تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نيفوبام لتخفيف الألم

You have been prescribed nefopam to relieve pain.

The usual dose is two tablets taken three times a day.

It can cause side-effects such as feeling sick (nausea), a dry mouth, and feeling light-headed.

نظرة سريعة

  • Nefopam is a prescription painkiller for adults with moderate pain not controlled by other medicines.

  • It works by interrupting pain messages sent to your brain, making you feel less pain.

  • تناول نيفوبام تمامًا كما يوجهك طبيبك، عادةً قرصين بجرعة 30 ملغ ثلاث مرات في اليوم.

  • لا تشرب الكحول أثناء تناول نيفوبام، حيث يمكن أن يزيد ذلك من الآثار الجانبية مثل النعاس.

  • تشمل الآثار الجانبية الشائعة الشعور بالغثيان أو الدوار أو جفاف الفم.

About nefopam

نوع الدواء

A painkiller (a non-opioid analgesic)

يستخدم لـ

Pain relief for adults

متوفر كـ

أقراص

Nefopam is a painkiller which is prescribed to relieve moderate pain which is not being controlled by other painkillers such as الباراسيتامول أو الأسبرين. Although it is not fully understood how it works, it is thought to interrupt the way pain messages are sent to your brain from your body. This means you feel less pain. It is only available on prescription.

Before taking nefopam

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine can only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking nefopam it is important that your doctor knows:

  • إذا كنتِ حاملاً، تحاولين الإنجاب، أو تقومين بالرضاعة الطبيعية.

  • إذا كان لديك أي مشاكل في طريقة عمل الكبد لديك، أو أي مشاكل في طريقة عمل الكلى لديك.

  • If you have been experiencing any difficulties passing urine.

  • If you have a condition which causes fits (seizures), such as epilepsy.

  • إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

  • إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

How to take nefopam

  • Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about nefopam tablets and it will also provide you with a full list of the side-effects which you could experience from taking them.

  • Take nefopam exactly as your doctor tells you to. The usual dose is two 30 mg tablets taken three times a day. Although this is the usual dose, your doctor may adjust the number of tablets you take for each dose depending upon the level of pain relief required - so, you could be asked to take either one, two or three tablets three times a day.

  • Take the tablets with a drink of water. You can take nefopam either with or without food.

  • Try to take your doses at about the same times of day each day, as this will help you to remember to take your tablets regularly.

  • If you forget to take a dose, take it as soon as you remember (unless it is nearly time for your next dose, in which case take the next dose when it is due and leave out the forgotten dose). Do not take two doses together to make up for a missed dose.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

  • حاول الحفاظ على أي مواعيد منتظمة مع طبيبك. هذا لكي يتمكن طبيبك من متابعة تقدمك.

  • You are advised not to drink alcohol while you are taking nefopam because it increases the possibility of side-effects such as feeling sleepy or dizzy.

  • Nefopam could give your urine a pink colour. This is nothing to worry about; it is harmless.

  • If you buy or take any 'over-the-counter' medicines, check with a pharmacist first that they are safe for you to take with nefopam. Medicines which have similar side-effects to nefopam will not be suitable for you to take at the same time.

Can nefopam cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the more common ones associated with nefopam. The best place to find a full list of the side-effects which can be associated with your medicine, is from the manufacturer's printed information leaflet supplied with the medicine. Alternatively, you can find an example of a manufacturer's information leaflet in the reference section below. Speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Common

nefopam side-effects

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

الشعور بالغثيان (الغثيان)

التزم بالأطعمة البسيطة - تجنب الوجبات الدهنية أو الحارة

الشعور بالدوار أو الدوخة

لا تقم بالقيادة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات أثناء التأثر. لا تشرب الكحول

جفاف الفم

حاول مضغ العلكة الخالية من السكر أو مص الحلويات الخالية من السكر

Feeling nervous, difficulties passing urine

Speak with your doctor if either of these becomes troublesome

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الأقراص، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.

How to store nefopam

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

معلومات هامة عن جميع الأدوية

لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.

إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

مدقق الأعراض

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن تناول النيفوبام مع الباراسيتامول؟

توصي المقالة بالتأكد من الصيدلي قبل تناول النيفوبام مع أي أدوية بدون وصفة طبية، بما في ذلك الباراسيتامول، لضمان سلامتها معًا وتجنب الجمع بين الأدوية ذات الآثار الجانبية المتشابهة.

كم من الوقت يستغرق النيفوبام ليبدأ مفعوله؟

تصف المقالة النيفوبام كمسكن للألم يساعد في قطع رسائل الألم إلى الدماغ، لكنها لا تحدد المدة التي يستغرقها بدء تأثيراته بعد تناول الجرعة.

ما هي المدة بين جرعات النيفوبام؟

تذكر المقالة أن الجرعة المعتادة هي تناول قرصين بجرعة 30 ملغ ثلاث مرات في اليوم. وبينما تشير إلى تناول الجرعات في نفس الأوقات تقريبًا، إلا أنها لا تحدد فترة زمنية دقيقة بين كل من الجرعات اليومية الثلاث.

هل النيفوبام مسكن قوي للألم؟

يوصف نيفوبام كمسكن للألم يُصرف لعلاج الألم المتوسط الذي لا يمكن السيطرة عليه بواسطة مسكنات أخرى مثل الباراسيتامول أو الأسبرين، مما يشير إلى أنه يُستخدم عادةً للألم الأكثر شدة من الخيارات المتاحة دون وصفة طبية.

هل يمكن أن يسبب النيفوبام الأرق؟

تذكر المقالة أن "الشعور بالتوتر" هو أحد الآثار الجانبية الشائعة للنيفوبام، لكنها لا تذكر بشكل محدد الأرق أو عدم القدرة على النوم كأثر جانبي مباشر.

هل النيفوبام يشبه الديازيبام؟

تحدد المقالة النيفوبام كمسكن للألم (مسكن غير أفيوني). لا تذكر أي تشابه مع الديازيبام، الذي هو بنزوديازيبين يستخدم للقلق وتشنجات العضلات، وليس بشكل أساسي كمسكن للألم.

قراءة إضافية ومراجع

عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

مايكل ستيوارت، MRPharmS

مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي

بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة

مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.

حول المراجع

صورة المؤلف

سيد داجاني

تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.