إبراتروبيوم - موسع للشعب الهوائية
أتروفنت، إنهالفنت
مراجعة من قبل سيد دجانيآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث 29 مايو 2023
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- Ask Patient
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
الإبراتروبيوم يخفف من ضيق التنفس والصفير.
تأكد من أنك تعرف كيفية استخدام جهاز الاستنشاق أو جهاز التبخير بشكل صحيح. إذا لم تكن متأكدًا، اطلب من ممرضتك أو طبيبك أو الصيدلي أن يوضح لك.
استخدم الإبراتروبيوم بانتظام. سيخبرك طبيبك بعدد المرات التي يجب عليك استخدامها كل يوم - سيكون إما ثلاث أو أربع مرات يوميًا.
Explore asthma preventer inhalers
احصل على مشورة صحية متخصصة وأنت في راحة منزلك. أكمل استشارة سريعة عبر الإنترنت، متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وسيراجع طلبك ممارس صحي مسجل في المملكة المتحدة. تتوفر خدمة التوصيل في اليوم التالي للعلاجات المؤهلة.
حول الإبراتروبيوم
نوع الدواء | موسع قصبي مضاد للمسكارين |
يستخدم لـ | مرض الانسداد الرئوي المزمن والربو |
يُعرف أيضًا باسم | Atrovent®; Inhalvent®Combination brands: Combivent® UDVs; Combiprasal® (ipratropium with ألبوتامول nebules) |
متوفر كـ | بخاخ الأيروسول والنبولات |
ينتمي الإبراتروبيوم إلى مجموعة الأدوية المعروفة باسم موسعات الشعب الهوائية المضادة للمسكارين. يُعطى لتحسين تدفق الهواء إلى رئتيك. يعمل عن طريق فتح الممرات الهوائية في رئتيك بحيث يمكن للهواء أن يتدفق إلى رئتيك بحرية أكبر.
يمكن أن يكون الإبراتروبيوم مفيدًا في تخفيف أعراض مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD) والربو المزمن. في هذه الحالات، يتعرض تدفق الهواء إلى الرئتين للقيود مما يسبب أعراضًا مثل السعال والصفير وضيق التنفس. لقد تم وصف الإبراتروبيوم لك للمساعدة في تقليل هذه الأعراض، ولكنه ليس علاجًا طارئًا لضيق التنفس المفاجئ.
Ipratropium is also available as a nasal spray. A separate leaflet called بخاخ الأنف إبراتروبيوم (Rinatec®) لديه المزيد من المعلومات حول هذا.
قبل استخدام الإبراتروبيوم
بعض الأدوية ليست مناسبة للأشخاص الذين يعانون من حالات معينة، وأحيانًا يمكن استخدام الدواء فقط إذا تم اتخاذ عناية إضافية. لهذه الأسباب، من المهم أن يعرف طبيبك قبل البدء في استخدام الإبراتروبيوم:
إذا كنت تعاني من مشاكل في الكلى أو غدة البروستاتا، أو إذا كنت تواجه أي صعوبة في التبول.
إذا كنت تعاني من زيادة الضغط في عينك (الجلوكوما).
إذا كنت مصابًا بالتليف الكيسي.
إذا كنت تتناول أو تستخدم أي أدوية أو أجهزة استنشاق أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.
إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.
إذا كنتِ حاملاً أو ترضعين. من المهم بشكل خاص أن يكون تنفسكِ تحت السيطرة جيدة إذا كنتِ تتوقعين مولودًا.
كيفية استخدام الإبراتروبيوم
قبل أن تبدأ هذا العلاج، اقرأ النشرة المطبوعة من الشركة المصنعة الموجودة داخل العبوة الخاصة بك. ستوفر لك النشرة مزيدًا من المعلومات حول الإبراتروبيوم، ورسومات توضيحية لتذكيرك بكيفية استخدام جهاز الاستنشاق أو جهاز التبخير، وقائمة كاملة بالآثار الجانبية التي قد تواجهها.
اتبع تعليمات طبيبك بعناية وتأكد من أنك تعرف كيفية استخدام جهاز الاستنشاق أو جهاز التبخير بشكل صحيح. إذا كنت غير متأكد من ذلك، اطلب من ممرضتك أو طبيبك أو الصيدلي أن يوضح لك ما يجب القيام به.
