
الانتباذ البطاني الرحمي: اختبار بول جديد يمكن أن يقلل من أوقات التشخيص لسنوات
مراجعة من قبل الدكتور كريشنا فاخاريا، MRCGPكتبه ليديا سميثنُشر في الأصل 31 Jan 2024
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
Endometriosis can cause long lasting pain, fatigue and fertility problems. Yet despite 1 in 10 women having endometriosis it still takes an average of eight years from the first symptoms to get a diagnosis. But now, scientists are developing a new, non-invasive test that could significantly reduce the diagnosis time.
الانتباذ البطاني الرحمي is where cells that are similar to the ones in the lining of the womb (uterus) are found elsewhere in the body. Each month, these cells react in the same way as the ones in the womb - they build up, then break down and bleed.
But while the blood in the cells in the womb leaves the body when you have your period, there’s nowhere for this blood to go - which causes inflammation, pain and the formation of scar tissue. If untreated, depending on where this tissue is, it can lead to organ damage and العقم.
How endometriosis could be diagnosed with a simple urine test
Currently, women may need multiple appointments with specialists, as well as بالموجات فوق الصوتية و التصوير بالرنين المغناطيسي scans, to determine whether they have الانتباذ البطاني الرحمي. To be definitely diagnosed they may also need a surgical procedure called a laparoscopy - when a surgeon cuts into the abdomen to look for endometriosis tissue. But, University of Hull researchers are developing a new urine sample test to give a rapid, non-invasive test to help detect the condition.
Dr Barbara Guinn, biomedical sciences specialist at the University of Hull, identified proteins that are increased in the urine of women suffering from endometriosis.
It is not available for the public yet, but it is this discovery that will enable the development of the test, called EndoTect, that will take seconds to indicate whether endometriosis is the cause of the symptoms a patient is experiencing.
“If you think you may have endometriosis because you have intermenstrual bleeding ,bleeding between periods, and feel pain when you have الدورة الشهرية, sex, or go to the bathroom or if you have been trying to get حامل, for a long time - will be able to go to your family doctor and discuss the issues you are facing,” she explains.
“If your doctor suspects deep endometriosis, you may be asked to provide a urine sample, which can be sent to the lab and tested.” she says. “The results could be back within 8 to 14 days.”
The test can also indicate whether patients have deep or superficial الانتباذ البطاني الرحمي and monitor the effectiveness of treatment. As is the case with many diseases, endometriosis can vary in severity.
With deep endometriosis, which is more severe and advanced, the endometriosis cells can embed themselves deeper into the tissues. Because they’re closer to organs like the bowels and bladder, as well as the nerves and blood vessels, they can be more difficult to remove surgically. Often, deep endometriosis can cause more severe symptoms too.
However, identifying how severe the disease is, is the first step in finding the right treatment. “The test will mean people get treatment quickly,” says Guinn. “The sooner we treat endometriosis, the less difficult it will be to treat and the more effective the treatment. It will also end the current average eight year wait patients seeking answers face.”
Affect of endometriosis
It’s a condition with no cure that causes suffering for the 1.5 million women - and those assigned female at birth - affected. Being diagnosed is essential to access treatments to ease the symptoms, but this can take a long time because the symptoms vary widely and may be dismissed as ‘just period pain’.
Guinn says that endometriosis presents in a similar way to other gynaecological disorders such as pelvic inflammatory disease or ovarian cysts, which can make a diagnosis difficult.
It’s important to take into account the psychological impact of endometriosis too. The pain, as well as problems with fertility, can cause emotional trauma, relationship difficulties and even affect people’s careers and social lives too. Endometriosis costs the UK economy £8.2bn a year in treatment, loss of work and healthcare costs1.
Although the test is still being developed, it’s hoped it will be available to the public in a few years.
“We hope the test will first be used by healthcare professionals who can talk to patients about the results and give them advice and a chance to ask any questions they may have,” says Guinn. “EndoTect, our non-invasive urine test for endometriosis is still in the early stages of development and so may take another 2 to 3 years before it is available, hopefully through the NHS.”
قراءة إضافية
اختيارات المرضى لـ الانتباذ البطاني الرحمي

صحة المرأة
قصص حقيقية: كيفية إدارة الانتباذ البطاني الرحمي ومسيرتك المهنية
We speak to three women who navigate endometriosis with successful careers. They speak frankly about the challenges, reveal the adjustments that have helped, and share their words of advice.
بقلم أمبرلي ديفيس

صحة المرأة
7 tips to help relieve endometriosis pain
If you have endometriosis, the pain can be a debilitating and an ongoing presence in your lives. But while there is no cure, there are lifestyle tips and complementary therapies that you can try alongside the treatments given by your doctor. We share the endometriosis pain relief tips making a big difference in many women's lives.
بقلم لورانس هيغينز
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

ليديا سميث
كاتب مميز
بكالوريوس، ماجستير، ماجستير علوم
ليديا سميث صحفية حائزة على جوائز وكاتبة مقالات متميزة كتبت بشكل واسع عن صحة المرأة والصحة النفسية. وهي تدرس حاليًا للحصول على درجة الماجستير في علم النفس.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتور كريشنا فاخاريا، MRCGP
كبير المسؤولين الطبيين للصحة، أوبتوم المملكة المتحدة
MBChB, MRCGP(2013), BMedSci (hons), DFSRH, DRCOG, PGDipDerm (Distn)
الدكتورة كريشنا فاخاريا هي طبيبة عامة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية. كما أنها ممتحنة منتظمة لدبلوم الدراسات العليا في الأمراض الجلدية العملية في جامعة كارديف، بالإضافة إلى كونها كبيرة المسؤولين الطبيين للصحة في Optum UK.
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
31 Jan 2024 | نُشر في الأصل
كتبه:
ليديا سميثمراجعة من قبل
الدكتور كريشنا فاخاريا، MRCGP

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد في صحة المرأة
- 7 tips to help relieve endometriosis pain
- فيديوهات عن سرطان الثدي
- هل يمكن أن يكون ألم الدورة الشهرية لديك ناتجًا عن الانتباذ البطاني الرحمي؟
- كيف يمكنك الوقاية من هشاشة العظام خلال فترة انقطاع الطمث؟
- كيف يمكن لانقطاع الطمث أن يؤثر على النساء في العمل
- كيفية تنظيف كأس الحيض الخاص بك
- كيفية الحصول على دورة شهرية أكثر صداقة للبيئة
- كيفية الوصول للنشوة بسهولة أكبر أثناء الجماع
- الاعتناء بصحتك خلال فترة انقطاع الطمث
- أكواب الحيض آمنة وفعالة مثل الفوط الصحية والسدادات القطنية
- تفنيد الخرافات حول غشاء البكارة
- الفترات المؤلمة تكلف النساء تسعة أيام من الإنتاجية كل عام
- فهم الفولفودينيا ولماذا تسبب الألم أثناء الجماع
- ما الذي يسبب الدورة الشهرية الغزيرة والنزيف المهبلي غير الطبيعي؟
- ما الذي يفعله أخصائي العلاج الطبيعي لصحة المرأة؟
- ماذا تفعل بشأن الكتل على المهبل أو الفرج
- What's causing your breast pain?
- لماذا تشعر النساء بالبرد أكثر من الرجال؟
- لماذا نحتاج جميعًا إلى أن نكون على دراية بصحة الثدي'