قطرات العين برينزولاميد لعلاج الجلوكوما
Azopt
مراجعة من قبل سيد دجانيآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث 15 أبريل 2024
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- Ask Patient
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
تُستخدم قطرات العين برينزولاميد للسيطرة على ارتفاع الضغط داخل العين (الزرق).
تذكر استخدام القطرات بانتظام - حاول ألا تفوت أي جرعة.
إذا كنت ترتدي عدسات لاصقة ناعمة عادةً، يرجى التأكد من أن طبيبك على علم بذلك.
نبذة عن قطرات العين برينزولاميد
نوع الدواء | مثبط لإنزيم الكربونيك أنهيدراز |
يستخدم لـ | ارتفاع ضغط العين، كما في حالة الزَّرَق (الجلوكوما) |
يُعرف أيضًا باسم | Azopt® |
متوفر كـ | قطرات للعين |
يمكن أن يؤدي ارتفاع الضغط داخل عينك إلى تلف العصب البصري في الجزء الخلفي من عينك. عندما يحدث هذا، يُطلق عليه الجلوكوما. قد يؤدي الزَّرَق (الجلوكوما) إلى فقدان البصر إذا لم يُعالج. إذا كان ضغط العين مرتفعًا من دون حدوث أي ضرر للعصب البصري، فتُسمّى هذه الحالة ارتفاع ضغط العين. ويزداد خطر إصابة الأشخاص المصابين بارتفاع ضغط العين بالزَّرَق لاحقًا. يساعد العلاج بقطرات العين، مثل برينزولاميد، على خفض ضغط العين لدى المصابين بارتفاع ضغط العين، وعلى منع حدوث مزيد من الضرر للعين لدى المصابين بالزَّرَق.
يعمل برينزولاميد عن طريق تثبيط إنزيم يُسمى الأنهيدراز الكربوني. ويؤدي تثبيط هذا الإنزيم إلى تقليل كمية السائل الذي يُنتَج في الجزء الأمامي من العين (ويُسمى الخلط المائي)، مما يساعد على خفض الضغط داخل العين.
Sometimes, more than one type of eye drop is needed to keep the pressure in the eye low. If this is the case for you, you may be asked to use two different eye drops, or you may be given drops which combine more than one type. Brinzolamide is available as a combination eye drop with a beta-blocker called تيمولول (in a brand called Azarga®), and with a medicine called بريمونيدين (in a brand called Simbrinza®).
قبل استخدام قطرات العين برينزولاميد
بعض الأدوية لا تناسب الأشخاص المصابين بحالات معينة، وقد لا يُستخدم دواء ما إلا مع اتخاذ احتياطات إضافية. ولهذه الأسباب، من المهم أن يعرف طبيبك قبل أن تبدأ باستخدام القطرات ما يلي:
إذا كنت حاملاً أو مرضعة.
إذا كانت لديكم أي مشكلات في وظائف الكلى أو الكبد.
إذا كنت ترتدي عدسات لاصقة ناعمة.
إذا كنت تعاني من حالة ترتفع فيها حموضة الدم، تُسمى الحماض مفرط الكلوريد.
إذا كنت تتناول أي أدوية، بما في ذلك الأدوية التي يمكنك شراؤها دون وصفة طبية، وكذلك الأدوية العشبية والتكميلية.
إذا سبق أن تعرضت لرد فعل تحسسي تجاه دواء، فمن المهم بشكل خاص أن تخبر طبيبك إذا سبق أن تعرضت لرد فعل سيئ تجاه أي نوع آخر من قطرات العين، أو تجاه نوع من الأدوية يُعرف باسم «السلفوناميد».'
كيفية استخدام قطرات برينزولاميد للعين
اغسل يديك جيدًا قبل استخدام القطرات.
قم بإزالة الغطاء.
أمل رأسك قليلاً للخلف واسحب الجفن السفلي لعينيك للخارج لتشكيل جيب.
أمسك الزجاجة مقلوبة بالقرب من عينك. حاول ألا تلمس عينك أثناء القيام بذلك.
اضغط على قاعدة العبوة بما يكفي لإخراج قطرة واحدة في عينك. استخدم قطرة ثانية فقط إذا لم تدخل القطرة الأولى إلى عينك.
أغلق عينك لمدة دقيقة أو دقيقتين، واضغط بلطف على جانب أنفك حيث يلتقي زاوية عينك بأنفك. هذا يساعد على منع القطرة من التصريف ويبقيها في عينك.
كرر العملية في عينك الأخرى إذا طُلب منك استخدام القطرات في كلتا العينين.
أعد وضع الغطاء.
تحقيق أقصى استفادة من علاجك
قبل أن تبدأ في استخدام قطرات العين، اقرأ النشرة المطبوعة من الشركة المصنعة الموجودة في العبوة. ستوفر لك المزيد من المعلومات حول قطرات العين وستقدم لك قائمة كاملة بالآثار الجانبية التي قد تواجهها عند استخدامها.
ضع قطرة واحدة في العين المصابة أو العينين المصابتين. تُستخدم القطرات عادةً مرتين أو ثلاث مرات يوميًا، لكن سيخبرك طبيبك بعدد مرات الاستخدام المناسب لك يوميًا، كما ستُدوَّن جرعتك على ملصق العبوة. تذكّر استخدام القطرات على فترات منتظمة، وحاول ألا تفوّت أي جرعة.
إذا نسيت استخدام القطرات، فاستخدمها بمجرد أن تتذكر، ولكن لا تضاعف الجرعة لتعويض أي جرعات فائتة.
احرص على عدم لمس طرف القطارة بعينك أو أصابعك أو أي سطح آخر. هذا لمنع تلوث القطرات.
إذا كنت تستخدم أي قطرات عين أخرى، اترك 5-10 دقائق بين تطبيق كل واحدة منها. هذا لمنع دخول كمية أكبر من السائل إلى عينك مما يمكنها تحمله. وإلا فإن القطرات ستفيض من عينك ولن تحقق التأثير المطلوب.
عند وضع قطرات العين لأول مرة، قد تتسبب في دموع العين وقد تسبب أحيانًا رؤية ضبابية. إذا حدث ذلك، يجب أن يتلاشى بسرعة. تأكد من أنك تستطيع الرؤية بوضوح مرة أخرى قبل القيادة وقبل استخدام الأدوات أو الآلات.
لا ترتدِ العدسات اللاصقة اللينة إلا إذا نصحك طبيبك بخلاف ذلك. وذلك لأن قطرات العين المعبأة في زجاجات تحتوي على مادة حافظة قد تؤثر في العدسات اللاصقة اللينة.
حافظ على مواعيدك المنتظمة مع طبيبك وعيادة العيون حتى يمكن متابعة تقدم حالتك.
إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو لأي علاج للأسنان، فتذكّر إبلاغ الشخص الذي يجري العلاج بأي أدوية تتناولها أو تستخدمها.
هل يمكن أن تسبب قطرات العين برينزولاميد مشكلات؟
إلى جانب فوائدها، قد تسبب قطرات العين آثارًا جانبية غير مرغوب فيها، وإن لم تظهر لدى الجميع. يوضح الجدول أدناه أكثر الآثار الجانبية شيوعًا المرتبطة بالبرينزولاميد. ويمكنك الاطلاع على القائمة الكاملة في نشرة معلومات الشركة المصنّعة المرفقة بقطراتك. غالبًا ما تتحسن هذه الآثار مع تأقلم جسمك مع الدواء الجديد، لكن تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي إذا استمر أيٌّ منها أو أصبح مزعجًا.
الآثار الجانبية الشائعة للبرينزولاميد (تؤثر في أقل من شخص واحد من كل 10 أشخاص) | ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟ |
تشوش الرؤية أو الحكة أو التهيّج عند وضع القطرات لأول مرة | ينبغي أن يخفّ ذلك سريعًا. إذا استمر، أو أصبحت عينك حمراء أو مؤلمة أو ملتهبة، فتحدث إلى طبيبك في أقرب وقت ممكن |
تغيّر حاسة التذوق | احرص على الضغط برفق على جانب أنفك (حيث تلتقي زاوية عينك بأنفك) لمدة دقيقة تقريبًا بعد استخدام القطرات |
مهم: Bottles of eye drops contain preservatives which some people can develop an allergic reaction to. If your eye becomes red or inflamed after using the drops, contact your doctor for advice.
كيفية تخزين قطرات العين برينزولاميد
احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.
احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.
تظل قطرات العين المعبأة في زجاجات صالحة لمدة أربعة أسابيع فقط بعد فتح الزجاجة، لذا لا تستخدم القطرات إذا مضى على فتحها أكثر من ذلك. سيساعد هذا على تقليل خطر الإصابة بالتهابات العين.
