ديلتيازيم

About diltiazem

Diltiazem is used to treat ارتفاع ضغط الدم (فرط ضغط الدم) and prevent chest pain caused by الذبحة الصدرية. It works by causing some of your blood vessels to relax and widen. This lowers your blood pressure. It also reduces the force and the rate of your heartbeat, and this helps to prevent angina pain.

Before taking diltiazem

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking diltiazem it is important that your doctor knows:

• إذا كنتِ حاملاً، تحاولين الإنجاب أو تقومين بالرضاعة الطبيعية.

• If you have any problems with your kidneys or liver.

• If you have a heart condition (such as heart failure, an abnormal heart rhythm, or if you have had a heart attack recently).

• إذا كنت تعاني من ارتفاع مستويات السكر في الدم (داء السكري).

• If you have asthma or other breathing problems.

• إذا كنت تعاني من اضطراب دم وراثي نادر يسمى البورفيريا.

• إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

• If you have ever had an allergic reaction to this or to any other medicine.

How to take diltiazem

• Before you start taking diltiazem, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. The leaflet will give you more information about the specific brand of tablet or capsule you have been given, and a full list of side-effects which you may experience from taking it.

• There are several different formulations of diltiazem available, so it is important that you take your tablets or capsules exactly as your doctor tells you to. 'Standard' 60 mg tablets are taken three times daily, whereas longer-acting tablets or capsules are taken once a day or twice a day. Your doctor will tell you which is right for you, and this will also be printed on the label of the pack to remind you.

• Try to take diltiazem at the same times each day, as this will help you to remember to take your doses.

• Swallow the tablets or capsules whole with a drink of water - do not chew, break or crush them. You can take diltiazem before or after food.

• إذا نسيت تناول جرعة، فتناولها بمجرد أن تتذكر، إلا إذا كان الوقت قد اقترب لتناول الجرعة التالية، وفي هذه الحالة اترك الجرعة الفائتة. لا تتناول جرعتين معًا لتعويض الجرعة المنسية.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

• حاول الحفاظ على مواعيدك المنتظمة مع طبيبك. هذا لكي يتمكن طبيبك من متابعة تقدمك.

• Your doctor will discuss with you the possibility of unwanted side-effects when you first start taking diltiazem. You may experience headaches, feeling flushed, swollen ankles and some dizziness. These effects usually only last for a few days, but if they continue or become troublesome, you should let your doctor know.

• Different formulations and brands of diltiazem can act in a slightly different way in your body. Because of this, it is important that you continue to take the same type of tablet or capsule as you have had before. So, each time you collect a prescription, check to make sure your supply looks the same and that the brand name is the same. If you are unsure, or if have any questions about your prescription, please ask your pharmacist to check it for you.

• If you have diabetes you may need to check your blood sugar (glucose) level more often. This is because diltiazem may raise your glucose levels. Ask your doctor or pharmacist for advice.

• Before you buy any medicines or take any 'over-the-counter' remedies, please check with a pharmacist that they are suitable for you to take. This is because some medicines can interact with diltiazem.

• Drinking grapefruit juice may affect the amount of diltiazem in your blood and can make you more likely to experience side-effects. Let your doctor or pharmacist know if you enjoy drinking grapefruit juice and wish to continue.

• If you need to have an operation or any medical treatment, always tell the person carrying out the treatment which medicines you are taking. Diltiazem may interfere with the way some anaesthetics work.

• If you drink alcohol, ask your doctor for advice. Your doctor may recommend that you do not drink alcohol while you are on this medicine as it may increase the chance that you experience side-effects, such as feeling dizzy or light-headed.

• Suddenly stopping treatment may cause problems, so keep taking diltiazem unless your doctor tells you otherwise. If it does become necessary for you to stop treatment, your doctor will want you to reduce your dose over a few days.

Can diltiazem cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with diltiazem. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

مهم: if you get chest pain, or if your angina pain gets worse or becomes more frequent, contact your doctor as soon as possible.

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب هذا الدواء، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي.

How to store diltiazem

• احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

• احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية