كاربامازيبين لعلاج الصرع
Curatil, Tegretol
مراجعة من قبل سيد دجانيآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث 2 يناير 2024
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
كاربامازيبين يمنع النوبات. يمكنه أيضًا تخفيف بعض أنواع الألم، والسيطرة على بعض اضطرابات المزاج.
تناول كاربامازيبين بانتظام كل يوم. لا تتوقف عن تناوله إلا إذا أخبرك طبيبك بذلك.
يمكن أن تحدث آثار جانبية عند البدء في تناول كاربامازيبين لأول مرة، ولكنها عادة ما تهدأ مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد.
نظرة سريعة
كاربامازيبين هو دواء يستخدم لعلاج الصرع، والألم العصبي الثلاثي التوائم، واضطراب ثنائي القطب.
It works by stabilising electrical activity in the brain to prevent seizures or modify pain.
Take carbamazepine exactly as your doctor tells you, usually starting with a low dose that increases gradually.
لا تتوقف عن تناوله فجأة، لأن ذلك قد يسبب مشاكل.
If you forget a dose, take it when you remember unless it is nearly time for the next one.
Tell your doctor if you experience mood changes, distressing thoughts, or feelings about suicide.
Seek immediate medical advice if you develop a high temperature, severe skin rash, mouth ulcers, or unexplained bruising.
حول الكاربامازيبين
نوع الدواء | دواء مضاد للصرع |
يستخدم لـ | الصرع؛ ألم العصب الثلاثي التوائم؛ اضطراب ثنائي القطب |
يُعرف أيضًا باسم | Tegretol®; Curatil® |
متوفر كـ | أقراص، دواء سائل فموي، تحاميل وأقراص ممتدة المفعول |
إذا كنت تعاني من الصرع ,، هذا يعني أنك قد تعرضت لأكثر من نوبة غير مفسرة، أو تشنج. التشنج هو حلقة قصيرة من الأعراض التي تسببها دفعة من النشاط الكهربائي غير الطبيعي في دماغك. تتحكم أجزاء مختلفة من الدماغ في وظائف مختلفة من جسمك، لذا فإن الأعراض التي تحدث أثناء التشنج تعتمد على مكان حدوث الدفعة الكهربائية غير الطبيعية. الأعراض التي قد تحدث أثناء التشنج يمكن أن تؤثر على عضلاتك، إحساسك، سلوكك، عواطفك، ووعيك، أو مزيج من هذه. يمكن منع التشنجات في معظم الناس بواسطة أدوية مضادة للصرع مناسبة. كاربامازيبين هو دواء شائع الاستخدام. يعمل عن طريق تثبيت النشاط الكهربائي لدماغك، مما يمنع حدوث التشنجات.
يُوصف كاربامازيبين أيضًا كعلاج لـ آلام حادة أو حارقة في الوجه (تسمى العصب الثلاثي التوائم) ,، وأحيانًا كجزء من العلاج لـ اضطراب ثنائي القطب (يُعرف أحيانًا بالاكتئاب الهوسي). ذلك لأنه يمكن أن يعدل بعض أنواع الألم، ويسيطر على بعض اضطرابات المزاج. إذا تم وصف كاربامازيبين لك لهذه الأسباب (أو لأي أسباب أخرى)، اسأل طبيبك إذا كان لديك أي أسئلة حول علاجك.
قبل تناول كاربامازيبين
بعض الأدوية ليست مناسبة للأشخاص الذين يعانون من حالات معينة، وأحيانًا يمكن استخدام الدواء فقط إذا تم اتخاذ عناية إضافية. لهذه الأسباب، قبل أن تبدأ في تناول كاربامازيبين، من المهم أن يعرف طبيبك:
إذا كنتِ حاملاً، تحاولين الإنجاب أو تقومين بالرضاعة الطبيعية.
إذا كان لديك أي مشاكل في طريقة عمل الكلى لديك، أو في طريقة عمل الكبد لديك.
إذا كان لديك أي حالة قلبية.
إذا كان لديك زيادة في ضغط العين، وهي حالة تُعرف باسم الجلوكوما.
إذا كنت قد عانيت من أي مشاكل تؤثر على نخاع العظم لديك.
إذا كنت تعاني من اضطراب دم وراثي نادر يسمى البورفيريا.
إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.
إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.
كيفية تناول كاربامازيبين
قبل أن تبدأ العلاج، اقرأ النشرة المطبوعة من الشركة المصنعة الموجودة داخل العبوة. ستوفر لك المزيد من المعلومات حول الكاربامازيبين وستقدم لك قائمة كاملة بالآثار الجانبية التي قد تواجهها عند تناوله.
تناول كاربامازيبين تمامًا كما يخبرك طبيبك. من المعتاد أن تبدأ العلاج بجرعة منخفضة، ثم يتم زيادة الجرعة تدريجيًا إلى جرعة صيانة منتظمة. إذا كنت تتناوله لعلاج الصرع، فمن المحتمل أن يُطلب منك تناول جرعة أو جرعتين كل يوم. يتم تعديل الجرعات للأطفال وفقًا لأعمارهم وأوزانهم. إذا تم وصفه لك لسبب آخر، فقد يُطلب منك تناول جرعة ثلاث أو حتى أربع مرات في اليوم. سيتم طباعة جرعتك على ملصق العبوة لتذكيرك بما قاله لك الطبيب.
