جل بيروكسيكام لتخفيف الألم
فيلدين
مراجعة من قبل سيد دجانيآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث 27 فبراير 2023
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
قم بتطبيق جل بيروكسيكام ثلاث أو أربع مرات يوميًا. قم بتدليكه بلطف على الجلد فوق المنطقة المصابة.
اغسل يديك جيدًا بعد استخدام الجل.
يمكن أن يتسبب جل بيروكسيكام في جعل بشرتك أكثر حساسية لأشعة الشمس من المعتاد. احمِ بشرتك من أشعة الشمس الساطعة أثناء العلاج.
نظرة سريعة
Piroxicam gel is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) applied to the skin.
It treats pain and swelling from strains, sprains, backache, or arthritis.
Apply a thin layer of gel, massaging it into the affected area, usually three or four times daily.
Avoid contact with eyes, broken skin, and do not cover treated areas with dressings.
Mild skin irritation, redness, or itching can occur, but serious side effects are rare.
If you experience a rash or breathing difficulties, stop using the gel and consult your doctor.
حول جل بيروكسيكام
نوع الدواء | جل جلدي مضاد للالتهابات غير ستيرويدي |
يستخدم لـ | علاج الألم والتورم الناتج عن الإجهاد، الالتواء، آلام الظهر أو التهاب المفاصل |
يُعرف أيضًا باسم | Feldene® |
متوفر كـ | جل للجلد |
Piroxicam is a medicine called a non-steroidal anti-inflammatory drug. It is often referred to simply as 'an anti-inflammatory', or sometimes as an 'NSAID'. It works by preventing the production of some natural chemicals in your body which cause pain and inflammation. This leaflet deals with piroxicam when it is applied موضعياً على الجلد. Piroxicam can also be عن طريق الفم in the form of tablets and capsules, although other medicines are usually preferred to it.
عند تطبيق البيروكسيكام على الجلد كجل، بدلاً من أن يكون له تأثير على جسمك بالكامل، فإنه يعمل فقط على المنطقة التي قمت بتطبيقه عليها. يتم امتصاصه في جلدك ثم ينتقل إلى مناطق أعمق في جسمك حيث يوجد التهاب (على سبيل المثال، عضلاتك). استخدام الجل الموضعي يعني أن الكمية الإجمالية من البيروكسيكام في جسمك تبقى منخفضة. وهذا بدوره يعني أنك أقل عرضة لحدوث آثار جانبية للدواء. يتم وصف مضادات الالتهاب الموضعية مثل البيروكسيكام للبالغين - فهي ليست مناسبة بشكل عام للاستخدام من قبل الأطفال.
قبل استخدام بيروكسيكام
للتأكد من أن هذا هو العلاج المناسب لك، من المهم أن يعرف طبيبك قبل أن تبدأ في استخدام جل بيروكسيكام:
إذا كنت حاملاً أو مرضعة.
إذا كنت تعاني من الربو أو أي اضطراب تحسسي آخر.
إذا كنت تعاني من حالة جلدية - مثل الإكزيما، على سبيل المثال.
إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه مسكن للألم غير ستيرويدي (مثل الأسبرين، الإيبوبروفين، الديكلوفيناك، والإندوميتاسين)، أو تجاه أي دواء آخر.
كيفية استخدام جل بيروكسيكام
قبل أن تبدأ العلاج، اقرأ النشرة المطبوعة من الشركة المصنعة الموجودة داخل العبوة. ستوفر لك المزيد من المعلومات حول البيروكسيكام وستقدم لك قائمة كاملة بالآثار الجانبية التي قد تواجهها عند استخدامه.
ضع طبقة رقيقة من الجل ودلكها بلطف على المنطقة المصابة. اغسل يديك جيدًا بعد استخدام الجل (إلا إذا كنت قد استخدمته لعلاج يديك).
سيخبرك طبيبك بعدد مرات استخدام الجل. عادةً ما يكون ذلك ثلاث أو أربع مرات في اليوم. سيتم أيضًا طباعة التعليمات على ملصق العبوة لتذكيرك بما قاله لك الطبيب.
إذا نسيت وضع الجل في الوقت المعتاد، لا تقلق، فقط ضعه عندما تتذكر ثم استمر كما كنت من قبل.
تحقيق أقصى استفادة من علاجك
حاول تجنب ملامسة الجل لعينيك، ولا تقم بتطبيقه على أي مناطق مكسورة أو متهيجة من بشرتك. إذا حدث ذلك عن طريق الخطأ، اغسله بالماء الدافئ في أسرع وقت ممكن.
من المهم ألا تغطي أي منطقة من الجلد التي تم علاجها بالجل بأي ضمادات أو أربطة. وذلك لأن المزيد من البيروكسيكام قد يمتصه الجلد أكثر مما هو مقصود، وهذا قد يؤدي إلى آثار غير مرغوب فيها.
قد يتسبب البيروكسيكام في جعل بشرتك أكثر حساسية لأشعة الشمس من المعتاد. لا تستخدم أجهزة تسمير البشرة، واحمِ المناطق المعالجة من أشعة الشمس القوية حتى تعرف كيف تتفاعل بشرتك.
هل يمكن أن يسبب جل بيروكسيكام مشاكل؟
بالإضافة إلى فوائدها، يمكن أن تسبب معظم الأدوية آثارًا جانبية غير مرغوب فيها، على الرغم من أن ليس الجميع يعاني منها. يحتوي الجدول أدناه على بعض الآثار الجانبية المرتبطة بجل بيروكسيكام، على الرغم من أنها لا تحدث بشكل شائع. أفضل مكان للعثور على قائمة كاملة بالآثار الجانبية التي يمكن أن تكون مرتبطة بالجل هو من النشرة المطبوعة للمصنع المرفقة معه. بدلاً من ذلك، يمكنك العثور على مثال لنشرة معلومات المصنع في قسم المراجع أدناه. تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا استمرت أي من الآثار التالية أو أصبحت مزعجة.
الآثار الجانبية لجل بيروكسيكام | ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟ |
تهيج خفيف في الجلد، مثل الاحمرار أو الحكة | يجب أن يختفي هذا خلال يوم أو يومين. إذا استمر أو أصبح أسوأ، تحدث مع طبيبك في أقرب وقت ممكن |
طفح جلدي | توقف عن استخدام الجل وتحدث مع طبيبك |
صعوبات في التنفس | إذا كنت تعاني من الربو، فقد تتفاقم الأعراض مثل الصفير أو ضيق التنفس. توقف عن استخدام الجل وتحدث مع الطبيب |
إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الجل، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.
كيفية تخزين البيروكسيكام
احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.
احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.
معلومات هامة عن جميع الأدوية
معلومات هامة عن جميع الأدوية
هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.
تأكد من أن الشخص الذي يصف لك هذا الدواء على علم بأي أدوية أخرى تستخدمها. يشمل ذلك الأدوية التي تشتريها والأدوية العشبية والطب البديل.
إذا كنت تشك في أن شخصًا ما قد ابتلع بعضًا من هذا الدواء عن طريق الخطأ، توجه إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.
إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج عن الأدوية التي تستخدمها.
إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها آمنة للاستخدام مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.
لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح
إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

