أقراص أتورفاستاتين
Lipitor
مراجعة من قبل سيد دجانيآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
Take atorvastatin once each day.
Follow carefully any lifestyle advice you have been given such as stopping smoking, avoiding drinking too much alcohol, eating a healthy diet and taking exercise.
If you develop any unusual cramps or pains in your muscles, contact your doctor for advice as soon as possible.
نظرة سريعة
أتورفاستاتين هو نوع من الستاتين يستخدم لخفض الكوليسترول وتقليل خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية.
يعمل عن طريق تقليل كمية الكوليسترول التي ينتجها جسمك.
تناول قرصًا واحدًا مرة واحدة كل يوم، في نفس الوقت، مع الطعام أو بدونه.
آلام أو أوجاع العضلات هي أثر جانبي شائع؛ أخبر طبيبك إذا شعرت بها.
تجنب شرب أكثر من كوب أو كوبين صغيرين من عصير الجريب فروت يوميًا.
إذا شعرت بألم شديد في العضلات، أو ضيق في التنفس، أو ردود فعل تحسسية، أخبر طبيبك فورًا.
About atorvastatin
نوع الدواء | A lipid-regulating medicine commonly known as a statin |
يستخدم لـ | Lowering cholesterol and other lipids; to reduce the risk of heart and blood vessel disease |
تُعرف أيضًا باسم (المملكة المتحدة) | Lipitor® |
تُعرف أيضًا في (الولايات المتحدة الأمريكية) | Lipitor®; |
متوفر كـ | Tablets and chewable tablets |
Lipids, or fats, are easily stored in your body and serve as a source of energy. Cholesterol is a type of lipid that is made in your liver from the fatty foods that you eat. When the concentration of cholesterol in your blood is too high, it is called hypercholesterolaemia. Although a high level of cholesterol will not make you feel ill, it can cause a problem if left untreated.
People with hypercholesterolaemia can develop small fatty patches called اللويحة. These patches develop when excess fat is deposited on to the walls of blood vessels. Over time, these patches can make a blood vessel narrower and this is called atherosclerosis (sometimes referred to as 'hardening of the arteries'). The narrowing reduces the blood flow through the artery and increases the risk of a number of heart and blood vessel diseases, such as heart attack and stroke.
Atorvastatin belongs to a group of medicines known as statins (or HMG-CoA reductase inhibitors). It reduces the amount of cholesterol made by your body. It does this by blocking the action of a certain enzyme which is needed to make cholesterol. This lowers your risk of heart and blood vessel disease. Atorvastatin can also reduce the risk of heart disease in people who have an increased risk of it, even if their cholesterol levels are normal.
Before taking atorvastatin
Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking atorvastatin it is important that your doctor knows:
إذا كنتِ حاملاً، تحاولين الإنجاب أو تقومين بالرضاعة الطبيعية.
If you have any problems with the way your liver works, or if you have ever had a disease which has affected your liver.
إذا كنت تعاني من حالة تسبب ضعف العضلات، تُسمى الوهن العضلي الوبيل.
If you have a problem with unexplained muscle aches or pains.
إذا كنت تشرب كميات كبيرة من الكحول بانتظام.
إذا كان لديك غدة درقية غير نشطة.
If you have previously had a stroke caused by bleeding into your brain.
إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.
إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.
How to take atorvastatin
Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about atorvastatin and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.
Take atorvastatin once each day. There are several strengths of tablet available, so your doctor will tell you which strength is right for you.
You can generally take atorvastatin at a time of day to suit you, but it is best to take your doses at the same time of day each day. You can take the tablets either before or after food.
If you have been given atorvastatin chewable tablets, you can chew the tablets to help you swallow, or you can swallow them whole with a drink of water.
إذا نسيت تناول جرعة، فتناولها بمجرد أن تتذكر. إذا لم تتذكر حتى اليوم التالي، فتجاوز الجرعة الفائتة. لا تتناول جرعتين معًا لتعويض الجرعة المنسية.
تحقيق أقصى استفادة من علاجك
Try to keep your regular appointments with your doctor. This is so that your doctor can check on your progress. You will need to have blood tests from time to time. These are to measure your cholesterol level and also to check that your liver has not been affected by taking atorvastatin.
Your doctor will give you advice about eating a healthy diet, cutting down on the amount of alcohol you normally drink, reducing the amount of salt in your diet, stopping smoking, and taking regular exercise. Following this advice will also help you to reduce your risk of developing heart and blood vessel disease.
Do not drink more than one or two small glasses of grapefruit juice a day. This is because a chemical in grapefruit juice can increase the amount of atorvastatin in your bloodstream, which can make side-effects more likely.
Women taking atorvastatin must avoid getting pregnant. Make sure you have discussed with your doctor which types of contraception are suitable for you and your partner.
Treatment with atorvastatin is usually long-term unless you experience an adverse effect. Continue to take the tablets unless you are advised otherwise by your doctor.
Can atorvastatin cause problems?
Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with atorvastatin, although these tend to be mild. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. Unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.
Common atorvastatin side-effects (these affect fewer than 1 in 10 people) | ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟ |
Muscle aches or pains | Although this may not be anything to be concerned about, you should tell your doctor about it. This is because there is a rare but serious side-effect of atorvastatin which is a severe form of muscle inflammation |
صداع | اشرب الكثير من الماء واطلب من الصيدلي أن يوصي بمسكن مناسب للألم. إذا استمرت الصداع، أخبر طبيبك |
الإمساك | Try to eat a well-balanced diet and drink plenty of water each day |
إسهال | اشرب الكثير من الماء لتعويض السوائل المفقودة |
Feeling sick (nausea), indigestion, wind (flatulence) | التزم بالوجبات البسيطة - تجنب الأطعمة الغنية أو الحارة |
Nosebleeds, cold-like symptoms such as runny nose or sneezing | تحدث مع طبيبك إذا أصبحت أي من هذه الأمور مزعجة |
مهم: atorvastatin has been associated with more serious side-effects in a very few people. Although these occur only rarely, it is important that you tell your doctor straightaway if you experience any of the following symptoms:
If you develop any muscle cramps or pains, particularly if they are in your legs and you also feel unwell or have a high temperature (fever).
If you feel short of breath or develop an unexplained cough. This is because (in very rare cases), atorvastatin may cause a disease called interstitial lung disease.
If you develop any allergic-type reactions, such as swelling around your mouth or face, or a skin rash.
إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الأقراص، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.
How to store atorvastatin
احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.
احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.
معلومات هامة عن جميع الأدوية
معلومات هامة عن جميع الأدوية
لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.
هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.
إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها آمنة لتناولها مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.
إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.
لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح
إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