حاول تناول جرعاتك من الكاربامازيبين في نفس الأوقات كل يوم. وجود روتين سيساعدك على تذكر تناول جرعاتك بانتظام. ابتلع القرص مع كوب من الماء. يمكنك تناول معظم تحضيرات الكاربامازيبين إما قبل أو بعد الوجبات. ومع ذلك، إذا تم تزويدك بأقراص قابلة للمضغ، يجب عليك تناولها أثناء تناول الطعام.
إذا تم إعطاؤك أقراص كاربامازيبين ممتدة المفعول، يجب أن تبتلع القرص كاملاً - لا تمضغ أو تسحق القرص.
إذا نسيت تناول جرعة، فتناولها بمجرد أن تتذكر، إلا إذا كان الوقت قد اقترب لتناول الجرعة التالية، وفي هذه الحالة اترك الجرعة الفائتة. لا تتناول جرعتين معًا لتعويض الجرعة المنسية.
تحقيق أقصى استفادة من علاجك
عند البدء في علاج جديد للصرع، قد يحدث تغيير في عدد أو نوع النوبات التي تعاني منها. سيقوم طبيبك بإرشادك حول هذا الأمر.
حاول الحفاظ على مواعيدك المنتظمة مع طبيبك. هذا لكي يتمكن طبيبك من متابعة تقدم حالتك. قد تحتاج إلى إجراء فحوصات دم من وقت لآخر.
يمكن أن تعمل التركيبات والعلامات التجارية المختلفة للكاربامازيبين بطريقة مختلفة قليلاً في جسمك. لهذا السبب، من المهم أن تستمر في تناول الأقراص من نفس الشركة المصنعة التي كنت تتناولها من قبل. لذا، في كل مرة تحصل فيها على وصفة طبية، تحقق للتأكد من أن الإمداد يبدو نفسه وأن اسم العلامة التجارية هو نفسه. إذا كنت غير متأكد، أو إذا كان لديك أي أسئلة حول وصفتك الطبية، يرجى أن تطلب من الصيدلي التحقق منها لك.
إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها مناسبة لك لتناولها. وذلك لأن بعض الأدوية تتداخل مع الكاربامازيبين، ويمكن للكاربامازيبين أيضًا تغيير طريقة عمل الأدوية الأخرى.
اطلب نصيحة طبيبك قبل تناول الكحول أثناء استخدامك للكاربامازيبين. قد ينصحك طبيبك بعدم شرب الكحول لأنه يزيد من خطر الآثار الجانبية.
يجب على الأشخاص المصابين بالصرع التوقف عن القيادة في البداية. سيقوم طبيبك بإرشادك حول متى يمكن أن يكون من الممكن لك البدء في القيادة مرة أخرى. عادةً ما يكون ذلك بعد مرور عام خالٍ من النوبات.
قد يضر الكاربامازيبين بالجنين، لذا يجب عليك تجنب الحمل. تأكدي من أنك قد ناقشت مع طبيبك أنواع وسائل منع الحمل المناسبة لك ولشريكك. إذا كنت ترغبين في تكوين أسرة، ناقشي هذا الأمر مع طبيبك حتى تتمكني من الحصول على نصيحة من أخصائي قبل تصبحين حاملاً.
أثناء تلقيك العلاج من الصرع، هناك خطر صغير بأن تتطور لديك تغييرات في المزاج، أفكار مزعجة ومشاعر حول الانتحار. إذا حدث ذلك، يجب عليك إبلاغ طبيبك على الفور.
يجب عليك تناول كاربامازيبين بانتظام كل يوم. لا تتوقف عن تناوله إلا إذا أخبرك طبيبك بالتوقف. يمكن أن يسبب التوقف المفاجئ عن العلاج مشاكل، وسيطلب منك طبيبك تقليل الجرعة تدريجياً إذا أصبح ذلك ضرورياً.
هل يمكن أن يسبب الكاربامازيبين مشاكل؟
بالإضافة إلى فوائدها، يمكن أن تسبب معظم الأدوية آثارًا جانبية غير مرغوب فيها، على الرغم من أن ليس الجميع يعاني منها. يحتوي الجدول أدناه على بعض من أكثر الآثار الجانبية شيوعًا المرتبطة بالكاربامازيبين. ستجد قائمة كاملة في النشرة المعلوماتية للمصنع المرفقة مع دوائك. يمكن أن تحدث العديد من الآثار الجانبية عند بدء تناول الكاربامازيبين لأول مرة، ولكن يجب أن تهدأ مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد. تحدث مع طبيبك إذا استمرت أو أصبحت مزعجة.
