الأعراض التي يجب أن تتوقف عن إخفائها عن طبيبك

كتلة في الثدي

To be fair, there is nothing that gets a woman through my surgery door faster than a new-found كتلة في الثدي. Thankfully most are benign. In fact, nine out of 10 lumps that are seen by specialists are not cancer. But it is important to be على دراية بصحة الثدي and report any new change to your GP straightaway.

سرطان الثدي يصيب الرجال أيضًا but it's about 150 times less common in men than women. Nonetheless, if you're a man and develop a new lump, the same principles apply - get it checked with your GP.

كتلة في الخصية

Just like breast lumps, lumps on the testicles are alarming but luckily most turn out to be completely benign. However, unlike the majority of cancers, سرطان الخصية can strike young. So chaps, get into the habit of examining your bits and make sure you tell your GP if you find anything untoward.

دم في البراز

دم في البراز may be bright red or tarry black. It can be mixed in with the stool, fresh in the pan or just on the paper. The most common explanation will be البواسير ,، والمعروفة أكثر باسم البواسير. لكن هذا العَرَض قد يكون أيضًا من العلامات المبكرة لسرطان الأمعاء. من المهم أن تُجري فحصًا، لأن اكتشاف السرطان مبكرًا يجعل علاجه أسهل. لذا، حتى لو حدث ذلك مرة واحدة فقط، راجع طبيبك.

وجود دم في البول

وجود دم في البول may look pale pink, bright red or even dark brown like the colour of cola. And whilst the most likely cause will be العدوى or inflammation, it could also be a sign of bladder or kidney cancer.

من المهم أن تعلم أنه في المراحل المبكرة من سرطان الكلى أو المثانة، قد يظهر الدم ثم يختفي. لذا اعتد على التحقق، وأبلغ طبيبك دائمًا عن أي احتمال لوجود دم، حتى لو رأيته مرة واحدة ثم اختفى.

شامة يتغير شكلها

Any mole that changes shape, size or colour or that starts to itch or bleed needs looking at. This applies to a new mole you haven't seen before, or changes in an existing mole. Get into the habit of checking your moles أبلغ الطبيب بانتظام ودائمًا عن أي تغيير.

فقدان الوزن غير المبرر

It may feel great if suddenly you فقدان الوزن دون عناء but anyone who loses half a stone or more without an obvious explanation needs to see a doctor. If you have other accompanying symptoms, such as being off your food, a change in your bowel habit (usually to looser or more frequent bowel movements) or tummy pain, it's all the more urgent.

لكن ينبغي التحقق من فقدان الوزن غير المبرر، حتى إن لم تكن لديك أي أعراض أخرى. فقد يكون السبب ببساطة فرط نشاط الغدة الدرقية، لكنه قد يكون أيضًا علامة على وجود سرطان كامن.

حمّى غير مبررة

إذا كنت تعاني من السعال أو الزكام، فقد تتوقع ارتفاع درجة حرارتك، أو إذا كنتِ في مرحلة انقطاع الطمث، فمن المرجح أن تعاني من التعرق الليلي. لكن إذا أُصبت بحمى من دون سبب واضح، فسيطلب منك طبيبك العام إجراء بعض الفحوصات لاستبعاد الإصابة بالسرطان أو بعدوى غير مألوفة.

التهاب في الحلق أو قرحة في الفم لا تزول

ت التهاب الحلق that lasts for more than three weeks or a mouth ulcer that doesn't heal over the same time frame, needs to be checked out by your doctor or dentist to exclude the possibility of cancer.

سعال مستمر

Especially in smokers, anyone with a persistent cough needs investigating to rule out cancer or مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD). It is easy to put this symptom down as a 'smoker's cough' but it is not normal to be coughing every day and it needs checking out.

ازدياد محيط الخصر

This may not seem like a symptom but women with a waist greater than 31.5 inches and men greater than 37 inches are at increased risk of developing داء السكري من النوع 2. نظرًا لأن الأعراض المبكرة لداء السكري من النوع الثاني غالبًا ما تكون غير واضحة وخفيفة نسبيًا (مثل الشعور ببعض التعب، أو العطش أكثر من المعتاد، أو الإصابة بعدوى بسيطة مثل الدمامل أو القلاع المتكرر)، فمن السهل عدم ملاحظتها أو تجاهلها.

لكن إذا كنت مصابًا بداء السكري من النوع الثاني ولم تتلقَّ العلاج، فأنت تعرّض نفسك لخطر تلف الكلى والعينين والأعصاب، فضلًا عن الإصابة بنوبة قلبية أو سكتة دماغية. ويُعتقد أن واحدًا من كل أربعة أشخاص مصابين بالسكري في المملكة المتحدة لم يُشخَّصوا بعد، لذا تحقّق من محيط خصرك اليوم. إذا كنت معرضًا للخطر، فحدّد موعدًا لزيارة طبيبك أو الممرضة، وأحضر معك عينة من البول.