
What is Hantavirus? Everything you need to know about this rare but serious virus
مراجعة من قبل الدكتور كولين تايدي، MRCGPAuthored by توماس أندرو بورتيوس، MBCSنُشر في الأصل 5 May 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
Hantavirus is making headlines again, after a cluster of serious illnesses linked to an expedition cruise ship prompted investigations by the World Health Organization.
But what is Hantavirus - and is it something you need to worry about?
في هذه المقالة:
Video picks for التهابات أخرى
Hantavirus is not a condition most people spend much time thinking about. It rarely appears in mainstream health coverage, and compared with infections such as الإنفلونزا, الفيروس النوروي, or COVID, public awareness remains low.
So when it suddenly makes headlines, the same questions come up - what is it, how serious is it, and should we be worried?
In the case of hantavirus, the honest answer is that it deserves respect - but not panic.
It can cause serious, even life-threatening illness. But it is also rare, does not spread easily between people, and for most people in the UK, the risk remains extremely low.
تابع القراءة أدناه
What is hantavirus?
Hantavirus is the name given to a group of viruses carried by rodents.
Different strains are found in different parts of the world, and each tends to be associated with particular species of mice, rats, or voles.
These animals usually show no obvious signs of illness, but they can carry and shed the virus in their pee (urine), poo (droppings), and saliva.
Human infection typically happens through environmental exposure rather than direct contact.
In simple terms, the virus can become airborne in tiny particles of dust contaminated by rodent waste, and infection can occur when that dust is breathed in.
That means exposure is most often linked to activities such as:
Clearing sheds, garages, or lofts.
Cleaning barns, stables, or storage buildings.
Opening holiday cabins or caravans that have been closed for long periods.
Working in farming, forestry, or pest control.
Renovating older rural properties.
Why is it in the news now?
العودة إلى المحتوياتThe current coverage follows reports of several passengers becoming seriously unwell aboard the expedition vessel MV Hondius after a South American itinerary.
Public health investigations are ongoing, and while laboratory-confirmed cases have been reported, officials believe exposure may have taken place during activities on land rather than on the ship itself.
That distinction matters, because hantavirus behaves very differently from respiratory viruses that spread in crowded indoor spaces. It is not something currently spreading through communities, schools, offices or public transport.
The current incident appears to be linked to a very specific exposure event rather than broader human transmission.
تابع القراءة أدناه
Can hantavirus spread from person to person?
العودة إلى المحتوياتIn almost all cases, no.
That is one of the most reassuring things about hantavirus. The vast majority of infections occur through direct exposure to contaminated environments rather than through contact with another infected person.
There is one notable exception, a strain known as Andes virus, found mainly in parts of South America, where limited person-to-person transmission has been documented.
Outside of that, hantavirus is generally considered a dead-end infection in humans.
If someone becomes infected, the people around them are not usually considered at risk simply through normal day-to-day contact.
Is hantavirus found in the UK?
العودة إلى المحتوياتYes, although cases are uncommon.
The UK Health Security Agency (UKHSA) recognises hantavirus infection as a rare but established disease in Britain.1
British rodent populations, including rats and voles, can carry strains capable of infecting humans, although confirmed cases remain infrequent.
Where infections do occur, they are more often seen in people whose work or hobbies involve close contact with rural buildings, livestock areas, feed stores, or rodent habitats.
That might include:
Farmers.
Grounds staff.
Pest controllers.
Forestry workers.
Stable owners.
Builders and renovators.
People restoring caravans, boats or outbuildings.
Even in these groups, infection remains rare.
تابع القراءة أدناه
What are the symptoms of hantavirus?
العودة إلى المحتوياتPeople often initially feel as though they are coming down with a viral infection such as the نزلات البرد or flu.
Symptoms may include:
الصداع.
Muscle aches.
الإرهاق.
ارتجاف.
الشعور بالغثيان.
Stomach or abdominal discomfort.
That alone would not immediately suggest hantavirus. What makes the infection concerning is that in some cases symptoms can worsen quickly over the following days.
Depending on the strain involved, more serious complications may affect either the lungs or the kidneys.
Respiratory symptoms can include:
Persistent cough.
Breathlessness.
Chest tightness.
Low oxygen levels.
Other strains may cause:
Severe back pain.
ألم في البطن.
Peeing less than normal.
Kidney inflammation.
For clinicians, the combination of symptoms plus an exposure history is often what raises suspicion.
A recent history of clearing rodent-infested spaces, handling feed stores, working in barns, or travelling in rural parts of affected countries can be an important clue.
How serious is hantavirus?
العودة إلى المحتوياتHantavirus can be serious. The most severe form, known as Hantavirus pulmonary syndrome (HPS), can progress rapidly and may require intensive care support. Another severe syndrome associated with hantavirus is haemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS), which is mainly seen in Europe and Asia.2
Data from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) suggests that around 38% of people who develop severe pulmonary disease may not survive, even with modern treatment.3
That sounds alarming, and it should be taken seriously. But it is equally important to remember that these severe cases are rare, and the overall number of infections remains very small.
Can hantavirus be treated?
العودة إلى المحتوياتThere is currently no widely used antiviral treatment specifically for hantavirus.
Management is supportive and may include:
Oxygen therapy.
Intravenous fluids.
Intensive care monitoring.
Kidney support in severe cases.
As with many infections, early recognition can make a significant difference.
Should people in the UK be worried?
العودة إلى المحتوياتFor most people, no.
There is currently no evidence of wider public health risk in the UK linked to the latest outbreak, and no reason for people to change travel plans, avoid public places, or worry about day-to-day contact with others.
The main risk remains environmental exposure in settings where rodents may be present.
That means the most practical prevention measures are simple:
Ventilate sheds, lofts, or storage areas before cleaning.
Avoid sweeping dry rodent droppings.
Use disinfectant before disturbing contaminated material.
Wear gloves and, where appropriate, a mask.
Store food securely and block rodent access points.
For most people, hantavirus will remain something they read about rather than experience.
But for those who work regularly in rural environments, old buildings, barns, stables, or storage spaces, it’s a useful reminder that sometimes the simplest precautions still matter.
Patient picks for التهابات أخرى

العدوى
كيفية اكتشاف بق الفراش والتخلص منه
أدى انتشار بق الفراش في فرنسا إلى مخاوف من أن تجد الحشرات طريقها إلى المملكة المتحدة. لسوء الحظ، يعتبر بق الفراش شائعًا جدًا - ولكن هناك خطوات يمكنك اتخاذها لإبعادها عن غرفة نومك. هنا نلقي نظرة على كيفية معرفة ما إذا كان لديك بق الفراش، وماذا تفعل حيال ذلك إذا كان لديك.
بقلم ليديا سميث

العدوى
UK Lyme disease cases may be three times higher than estimated
أظهرت دراسة جديدة أن عدد الحالات الجديدة لمرض لايم المنقول بالقراد في المملكة المتحدة قد يكون ثلاثة أضعاف ما كان يُعتقد سابقًا.
بقلم ميلي إيفانز
تابع القراءة أدناه
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
Next review due: 5 May 2029
5 May 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
توماس أندرو بورتيوس، MBCSمراجعة من قبل
الدكتور كولين تايدي، MRCGP

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.