الآثار الجانبية الشائعة للكاربامازيبين | ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟ |
الشعور بالدوار أو النعاس أو التعب؛ رؤية ضبابية أو مزدوجة | لا تقم بالقيادة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات |
الشعور بالغثيان (الغثيان) أو التقيؤ (القيء) | التزم بالوجبات البسيطة - تجنب الأطعمة الغنية والحارة |
صداع | اشرب الكثير من الماء واطلب من الصيدلي أن يوصي بمسكن مناسب للألم. إذا استمرت الصداع، أخبر طبيبك |
جفاف الفم | حاول مضغ العلكة الخالية من السكر أو مص الحلويات الخالية من السكر |
الشعور بعدم الاستقرار، تورم القدمين أو الكاحلين، طفح جلدي مثير للحكة، زيادة خطر العدوى | إذا أصبحت أي من هذه الأمور مزعجة، تحدث مع طبيبك للحصول على نصيحة |
مهم: سيناقش طبيبك معك إمكانية أن يتسبب الكاربامازيبين في اضطرابات في الكبد والدم والجلد. على الرغم من أن هذه الأعراض تحدث بشكل أقل شيوعًا من الآثار الجانبية المذكورة أعلاه، فمن المهم أن تتصل بطبيبك فورًا إذا شعرت بأي من الأعراض التالية:
ارتفاع في درجة الحرارة (حمى)، التهاب الحلق أو تورم الغدد.
طفح جلدي شديد.
تقرحات الفم.
كدمات أو نزيف غير مبرر.
إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الدواء، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.
كيفية تخزين كاربامازيبين
احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.
احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.
معلومات هامة عن جميع الأدوية
معلومات هامة عن جميع الأدوية
لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.
هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.
إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.
لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.
MHRA - الإبلاغ عن التفاعلات الضارة
أبلغ عن الآثار الجانبية المشتبه بها للأدوية واللقاحات والسجائر الإلكترونية وحوادث الأجهزة الطبية والمنتجات المعيبة أو المزيفة (المزورة) إلى وكالة تنظيم الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية لضمان الاستخدام الآمن والفعال.

غير متأكد من خلط الأدوية؟
تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.
الأسئلة الشائعة
What are the serious side effects of carbamazepine?
While commonly reported side-effects like dizziness or nausea are usually mild and improve as your body adjusts, there are some rarer, more serious issues to be aware of. You should contact your doctor immediately if you experience a high temperature, sore throat, swollen glands, a severe skin rash, mouth ulcers, or unexplained bruising or bleeding. These could indicate liver, blood, or skin disorders, which, although less common, require prompt medical attention.
Can I take other medications, including over-the-counter ones, while on carbamazepine?
It's important to be cautious with other medications when taking carbamazepine. Some medicines can interact with carbamazepine, affecting how it works, and carbamazepine can also change the way other medications act in your body. Always inform your doctor or pharmacist about all medicines you are taking, including those bought without a prescription, herbal remedies, and complementary medicines, to ensure they are suitable.
What should I do if I accidentally take more carbamazepine than prescribed?
You should never take more than your prescribed dose of carbamazepine. If you suspect you or someone else has taken an overdose, it is crucial to go to the accident and emergency department of your local hospital immediately. Remember to take the medicine container with you, even if it's empty, as this will provide important information to the medical staff.
Is it safe to drive if I'm taking carbamazepine for epilepsy?
Initially, people with epilepsy must stop driving. Your doctor will provide guidance on when it might be safe for you to resume driving. This is typically after you have been free of seizures for a year. Always follow your doctor's advice regarding driving.
How do I dispose of old or unused carbamazepine?
Do not keep out-of-date or unwanted medicines at home. The safest way to dispose of them is to take them to your local pharmacy. They have the appropriate procedures for safely discarding medications.
قراءة إضافية ومراجع
- النشرة الداخلية للشركة المصنعة، Tegretol® أقراص 100 ملغ، 200 ملغ و 400 ملغ; شركة نوفارتيس للأدوية المحدودة في المملكة المتحدة، موسوعة الأدوية الإلكترونية. بتاريخ مارس 2022.
- الأدوية كاملة BNF الطبعة 89; الجمعية الطبية البريطانية والجمعية الملكية الصيدلانية لبريطانيا العظمى، لندن.
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

مايكل ستيوارت، MRPharmS
مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي
بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة
مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.
حول المراجع

سيد داجاني
تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
المراجعة التالية مستحقة: 1 يناير 2027
2 يناير 2024 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد في أدوية الجهاز العصبي
- الأدرينالين
- الأبومورفين لمرض باركنسون
- كلوزابين
- ديوالوبروكس الصوديوم
- دولوكستين لاضطرابات المزاج والأعصاب
- إليتريبتان للصداع النصفي
- إيسليكاربازيبين لعلاج الصرع
- أقراص فلوفوكسامين
- هيدرو مورفون لألم السرطان
- أقراص ليفوميبرومازين
- ميمانتين لعلاج الخرف
- ميثيلفينيديت لعلاج اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه
- ميرتازابين للاكتئاب
- ناراتريبتان للصداع النصفي
- أقراص نورتريبتيلين
- حقن باليبيريدون طويلة المفعول
- فينوباربيتال لعلاج الصرع
- الفينيتوين لعلاج الصرع
- بريجابالين
- راساجيلين لمرض باركنسون