غير متأكد من خلط الأدوية؟
تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.
الأسئلة الشائعة
Can children use piroxicam gel?
No, topical anti-inflammatories like piroxicam are prescribed for adults and are generally not suitable for use by children.
What should I do if piroxicam gel gets into my eyes or on broken skin?
You should try to avoid the gel coming into contact with your eyes, and do not apply it to any broken or irritated areas of your skin. If it does happen by accident, wash it off with warm water as soon as possible.
Does piroxicam gel make your skin more sensitive to the sun?
Yes, piroxicam gel could cause your skin to become more sensitive to sunlight than normal. You should not use sunbeds, and protect any treated areas from strong sunlight until you know how your skin reacts.
Can I cover the treated area with a bandage after applying piroxicam gel?
It is important that you do not cover any area of skin that has been treated with the gel with any dressings or bandages. This is because more piroxicam may be absorbed by your skin than intended, which could lead to unwanted effects.
What should I do if I experience mild skin irritation from piroxicam gel?
Mild skin irritation, such as redness or itching, should clear within a day or two. If it continues or becomes worse, you should speak with your doctor as soon as possible.
Is it safe to use piroxicam gel alongside other medications?
Yes, but it's important to make sure that the person prescribing piroxicam gel knows about any other medicines you are using, including those you buy, and herbal or homeopathic medicines. If you buy any new medicines, check with a pharmacist to ensure they are safe to use with piroxicam gel.
What should I do if someone accidentally swallows piroxicam gel?
If you suspect that someone has swallowed some of this medicine by accident, you should go to the accident and emergency department of your local hospital. Take the container with you, even if it is empty.
قراءة إضافية ومراجع
- النشرة الداخلية للمصنع، Feldene® 0.5% w/w Gel; شركة فايزر المحدودة، موسوعة الأدوية الإلكترونية. بتاريخ مايو 2021.
- الأدوية كاملة BNF الطبعة 89; الجمعية الطبية البريطانية والجمعية الملكية الصيدلانية لبريطانيا العظمى، لندن.
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

مايكل ستيوارت، MRPharmS
مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي
بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة
مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.
حول المراجع

سيد داجاني
تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
المراجعة التالية مستحقة: 8 أغسطس 2027
27 فبراير 2023 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد في المسكنات وأدوية الألم
- أقراص أسيكلوفيناك للألم والالتهاب
- ألموتريبتان للصداع النصفي
- توكسين البوتولينوم النوع A للصداع النصفي
- دولوكستين لاضطرابات المزاج والأعصاب
- إليتريبتان للصداع النصفي
- فروفاتريبتان للصداع النصفي
- هيدرو مورفون لألم السرطان
- إندوميتاسين للألم والالتهاب
- حمض الميفيناميك للألم والالتهاب
- ميلوكسيكام للألم والالتهاب
- مبيريدين لتخفيف الألم
- المورفين لتخفيف الألم
- نيفوبام لتخفيف الألم
- الباراسيتامول
- الباراسيتامول والميتوكلوبراميد للصداع النصفي
- بيثيدين لتخفيف الألم
- أقراص سولنداك - دواء مضاد للالتهابات غير ستيرويدي
- سوماتريبتان - لعلاج الصداع النصفي والصداع العنقودي
- أقراص تينوكسكام للألم والالتهاب
- حمض التيابروفينيك للألم والالتهاب