غير متأكد من خلط الأدوية؟
تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.
الأسئلة الشائعة
ماذا يحدث إذا تناولت جرعتين من أتورفاستاتين عن طريق الخطأ؟
إذا تناولت جرعتين معًا عن طريق الخطأ، فلا ينبغي أن تقلق كثيرًا. ومع ذلك، من المهم الالتزام بجدول الجرعات الموصوف لك بعد ذلك. تجنب تناول جرعات إضافية لتعويض أي جرعات منسية في المستقبل.
كم مرة سأحتاج إلى إجراء فحوصات دم أثناء تناول أتورفاستاتين؟
ستحتاج إلى إجراء اختبارات دم بشكل دوري. هذه الاختبارات مهمة لسببين: لمراقبة مستويات الكوليسترول لديك ولضمان أن وظائف الكبد لديك تبقى صحية، حيث يمكن أن يؤثر الأتورفاستاتين أحيانًا على الكبد.
هل من الآمن شرب الكحول أثناء تناول أتورفاستاتين؟
تنصح المقالة بتقليل كمية الكحول التي تشربها عادةً. كما تذكر أن الكميات الكبيرة من الكحول يمكن أن تكون مصدر قلق، ويجب أن يكون طبيبك على علم إذا كنت تشرب بكثرة بانتظام.
Can I stop taking atorvastatin if my cholesterol levels improve?
عادةً ما يكون العلاج بالأتورفاستاتين طويل الأمد. يجب أن تستمر في تناول أقراصك ما لم ينصحك طبيبك بالتوقف. لا تتوقف عن تناول الدواء من تلقاء نفسك، حتى لو شعرت بتحسن أو تحسنت مستويات الكوليسترول لديك.
هل هناك أطعمة معينة يجب أن أتجنبها أثناء تناول أتورفاستاتين؟
بالإضافة إلى تقليل عصير الجريب فروت، يقترح المقال الالتزام بوجبات بسيطة وتجنب الأطعمة الغنية أو الحارة إذا كنت تعاني من آثار جانبية مثل الغثيان أو عسر الهضم أو الانتفاخ. سيقدم لك طبيبك أيضًا نصائح حول نظام غذائي صحي لدعم علاجك.
قراءة إضافية ومراجع
- Manufacturer's PIL, Lipitor® 10 mg, 20 mg, 40 mg, 80 mg Tablets; Upjohn UK Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated May 2023.
- الأدوية كاملة BNF الطبعة 89; الجمعية الطبية البريطانية والجمعية الملكية الصيدلانية لبريطانيا العظمى، لندن.
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

مايكل ستيوارت، MRPharmS
مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي
بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة
مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.
حول المراجع

سيد داجاني
تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
المراجعة التالية مستحقة: 26 أكتوبر 2026
٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣ | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد في علاج ووقاية أمراض القلب
- أسيبوتولول - حاصر بيتا
- أقراص سيلوستازول
- سيبروفايبرات لفرط شحميات الدم
- دابيغاتران
- أقراص درونيدارون
- أقراص إبليرينون
- أقراص إيزيتيميب
- فينوفيبرات لفرط شحميات الدم
- إندورامين - حاصر ألفا
- إربيسارتان - حاصر مستقبلات الأنجيوتنسين
- كبسولات لوميتابيد
- ماكيتينتان لعلاج ارتفاع ضغط الدم الشرياني الرئوي
- ميتوبرولول - حاصر بيتا
- كبسولات نافيدروفوريل
- أقراص نيموديبين
- النيتروجليسرين للذبحة الصدرية
- أولميسارتان - حاصر مستقبلات الأنجيوتنسين
- تلميسارتان - حاصر مستقبلات الأنجيوتنسين
- أقراص تيمولول - حاصرات بيتا
- تريامتيرين - قرص 'ماء' أو مدر للبول