تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أيزوسوربيد مونونترات

Tardisc, Xismox

Isosorbide mononitrate helps to prevent angina chest pain from developing.

It is not suitable to take to treat an angina attack - you should always carry with you a short-acting nitrate, such as ثلاثي نترات الجلسرين (GTN), for if you get angina pain.

The most common side-effect is headache. This should pass after a few days.

About isosorbide mononitrate

نوع الدواء

نترات

يستخدم لـ

Angina prevention; heart failure

يُعرف أيضًا باسم

Carmil® XL, Chemydur® XL, Elantan® LA, Imdur®, Isib® XL, Ismo®, Isodur® XL, Isotard® XL, Medomon® XL, Modisal® XL, Monomax® SR, Monomil® XL, Monosorb® XL, Nyzamac® SR, Relosorb® XL, Tardisc® XL, Trangina® XL, Xismox® XL, Zemon® XL,

متوفر كـ

Tablets, modified-release (longer-acting) tablets, and modified-release (longer-acting) capsules

Isosorbide mononitrate helps to prevent الذبحة الصدرية chest pain from developing. Angina pain develops if part of your heart muscle does not get as much blood and oxygen as it needs. It is usually caused by narrowing of your coronary arteries due to a build-up of a fatty substance called atheroma. The narrowing makes it more difficult for blood to flow to your heart muscle.

Isosorbide mononitrate works in two ways. It relaxes blood vessels in your body (causing them to widen) and this reduces the strain on your heart, making it easier for your heart to pump blood around your body. It also relaxes and widens blood vessels in your heart (coronary arteries) which increases the flow of blood to your heart muscle.

Isosorbide mononitrate is also sometimes prescribed alongside other medicines for people with فشل القلب. This is a condition where the heart does not beat as efficiently as it should.

Before taking isosorbide mononitrate

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking isosorbide mononitrate it is important that your doctor knows:

  • إذا كنت حاملاً أو مرضعة.

  • إذا كان لديك أي مشاكل في طريقة عمل الكبد لديك، أو أي مشاكل في طريقة عمل الكلى لديك.

  • إذا كنت تعاني من انخفاض ضغط الدم.

  • إذا أخبرك الطبيب بأن مستوى الحديد في دمك منخفض (فقر الدم)، أو بأن مستوى الأكسجين في دمك منخفض (نقص الأكسجة في الدم).

  • إذا كان لديك غدة درقية غير نشطة.

  • إذا كنت تعاني من حالة في العين تسمى الجلوكوما.

  • إذا كنت قد تعرضت مؤخرًا لإصابة في الرأس أو لنوبة قلبية.

  • إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

  • If you are taking other medicines, including those available to buy without a prescription, as well as herbal or complementary medicines. It is particularly important that you tell your doctor if you are using any medicines to help treat erectile dysfunction.

How to take isosorbide mononitrate

  • Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about nitrate medicines, and it will also provide you with a full list of side-effects which you could experience from taking isosorbide mononitrate.

  • Some brands of isosorbide mononitrate tablets should be taken two or three times a day. Longer-acting tablets and capsules are taken once daily in the morning. Your doctor will tell you which is the right dose for you, and this will also be printed on the label of the pack to remind you about what the doctor said to you. You can take your doses either before or after meals.

  • Swallow the tablet/capsule whole - do not chew or crush it before you swallow. This is because the tablets/capsules are specially made to release the medicine they contain in a controlled way.

  • If you forget to take a dose, take it as soon as you remember. If you do not remember until your next dose is nearly due, then leave out the forgotten dose and take your next dose when it is due. Do not take two doses together to make up for a missed dose.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

  • Isosorbide mononitrate tablets and capsules are not suitable to take to treat the pain of an angina attack. Your doctor will prescribe you a short-acting nitrate for you to take if this happens. Glyceryl trinitrate (GTN) is commonly prescribed for this.

  • احرص على الالتزام بمواعيدك المنتظمة مع طبيبك، حتى يتمكن من متابعة تقدمك

  • The longer you take isosorbide mononitrate, the more your body can become used to it (called tolerance), and then it can have less of an effect. To avoid this, if you are taking more than one dose a day, your doses may not be prescribed at equal intervals throughout the day. It is important that you follow the instructions your doctor gives to you about when to take your doses.

  • It is best not to drink alcohol while you are on isosorbide mononitrate. Alcohol will increase the risk of you experiencing side-effects such as feeling dizzy and light-headed.

  • إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج للأسنان، يُرجى تذكّر إخبار الشخص الذي سيُجري العلاج بالأدوية التي تتناولها.

  • If you buy any medicines, please check with a pharmacist that they are suitable for you to take with isosorbide mononitrate.

Can isosorbide mononitrate cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with isosorbide mononitrate. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Common isosorbide mononitrate side-effects

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

صداع

اطلب من طبيبك أو الصيدلي أن يوصي بمسكن مناسب للألم. عادةً ما يزول هذا الأثر الجانبي بعد بضعة أيام

الشعور بالدوار أو التعب

لا تقم بالقيادة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات أثناء التأثر

Fast heartbeat; flushing

إذا أصبح أي من هذه الأمور مزعجًا، تحدث مع طبيبك

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الدواء، يرجى التحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.

How to store isosorbide mononitrate

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

معلومات هامة عن جميع الأدوية

لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

الأسئلة الشائعة

What is the difference between isosorbide mononitrate and glyceryl trinitrate (GTN)?

Isosorbide mononitrate is prescribed to prevent angina chest pain from developing in the first place. Glyceryl trinitrate (GTN) or other short-acting nitrates are used to treat the pain of an angina attack if and when it occurs.

Can I stop taking isosorbide mononitrate if I feel better?

You should not stop taking isosorbide mononitrate unless advised by your doctor. This medicine is prescribed to prevent angina, and stopping it could lead to the return of your symptoms. Regular appointments with your doctor are important to monitor your progress.

What if I accidentally chew or crush my isosorbide mononitrate tablet or capsule?

It is important to swallow the tablet or capsule whole. They are specially designed to release the medicine in a controlled way over time. Chewing or crushing them could alter how the medicine is absorbed and may not work as intended.

Can isosorbide mononitrate become less effective over time?

Yes, over time your body can become used to isosorbide mononitrate, a phenomenon known as tolerance, which can make the medicine less effective. To help prevent this, if you are taking more than one dose daily, your doses might be scheduled at specific intervals that are not equally spread out. It's crucial to follow your doctor's instructions precisely regarding dose timings.

What should I do if I think I've taken too much isosorbide mononitrate?

Never take more than the prescribed dose. If you suspect an overdose, you should go to the accident and emergency department of your local hospital immediately. Remember to bring the medicine container with you, even if it's empty.

قراءة إضافية ومراجع

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
  • المراجعة التالية مستحقة: 16 أكتوبر 2027
  • 20 أكتوبر 2024 | أحدث إصدار

    آخر تحديث بواسطة

    مايكل ستيوارت، MRPharmS

    مراجعة من قبل

    سيد داجاني

صيدلية إلكترونية وعلاجات وخدمات صحية

وصول بسيط إلى العلاجات والخدمات الصحية الموثوقة عبر الإنترنت.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.