التعايش مع ارتفاع ضغط الدم
مراجعة من قبل الدكتور دوغ مكيتشني، MRCGPآخر تحديث بواسطة الدكتورة فيليبا فينسنت، MRCGPآخر تحديث 14 Nov 2024
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
في هذه السلسلة:ارتفاع ضغط الدمدواء لارتفاع ضغط الدممدرات البول الثيازيدية
About 3 in 10 adults in the UK are living with high blood pressure. There are things that you can do to try and reduce your blood pressure. This will reduce the risks of complications from high blood pressure - which can include kidney damage, السكتة الدماغية, أمراض القلب, الخرف ,، و problems with the blood vessels.
نظرة سريعة
ارتفاع ضغط الدم هو عندما يدفع الدم بقوة شديدة عبر الشرايين.
كلا الرقمين لضغط الدم 'العلوي' (الانقباضي) و'السفلي' (الانبساطي) مهمان.
يمكن أن تساعد ممارسة النشاط البدني بانتظام، واتباع نظام غذائي صحي، وتقليل تناول الملح في خفض ضغط الدم.
يمكن أن يؤدي تقليل استهلاك الكحول إلى الكميات الموصى بها إلى خفض ضغط الدم المرتفع أيضًا.
التدخين لا يؤثر بشكل مباشر على ضغط الدم ولكنه يزيد بشكل كبير من المخاطر الصحية إذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم.
برعاية
ما هو ارتفاع ضغط الدم؟
High blood pressure is when the blood pressure (a measure of how forcefully blood is pushed through your arteries) is higher than it should be. Blood pressure is measured as two numbers. The systolic blood pressure is the "top" number and is a measure of how forcefully the blood is pushing against the artery walls when the heart beats. The diastolic blood pressure is the "bottom" number and is a measure of the pressure in the arteries when the heart is pausing in between beats. Both numbers are important.
How can lifestyle changes help lower blood pressure?
Regular physical activity
If possible, aim to do some النشاط البدني every day. Detailed advice on how much exercise to do is given in Government guidelines (see Further Reading, below).
If you previously did little physical activity and you change to doing regular physical activity, it can reduce your systolic blood pressure. Medical advice should be sought before undertaking strenuous exercise if you have very high blood pressure; medication may be suggested before starting exercising.
Eat a healthy diet
Briefly, this means:
At least five portions, or ideally 7-9 portions, of a variety of fruit and vegetables per day.
A third of most meals should be starch-based foods (such as cereals, wholegrain bread, potatoes, rice, pasta), plus fruit and vegetables.
Try using wholegrain versions of starchy foods (such as rice and pasta).
Reduce fatty foods such as fatty meats, cheeses, full-cream milk, fried food, butter, etc.
Include 2-3 portions of fish per week. At least one of these should be 'oily', such as herring, mackerel, sardines, kippers, pilchards, salmon, or fresh (not tinned) tuna.
If you eat meat it is best to eat lean meat, or eat poultry such as chicken (without the skin which is full of saturated fat).
Vegetable oils, such as rapeseed or olive, might be healthier than some other fats.
Limit salt in your diet (see below).
A healthy diet provides benefits in different ways. For example, it can lower cholesterol, help control your weight, and provide plenty of vitamins, fibre and other nutrients which help to prevent certain diseases.
Some aspects of a healthy diet also directly affect blood pressure. For example, if you change to a diet which is low-fat, low-salt and high in fruit and vegetables, it can significantly lower systolic blood pressure.
Have a low salt intake
The amount of salt that we eat can have a major effect on our blood pressure. Public Health England says excess salt is one of the most important risk factors for high blood pressure we can change.
Government guidelines recommend that we should have no more than 5-6 grams of salt per day. On average, we eat just over 8 grams a day. About 3/4 of the salt we eat comes from processed food, where it's often not obvious - for instance, packet soups and sauces and even breakfast cereals can be high in salt. Tips on how to reduce salt include:
استخدم الأعشاب والتوابل بدلاً من الملح لتتبيل الطعام.
Limit the amount of salt used in cooking. Do not add salt to food at the table.
اختر الأطعمة التي تحمل علامة "بدون إضافة ملح".'
Avoid processed foods as much as possible.
Salt substitutes are available, containing a reduced amount of sodium, the chemical that puts your blood pressure up. However, these often contain large amounts of potassium, which may be unsuitable for older people, people with diabetes, pregnant women, people with kidney disease and people taking some antihypertensive drugs, such as ACE inhibitors and angiotensin-II receptor blockers. Medical advice may need to be sought before using these products.
Limit alcohol intake
Too much alcohol can be harmful and can lead to an increase in blood pressure. You should not drink more than the recommended amount. Currently the maximum recommended amount for men and women is no more than 14 units of alcohol per week.
Units should be spread out through the week and there should be at least two alcohol-free days a week. Pregnant women should not drink at all. One unit is in about half a pint of normal-strength beer, or two thirds of a small glass of wine, or one single pub measure of spirits.
