تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قطرات عين لوتيبريدنول للالتهاب

Lotemax

مراجعة من قبل سيد دجانيآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث 18 May 2024

يتوافق مع الإرشادات التحريرية

Loteprednol eye drops are prescribed to treat inflammation following eye surgery.

Use the drops four times a day, starting 24 hours after the eye surgery. Shake the bottle well before use.

يمكن أن تسبب قطرات العين تشوش الرؤية عند وضعها لأول مرة. لا تقم بالقيادة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات حتى تصبح رؤيتك واضحة مرة أخرى.

نظرة سريعة

  • Loteprednol eye drops reduce eye inflammation, redness, and irritation after eye surgery.

  • Use the drops exactly as your doctor tells you, usually four times a day.

  • Do not use them for longer than 14 days without medical advice.

  • Blurred vision can occur initially; ensure clear vision before driving or using tools.

  • Do not wear contact lenses while using the drops or until your doctor advises.

  • Discard the bottle four weeks after opening, even if some liquid remains.

تم إنشاء هذا الملخص تلقائيًا من محتوى المقالة لمساعدة القراء على فهم النقاط الرئيسية بسرعة.

About loteprednol eye drops

نوع الدواء

قطرات عين كورتيكوستيرويد

يستخدم لـ

To treat eye inflammation following eye surgery

يُعرف أيضًا باسم

Lotemax®

متوفر كـ

قطرات للعين

Loteprednol eye drops are used short-term following eye surgery. The drops contain a corticosteroid (sometimes called a 'steroid') which helps to relieve inflammation, redness and irritation.

Before using loteprednol eye drops

للتأكد من أن هذا هو العلاج المناسب لك، قبل أن تبدأ في استخدام قطرات العين من المهم أن يعرف طبيبك:

  • إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه أي قطرات للعين أو أي دواء آخر.

  • إذا كنت تعتقد أنك قد تكون مصابًا بعدوى في العين.

  • إذا كنت ترتدي عدسات لاصقة ناعمة.

  • إذا كنت حاملاً أو مرضعة.

  • إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

How to use loteprednol eye drops

  1. اغسل يديك قبل استخدام القطرات.

  2. رج الزجاجة جيدًا ثم قم بإزالة الغطاء.

  3. أمل رأسك قليلاً للخلف واسحب الجفن السفلي لعينيك للخارج لتشكيل جيب.

  4. أمسك الزجاجة مقلوبة بالقرب من عينك. حاول ألا تلمس عينك أثناء القيام بذلك.

  5. اضغط بشكل كافٍ لإطلاق قطرة واحدة في عينك. استخدم قطرة ثانية فقط إذا لم تصل القطرة الأولى إلى عينك.

  6. أغلق عينك لمدة دقيقة أو دقيقتين، واضغط بلطف على جانب أنفك حيث يلتقي زاوية عينك بأنفك. هذا يساعد على منع القطرة من التصريف ويبقيها في عينك.

  7. كرر العملية في عينك الأخرى إذا طُلب منك استخدام القطرات في كلتا العينين.

  8. أعد وضع الغطاء.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

  • قبل استخدام قطرات العين، اقرأ النشرة المطبوعة من الشركة المصنعة الموجودة في العبوة. ستوفر لك المزيد من المعلومات حول قطرات العين وستقدم لك قائمة كاملة بالآثار الجانبية التي قد تواجهها عند استخدامها.

  • Use the eye drops exactly as your doctor tells you to. Unless you have been told otherwise, use the drops four times a day.

  • Loteprednol eye drops are only meant to be used for a short period of time (no longer than 14 days). Do not use them for longer than your doctor has told you to. This is because they can cause problems within your eye when used for longer than recommended. If you have been asked to use the drops for longer than 10 days, your doctor may arrange for you to have the pressure in your eyes checked.

  • احرص على عدم لمس طرف القطارة بعينك أو أصابعك أو أي سطح آخر. سيساعد ذلك في منع خطر العدوى.

  • عند وضع قطرات العين لأول مرة، قد تسبب رؤية ضبابية. يجب أن تزول هذه الرؤية بسرعة، ولكن تأكد من أنك تستطيع الرؤية بشكل صحيح قبل القيادة واستخدام الأدوات أو الآلات، وإلا قد تعرض نفسك والآخرين للخطر.

  • إذا كنت تستخدم أي قطرات أو مراهم أخرى للعين، اترك حوالي عشر دقائق بين تطبيق كل واحدة منها. هذا لمنع دخول كمية من السائل إلى عينك أكثر مما يمكنها تحمله. وإلا فإن القطرات ستفيض من عينك وقد لا تحقق التأثير المطلوب.

  • إذا لم تتحسن الأعراض خلال بضعة أيام، أو إذا ساءت، تحدث مرة أخرى مع طبيبك.

