تخطي إلى المحتوى الرئيسي

Anthralin for psoriasis

Zithranol

Apply anthralin once a day only. Wash it off after it has been in contact with your skin for the required time.

تذكر أن تغسل يديك جيدًا بعد استخدامه. سيساعد ذلك في منع وصوله عن طريق الخطأ إلى مناطق أخرى من بشرتك.

Anthralin commonly produces a feeling of warmth on your skin. If burning or soreness occurs, this can mean that the strength is too high for you or that it has been left on for too long.

Anthralin can stain your skin, hair and clothing.

تابع القراءة أدناه

About anthralin

يستخدم لـ

الصدفية اللويحية المزمنة

يُعرف أيضًا باسم

Zithranol®

متوفر كـ

Cream and shampoo

Anthralin (also known as dithranol) is used to treat chronic plaque الصدفية - this is the most common type of psoriasis. It is a condition where red scaly patches called plaques develop on your skin. The most common areas affected are over your elbows and knees, the scalp, and the lower part of your back. The patches may vary in size from time to time, and can be itchy. Treatment for psoriasis aims to clear the plaques as much as possible.

Psoriasis is caused by cells in the outer layer of your skin multiplying faster than normal. This causes the older and dead skin cells to build up on the surface of your skin, causing the scaly patches. Anthralin helps to control psoriasis by slowing down the production of new skin cells.

Anthralin is only available on prescription from your physician. Some anthralin preparations also contain other ingredients, such as salicylic acid, zinc and coal tar.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start using anthralin it is important that your physician knows:

  • If you are pregnant or breastfeeding. This is because, while you are expecting or feeding a baby, you should only use medicines on the recommendation of a physician.

  • إذا كانت أي من مناطق الصدفية مؤلمة أو ملتهبة أو تحتوي على بثور مليئة بالصديد. ذلك لأن الأشكال الأكثر شدة من الصدفية مثل هذه يجب أن تُعالج بواسطة أخصائي جلدية.

  • إذا كنت تستخدم أي مستحضرات جلدية أخرى. يشمل ذلك أي مستحضرات يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات.

  • إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

تابع القراءة أدناه

  • Before you start this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack. The leaflet will give you more information about applying anthralin and a full list of the side-effects which you may experience from using it.

  • There are several strengths of anthralin preparations. The aim is to find the strength which gives you the most benefit, but which doesn't lead to irritation/burning. Start by applying a low-strength preparation (such as 0.1% anthralin) for a week, and then increase the strength gradually over the next few weeks until you find the strength that suits you best. Then continue to use this strength. It should be possible to clear the patches within about 4-6 weeks of treatment.

  • Apply a thin layer of anthralin and rub it into your skin gently. Apply it to the affected areas of your skin only - it is important that you try to avoid getting it on any healthy areas of your skin. Use it once a day only - you can choose a time of day that suits you best.

  • It is usual to use anthralin for a 'short contact' time. This means leaving it on your skin for no more than an hour, and then washing it off in a shower or bath. More intensive treatment with anthralin involves leaving it on overnight under a dressing. This is usually only done under the supervision of a dermatologist.

  • Remember to wash your hands well after applying anthralin. This will help to prevent it accidentally getting on healthy areas of your skin. Some people choose to apply it using gloves to protect their hands.

  • Anthralin is not suitable for use on your face, or in the creases of your skin (flexures) such as your armpits, groin, or under breasts. Do not apply it to these areas.

  • You will be given a low-strength preparation to start with and then a higher-strength preparation if you are not having any problems. Although it is normal to feel a sensation of warmth when anthralin is applied, if you begin to feel a burning sensation this can mean that it has been left on too long or the strength is too high for you. Let your physician or pharmacist know if this happens.

  • إذا كنت تستخدم مستحضراً على فروة رأسك، كن حذراً لتجنب دخول أي منه إلى عينيك أثناء غسله. إذا حدث ذلك، اشطفه بالماء الدافئ فوراً.

  • Try to keep any regular appointments with your physician. This is so they can check on your progress.

  • Anthralin can stain your skin, hair and clothing. You should try to avoid any contact between the preparation and your clothes and furniture, as this could cause permanent staining. It can also stain the bathtub or shower stall, so it is best to clean these straightaway after use. Any skin staining will disappear soon after the treatment is finished.

تابع القراءة أدناه

Anthralin can cause skin irritation, such as redness, itching and a burning sensation. If this continues or if it becomes severe, stop using anthralin and ask your physician or pharmacist for advice.

Anthralin can stain your skin, hair and clothing. Skin staining will disappear within a few days after you stop using the product. Stained hair will grow out. Wear old clothing and use old bed linen when using anthralin.

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب هذا الدواء، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي.

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها آمنة لتناولها مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.

إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.

This preparation is for external use only. If someone swallows some of it by accident, go to the emergency room of your local hospital. Take the container with you, even if it is empty.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

لا تحتفظ بالأدوية التي انتهت صلاحيتها أو التي لا تحتاج إليها. اسأل الصيدلي عن طرق التخلص من الأدوية بأمان في منطقتك المحلية.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال Yellow Card website.

symptom checker

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

قراءة إضافية ومراجع

تابع القراءة أدناه

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.