Cutting back on heavy drinking improves health in various ways. It can also have a direct effect on blood pressure. For example, if you are drinking heavily, cutting back to the recommended limits can lower a high systolic blood pressure.
Smoking and high blood pressure
Smoking does not directly affect the level of your blood pressure. However, smoking greatly adds to your health risk if you already have high blood pressure (hypertension). You should make every effort to التوقف عن التدخين. If you smoke and are having difficulty in stopping, see your practice nurse or local pharmacist for help and advice.
اختيارات المرضى لـ ارتفاع ضغط الدم

صحة القلب والأوعية الدموية
ارتفاع ضغط الدم
يحدث ارتفاع ضغط الدم (فرط ضغط الدم) عندما تكون القوة على جدران الأوعية الدموية (الناجمة عن الدم داخلها) أكثر من المعتاد. وهذا يعني أن القلب يجب أن يعمل بجهد أكبر وأن الأوعية الدموية تتعرض لضغط أكبر، مما يجعله عامل خطر رئيسي لأمراض القلب والسكتة الدماغية وحالات خطيرة أخرى.
بقلم الدكتور دوغ مكيتشني، MRCGP

صحة القلب والأوعية الدموية
تسجيل ضغط الدم في المنزل والتنقل
يوصى بتسجيل ضغط الدم خارج عيادة الطبيب لمعظم الأشخاص الذين يُشتبه في إصابتهم بارتفاع ضغط الدم. وذلك لأن القراءات التي تُؤخذ بينما يمارس الناس حياتهم اليومية تكون أكثر دقة من تلك التي تُؤخذ في عيادة الطبيب. كما يمكن استخدامها لتزويد الطبيب بمعلومات حول مدى فعالية دواء ضغط الدم. الطريقة المثلى هي مراقبة ضغط الدم المتنقلة، التي تستخدم جهاز تسجيل محمول. إذا كان ذلك غير مريح أو غير ملائم، يمكن أخذ القراءات باستخدام جهاز ضغط الدم التقليدي في المنزل.
بقلم الدكتور كولين تايدي، MRCGP
الأسئلة الشائعة
هل يؤثر الملح على ضغط الدم؟
نعم، كمية الملح التي نستهلكها لها تأثير كبير على ضغط الدم لدينا. تحدد الصحة العامة في إنجلترا تناول الملح الزائد كواحد من أهم عوامل الخطر لارتفاع ضغط الدم التي لدينا القدرة على تغييرها.
كمية الملح الزائدة عن الحد؟
تشير الإرشادات الحكومية إلى أنه ينبغي علينا عدم استهلاك أكثر من 5-6 جرامات من الملح يوميًا. ومع ذلك، في المتوسط، يتناول معظم الناس في المملكة المتحدة حوالي 8 جرامات يوميًا. يأتي جزء كبير من هذا من الأطعمة المصنعة حيث لا يكون واضحًا دائمًا، مثل الحساء المعبأ، والصلصات، وحتى حبوب الإفطار.
قراءة إضافية ومراجع
- Description of the DASH (Dietary Approaches to Stop Hypertension) Eating Plan; National Institutes of Health
- He FJ, Li J, Macgregor GA; Effect of longer term modest salt reduction on blood pressure: Cochrane systematic review and meta-analysis of randomised trials. BMJ. 2013 Apr 3;346:f1325. doi: 10.1136/bmj.f1325.
- Ettehad D, Emdin CA, Kiran A, et al; Blood pressure lowering for prevention of cardiovascular disease and death: a systematic review and meta-analysis. Lancet. 2016 Mar 5;387(10022):957-67. doi: 10.1016/S0140-6736(15)01225-8. Epub 2015 Dec 24.
- Alcohol and drug misuse - Prevention and treatment guidance; GOV.UK
- ارتفاع ضغط الدم لدى البالغين: التشخيص والإدارة; نيس (أغسطس 2019 - آخر تحديث نوفمبر 2023)
- UK Chief Medical Officers' Physical Activity Guidelines, 2019
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتورة فيليبا فينسنت، MRCGP
طبيب عام، مؤلف طبي
MB BS, Bsc, MRCGP (2000), DCH, DFSRH, DRCOG
الدكتورة فيليبا فينسنت هو طبيب عام في هيئة الخدمات الصحية الوطنية يعمل في شمال لندن.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتور دوغ مكيتشني، MRCGP
كاتب طبي
MA, MBBS, MSc, DRCOG, MRCP(UK), MRCGP(2021), FHEA
الدكتور دوغ مكيتشني هو طبيب عام في هيئة الخدمات الصحية الوطنية يعمل في لندن. يعمل بدوام كامل في المجال السريري وهو أيضًا نائب رئيس وحدة الممارسة السريرية والمهنية في كلية الطب بجامعة كوليدج لندن.
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
Next review due: 13 Nov 2027
14 Nov 2024 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