  • إذا كنت ترتدي العدسات اللاصقة عادةً، فلا ترتديها مرة أخرى حتى ينصحك طبيبك بذلك. هناك سببان لذلك - لا ينبغي ارتداء العدسات أثناء التهاب العينين، كما أن زجاجات قطرات العين تحتوي على مادة حافظة يمكن أن تؤثر على بعض العدسات اللاصقة اللينة.

Can loteprednol eye drops cause problems?

Along with their useful effects, eye drops can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains the most common ones associated with loteprednol eye drops. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your drops. Unwanted effects often improve as your body adjusts to a new medicine but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Common loteprednol eye drop side-effects

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

Mild discomfort, irritation or dryness

يجب أن يزول هذا بسرعة. إذا استمر الشعور بعدم الراحة، تحدث مع طبيبك

رؤية ضبابية

This usually passes within a few minutes. Do not drive and do not use tools unless you can see clearly

صداع

اشرب الكثير من الماء واطلب من الصيدلي أن يوصي بمسكن مناسب للألم. إذا استمرت الصداع، أخبر طبيبك

مهم: occasionally people can be allergic to eye drops, particularly if the eye drops contain a preservative. If you notice a rash around your eyes, or any swelling or itching, stop using the drops and contact a doctor or pharmacist for advice. Long-term use of preserved eye drops may lead to eye irritation and symptoms of dry eyes. If your eyes or eyelids become red or inflamed after using the drops, contact your doctor for advice.

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب قطرات العين، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.

How to store loteprednol eye drops

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

  • قطرات العين تبقى صالحة لمدة أربعة أسابيع فقط بعد فتح الزجاجة، لذا تخلص من الزجاجة بعد هذه الفترة حتى لو تبقى بعض المحلول. سيساعد ذلك في منع خطر الإصابة بعدوى العين.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

معلومات هامة عن جميع الأدوية

إذا كنت تشك في أن شخصًا ما قد ابتلع بعضًا من هذا الدواء، فاتصل بقسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك للحصول على المشورة.

لا تستخدم أكثر من الجرعة الموصوفة.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج عن الأدوية التي تستخدمها.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها آمنة للاستخدام مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

مدقق الأعراض

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

الأسئلة الشائعة

What should I do if I accidentally miss a dose of loteprednol eye drops?

The article states to use the eye drops exactly as your doctor tells you to. If you miss a dose, you should follow any specific instructions given by your doctor or consult them for advice on what to do. The general advice for most medications is to take the missed dose as soon as you remember, unless it is almost time for your next scheduled dose, in which case you should skip the missed dose and continue with your regular dosing schedule.

How soon can I expect to feel better after starting loteprednol eye drops?

Loteprednol eye drops are used to relieve inflammation, redness, and irritation following eye surgery. The article advises that if your symptoms do not improve within a few days, or if they become worse, you should speak with your doctor again. This indicates that some improvement may be expected within a few days, but the exact timeline can vary.

Are there any specific activities I should avoid while using these eye drops?

When first put in, eye drops can cause blurred vision. You should make sure you can see properly before you drive and before you use tools or machines, as otherwise there's a risk to yourself and others. If you normally wear contact lenses, you should not wear them again until your doctor advises you to do so, for reasons related to inflammation and preservatives in the drops.

Can I use loteprednol eye drops if I have an existing eye condition other than post-surgery inflammation?

The eye drops are used specifically for inflammation following eye surgery. Importantly, before you start using them, your doctor needs to know if you think you may have an eye infection, as this could affect whether the treatment is suitable for you. If you have any other existing eye conditions, it is crucial that your doctor is aware of them to ensure these drops are the right and safe treatment for your specific situation.

What should I do if I notice a rash around my eyes or swelling after using the drops?

If you notice a rash around your eyes, or any swelling or itching, you should stop using the drops and contact a doctor or pharmacist for advice. This is particularly important because occasionally, people can be allergic to eye drops, especially if they contain a preservative. Additionally, if your eyes or eyelids become red or inflamed after using the drops, you should also contact your doctor for advice.

تم توليد هذه الأسئلة والأجوبة من المعلومات الواردة في هذه المقالة.

قراءة إضافية ومراجع

عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

مايكل ستيوارت، MRPharmS

مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي

بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة

مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.

حول المراجع

صورة المؤلف

سيد داجاني

تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.

  • المراجعة التالية مستحقة: 26 أبريل 2027
  • 18 May 2024 | أحدث إصدار

    آخر تحديث بواسطة

    مايكل ستيوارت، MRPharmS

    مراجعة من قبل

    سيد داجاني
أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.

المزيد في طب العناية بالعيون

عرض المزيد في طب العيون