سيخبرك طبيبك بعدد المرات التي يجب أن تستخدم فيها الإبراتروبيوم كل يوم - سيكون ذلك إما ثلاث أو أربع مرات يوميًا. سيتم إخبارك أيضًا بعدد الرشات التي يجب أن تأخذها في كل مرة تستخدم فيها جهاز الاستنشاق - عادة ما تكون رشّة أو رشّتين، ولكن قد تصل إلى أربع رشّات لفترات قصيرة.
حاول استخدام جهاز الاستنشاق في نفس الأوقات كل يوم، حيث سيساعدك ذلك على تذكر استخدامه بانتظام. إذا نسيت في الوقت المعتاد، استخدمه بمجرد أن تتذكر.
لا تستخدم الإبراتروبيوم بشكل متكرر أكثر مما وصفه لك طبيبك، ولا تضاعف الجرعة لتعويض أي جرعات فائتة.
تحقيق أقصى استفادة من علاجك
حاول الحفاظ على مواعيدك المنتظمة مع طبيبك. هذا لكي يتمكن طبيبك من مراجعة حالتك بشكل منتظم.
إذا وجدت أن الأعراض تزداد سوءًا أو أنك بحاجة لاستخدام جهاز الاستنشاق المهدئ بشكل أكثر انتظامًا، فاتصل بطبيبك أو ممرضتك للحصول على المشورة فورًا.
قد يعطيك طبيبك جهاز فاصل لاستخدامه مع جهاز استنشاق الإبراتروبيوم، خاصة إذا كنت تجد صعوبة في تنسيق التنفس والضغط على جهاز الاستنشاق. يساعد هذا في ضمان وصول الدواء مباشرة إلى رئتيك. سيكون طبيبك أو الصيدلي قادرًا على تقديم المشورة لك بشأن استخدام الجهاز.
إذا كنت تستخدم حاليًا أي أجهزة استنشاق أو أجهزة تبخير أخرى للمساعدة في التنفس، يرجى مناقشة ذلك مع طبيبك لمعرفة ما إذا كان هناك أي منها يجب عليك التوقف عن استخدامه. وذلك لأنك لا يجب أن تستخدم موسعات الشعب الهوائية المضادة للمسكارين بالإضافة إلى الإبراتروبيوم. تشمل موسعات الشعب الهوائية المضادة للمسكارين الأخرى الجليكوبيرونيوم (Seebri Breezhaler®)، التيتروبيوم (Spiriva®)، والأكلدينيم (Eklira®).
تتفاقم مشاكل التنفس بسبب التدخين، لذا من المهم ألا تدخن. يسبب التدخين تهيجًا وتلفًا للرئتين وسيزيد من سوء حالتك. تحدث مع طبيبك أو ممرضة الممارسة للحصول على مزيد من النصائح إذا كنت تواجه صعوبة في الإقلاع عن التدخين.
هل يمكن أن يسبب الإبراتروبيوم مشاكل؟
بالإضافة إلى فوائدها، يمكن أن تسبب معظم الأدوية آثارًا جانبية غير مرغوب فيها، على الرغم من أن ليس الجميع يعاني منها. يحتوي الجدول أدناه على بعض من أكثر الآثار الجانبية شيوعًا المرتبطة بالإبراتروبيوم. ستجد قائمة كاملة في النشرة المعلوماتية للمصنع المرفقة مع دوائك. غالبًا ما تتحسن الآثار غير المرغوب فيها مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد، ولكن تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا استمرت أي من الآثار التالية أو أصبحت مزعجة.
شائع الآثار الجانبية للإبراتروبيوم (تؤثر على أقل من 1 من كل 10 أشخاص) | ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟ |
جفاف الفم | حاول مضغ العلكة الخالية من السكر أو مص الحلويات الخالية من السكر |
صداع | اشرب الكثير من الماء واطلب من الصيدلي أن يوصي بمسكن مناسب للألم. إذا استمرت الصداع، أخبر طبيبك |
الشعور بالدوار | لا تقم بالقيادة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات حتى تشعر بتحسن |
الشعور بالغثيان (الدوار)، الإمساك أو الإسهال | تناول أطعمة صحية بسيطة واشرب الكثير من الماء |
رؤية ضبابية (إذا كنت تستخدم النبولات) | احرص على حماية عينيك |
تهيج الحلق، سعال | إذا أصبح أي من هذه الأمور مزعجًا، تحدث مع طبيبك |
إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الإبراتروبيوم، ناقشها مع طبيبك أو الصيدلي.
كيفية تخزين الإبراتروبيوم
احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.
احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.
معلومات هامة عن جميع الأدوية
معلومات هامة عن جميع الأدوية
لا تستخدم أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، توجه إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.
إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها آمنة لتناولها مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.
إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو أي علاج للأسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.
هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.
لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح
إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين جهاز الاستنشاق إبراتروبيوم وجهاز التبخير؟
يتوفر الإبراتروبيوم كجهاز استنشاق بالهباء الجوي وكأمبولات للاستخدام في جهاز التبخير. سيقرر طبيبك الشكل الأنسب لحالتك وكيف يمكنك استخدام الدواء بشكل أفضل. يمكن استخدام أجهزة التبخير أحيانًا للأشخاص الذين يواجهون صعوبة في تقنية استخدام جهاز الاستنشاق.
كم من الوقت يستغرق الإبراتروبيوم ليبدأ في العمل؟
تذكر المقالة أن الإبراتروبيوم يعمل عن طريق فتح الممرات الهوائية في رئتيك للسماح للهواء بالتدفق بحرية أكبر، مما يساعد في تخفيف الأعراض مثل السعال والصفير وضيق التنفس. ومع ذلك، لا تحدد المقالة إطارًا زمنيًا دقيقًا لمتى يجب أن تتوقع الشعور بتأثيراته بعد استخدامه.
هل يمكنني استخدام الإبراتروبيوم إذا كنت أحاول الحمل؟
تنصح المعلومات المقدمة بأنه إذا كنت حاملاً أو مرضعة، فمن المهم بشكل خاص أن يكون تنفسك تحت السيطرة الجيدة إذا كنت تتوقعين طفلاً. من المهم دائمًا إبلاغ طبيبك إذا كنت حاملاً أو مرضعة أو تخططين للحمل حتى يتمكن من التأكد من أن الإبراتروبيوم هو العلاج المناسب لك.
ماذا يجب أن أفعل إذا دخل الإبراتروبيوم في عيني عن طريق الخطأ؟
تذكر المقالة أن الرؤية الضبابية قد تكون أحد الآثار الجانبية المحتملة عند استخدام النبولات، وتنصح بـ 'الحرص على حماية عينيك'. وعلى الرغم من أنها لا تحدد ما يجب فعله إذا دخلت في عينيك، فإن حماية عينيك تشير إلى تجنب الاتصال المباشر مع الدواء.
لدي الربو، لكن طبيبي وصف لي الإبراتروبيوم. أليس هذا عادةً لمرض الانسداد الرئوي المزمن؟
يمكن أن يكون الإبراتروبيوم مفيدًا في تخفيف الأعراض لكل من مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD) والربو المزمن. قد يكون طبيبك قد وصفه لك للمساعدة في تقليل أعراض الربو إذا كان يعتقد أنه العلاج الأنسب لك.
قراءة إضافية ومراجع
- النشرة الداخلية للشركة المصنعة، بخاخ أتروفنت® خالٍ من مركبات الكلوروفلوروكربون; شركة بوهرنجر إنجلهايم المحدودة، موسوعة الأدوية الإلكترونية. بتاريخ نوفمبر 2020.
- النشرة الداخلية للشركة المصنعة، أتروفنت® UDVs، 2 مل; شركة بوهرنجر إنجلهايم المحدودة، موسوعة الأدوية الإلكترونية. بتاريخ أغسطس 2020.
- الأدوية كاملة BNF الطبعة 89; الجمعية الطبية البريطانية والجمعية الملكية الصيدلانية لبريطانيا العظمى، لندن.
حول المراجع

سيد داجاني
تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
المراجعة التالية مستحقة: 28 نوفمبر 2027
29 مايو 2023 | أحدث إصدار
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد في علاج التنفس والرعاية التنفسية
- جهاز استنشاق أكليدينيوم
- أقراص بامبوتيرول
- بخاخ بيكلوميتازون
- بخاخ بوديزونيد
- بخاخ سيكليسونيد
- كبسولات إردوستين
- إيثامبوتول لعلاج السل
- بخاخ فلوتيكازون
- بخاخ فورموتيرول
- جليكوبيرونيوم للاستنشاق
- إنداكاترول لعلاج مرض الانسداد الرئوي المزمن
- بخاخ موميتازون
- بخاخ سالميتيرول
- بخاخ كروموجليكات الصوديوم
- محلول استنشاق وتبخير تيربوتالين
- أقراص تيربوتالين
- ثيوفيلين
- تيوتروبيوم - موسع للشعب الهوائية
- جهاز استنشاق أوميكليدينيوم
- زافيرلوكاست للربو


