and the use of sodium bicarbonate mouthwash.
Generalised pigmentation of the oral mucosa can be a normal feature in people of dark-skinned races. Certain medications (eg, phenothiazines, zidovudine, minocycline) and smoking can rarely cause it, as can مرض أديسون or ectopic production of adrenocorticotrophic hormone (ACTH) - eg, by carcinoma of bronchus.
جفاف الفم
Also known as xerostomia, this is characterised by a جفاف الفم sensation ± difficulty in speaking or swallowing, due to thick or sticky saliva. Individuals may also complain of رائحة الفم الكريهة. A wide range of conditions may cause this problem. Relatively common causes are listed below:
Psychogenic causes including BMS (see under 'Other causes of sore mouth', above).
Age-related.
Anticholinergic medication (particularly tricyclic antidepressants).
Various other medication, including diuretics.
Head and neck radiotherapy.
Any cause of salivary gland dysfunction (see the separate Salivary Gland Disorders article).
Treatment is with hydrating agents to provide moisture and comfort - usually gels or sprays. Good dental care is important because dry mouth predisposes individuals to tooth decay.
رائحة الفم الكريهة
Common causes are poor oral hygiene and gingivitis/periodontal disease.
Halitosis is also commonly caused by مرض الارتجاع المعدي المريئي and this needs to be investigated and managed appropriately.22
Other possible causes are acute or occult illness, including عدوى صدرية, توسع القصبات, خراج الرئة, التهاب الزائدة الدودية, التهاب المعدة والأمعاء, undiagnosed السكري mellitus or fetor hepaticus from liver disease.
Possible treatments, depending on the cause, are الإقلاع عن التدخين, better oral hygiene, use of antiseptic mouthwashes and regular dental follow-up.23
انظر إلى القسم المنفصل رائحة الفم الكريهة مقالة لمزيد من المعلومات.
Tooth and gum disorders
Tooth and periodontal problems are best dealt with by a dental general practitioner. However, current NHS dentistry provision is increasingly patchy, so such problems are presenting to medical primary care and emergency departments more frequently.
تحديثات حصرية لمتخصصي الرعاية الصحية
ابقَ على اطلاع بأحدث التحديثات السريرية، والرؤى المهنية، والإرشادات المستندة إلى الأدلة. تقوم نشرة Patient Pro الإخبارية بتجميع محتوى أساسي لمتخصصي الرعاية الصحية - يتم تسليمه مباشرة إلى بريدك الوارد.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
قراءة إضافية ومراجع
- Plewa MC, Chatterjee K; Aphthous Stomatitis.
- Vashisht P, Goyal A, Hearth Holmes MP; Sweet Syndrome. StatPearls, Jan 2023.
- Herpes simplex - oral; NICE CKS، مايو 2024 (الوصول متاح فقط في المملكة المتحدة)
- Chi CC, Wang SH, Delamere FM, et al; Interventions for prevention of herpes simplex labialis (cold sores on the lips). Cochrane Database Syst Rev. 2015 Aug 7;(8):CD010095. doi: 10.1002/14651858.CD010095.pub2.
- Taylor M, Brizuela M, Raja A; Oral Candidiasis
- Bookout GP, Ladd M, Short RE; Burning Mouth Syndrome.
- Liu YF, Kim Y, Yoo T, et al; Burning mouth syndrome: a systematic review of treatments. Oral Dis. 2018 Apr;24(3):325-334. doi: 10.1111/odi.12660. Epub 2017 Mar 30.
- Jacob CN, John TM, R J; Geographic tongue. Cleve Clin J Med. 2016 Aug;83(8):565-6. doi: 10.3949/ccjm.83a.14011.
- Picciani BL, Domingos TA, Teixeira-Souza T, et al; Geographic tongue and psoriasis: clinical, histopathological, immunohistochemical and genetic correlation - a literature review. An Bras Dermatol. 2016 Jul-Aug;91(4):410-21. doi: 10.1590/abd1806-4841.20164288.
- Aaron SL, DeBlois KW; Acute Necrotizing Ulcerative Gingivitis.
- Huzaifa M, Soni A; Mucocele and Ranula.
- الاشتباه في السرطان: التعرف والإحالة; إرشادات NICE (2015 - آخر تحديث أبريل 2026)
- Scully C; Challenges in predicting which oral mucosal potentially malignant disease will progress to neoplasia. Oral Dis. 2014 Jan;20(1):1-5. doi: 10.1111/odi.12208.
- Dionne KR, Warnakulasuriya S, Zain RB, et al; Potentially malignant disorders of the oral cavity: current practice and future directions in the clinic and laboratory. Int J Cancer. 2014 Jan 31. doi: 10.1002/ijc.28754.
- Mohammed F, Fairozekhan AT; Leukoplakia, Oral
- Lodi G, Franchini R, Warnakulasuriya S, et al; Interventions for treating oral leukoplakia to prevent oral cancer. Cochrane Database Syst Rev. 2016 Jul 29;7:CD001829. doi: 10.1002/14651858.CD001829.pub4.
- Rathee M, Jain P; Hairy Leukoplakia
- Martins LL, Rosseto JHF, Andrade NS, et al; Diagnosis of Oral Hairy Leukoplakia: The Importance of EBV In Situ Hybridization. Int J Dent. 2017;2017:3457479. doi: 10.1155/2017/3457479. Epub 2017 Jul 17.
- Raj G, Raj M; Oral Lichen Planus.
- Muller S; Oral lichenoid lesions: distinguishing the benign from the deadly. Mod Pathol. 2017 Jan;30(s1):S54-S67. doi: 10.1038/modpathol.2016.121.
- Krupaa RJ, Sankari SL, Masthan KM, et al; Oral lichen planus: An overview. J Pharm Bioallied Sci. 2015 Apr;7(Suppl 1):S158-61. doi: 10.4103/0975-7406.155873.
- Kapoor U, Sharma G, Juneja M, et al; Halitosis: Current concepts on etiology, diagnosis and management. Eur J Dent. 2016 Apr-Jun;10(2):292-300. doi: 10.4103/1305-7456.178294.
- رائحة الفم الكريهة; NICE CKS، سبتمبر 2024 (الوصول متاح فقط في المملكة المتحدة)
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتور كولين تايدي، MRCGP
طبيب عام، مؤلف طبي
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
الدكتور كولين تايدي هو طبيب في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، ويعمل في أوكسفوردشاير.
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
المراجعة التالية مستحقة: 24 سبتمبر 2028
26 سبتمبر 2023 | أحدث إصدار
آخر تحديث بواسطة
الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامينمراجعة من قبل
الدكتور كولين تايدي، MRCGP
المزيد في الأمراض المعدية
- متلازمة نقص المناعة المكتسب
- العدوى قبل الولادة وعواقبها
- زراعة الدم
- توسع القصبات
- التهاب القصيبات
- ليمفوما بيركيت
- درجة سنتور
- التهاب الكبد المزمن
- عدوى فيروس كوكساكي
- يرقات الجلد المهاجرة
- الفيروس المضخم للخلايا
- حمى الضنك
- مرض دودة غينيا
- فيروس نقص المناعة البشرية واضطرابات الجلد
- الملاريا
- إدارة الأفراد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية في الرعاية الأولية
- داء الفطريات المخاطية
- Pseudomonas
- قمل العانة والجسم
- الفيروس العجلي وتطعيم الفيروس العجلي