معلومات هامة عن جميع الأدوية
معلومات هامة عن جميع الأدوية
إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها آمنة لتناولها مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.
إذا كنت تشك في أن شخصًا ما قد ابتلع هذا الدواء، فتوجّه إلى قسم الحوادث والطوارئ في المستشفى المحلي. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.
هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.
لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.
MHRA - الإبلاغ عن التفاعلات الضارة
أبلغ عن الآثار الجانبية المشتبه بها للأدوية واللقاحات والسجائر الإلكترونية وحوادث الأجهزة الطبية والمنتجات المعيبة أو المزيفة (المزورة) إلى وكالة تنظيم الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية لضمان الاستخدام الآمن والفعال.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين الزَّرَق وارتفاع ضغط العين؟
الجلوكوما هي حالة يؤدي فيها ارتفاع الضغط داخل العين إلى تلف العصب البصري، ما قد يسبب فقدان البصر إذا لم تُعالج. أما ارتفاع ضغط العين، فيعني أن ضغط العين لديك مرتفع، لكن العصب البصري لم يتضرر بعد. ويكون الأشخاص المصابون بارتفاع ضغط العين أكثر عرضة للإصابة بالجلوكوما لاحقًا.
هل يمكنني استخدام قطرات العين برينزولاميد إذا كنتِ حاملًا أو مرضعة؟
إذا كنتِ حاملاً أو مرضعة، فمن المهم إبلاغ طبيبك قبل البدء باستخدام قطرات العين برينزولاميد. سيتمكن الطبيب من إرشادك بشأن مدى ملاءمة هذا الدواء لكِ.
ماذا ينبغي أن أفعل إذا شعرت بتشوش الرؤية أو بتهيج بعد وضع القطرات؟
يُعدّ تشوش الرؤية أو الحكة أو التهيّج من الآثار الجانبية الشائعة عند استخدام قطرات برينزولاميد لأول مرة، لكن من المفترض أن تزول هذه الأعراض سريعًا. إذا استمرت هذه الأعراض، أو أصبحت عينك حمراء أو مؤلمة أو ملتهبة، فينبغي التحدث إلى طبيبك في أقرب وقت ممكن.
ما مدة صلاحية قطرة العين برينزولاميد بعد فتح العبوة؟
بعد فتح عبوة قطرات العين برينزولاميد، يجب استخدامها لمدة أربعة أسابيع فقط. بعد هذه المدة، ينبغي عدم استخدام القطرات، إذ يساعد ذلك على تقليل خطر الإصابة بالتهابات العين.
ماذا ينبغي أن أفعل إذا ابتلعت قطرات برينزولاميد للعين عن طريق الخطأ؟
إذا كنت تشك في أن شخصًا ما قد ابتلع هذا الدواء، فعليك التوجه إلى قسم الحوادث والطوارئ في المستشفى المحلي. تذكّر أن تأخذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.
هل يمكنني إعطاء قطرات برينزولاميد للعين لشخص آخر؟
لا، هذا الدواء مخصص لاستخدامك أنت فقط. يجب ألا تعطيه للآخرين أبدًا، حتى لو بدت حالتهم مماثلة لحالتك.
قراءة إضافية ومراجع
- النشرة الداخلية للشركة المصنّعة، قطرات العين المعلّقة أزوبت®; شركة نوفارتيس للأدوية المحدودة في المملكة المتحدة، موسوعة الأدوية الإلكترونية. بتاريخ يونيو 2023.
- الأدوية كاملة BNF الطبعة 89; الجمعية الطبية البريطانية والجمعية الملكية الصيدلانية لبريطانيا العظمى، لندن.
حول المراجع

سيد داجاني
تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
المراجعة التالية مستحقة: 10 فبراير 2027
15 أبريل 2024 | أحدث إصدار
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد في طب العناية بالعيون
- قطرات العين أبراكλονيدين
- قطرات العين أزيلاستين
- قطرات عين الأزيثرومايسين
- قطرات العين بيتاكسولول لعلاج الجلوكوما
- تحضيرات سيبروفلوكساسين للعين
- قطرات العين سيكلوبنتولات
- قطرات العين ديكلوفيناك
- قطرات العين حمض الفوسيديك
- قطرات عين جنتاميسين
- قطرات عين كيتورولاك
- قطرات العين لاتانوبروست
- قطرات العين لودوكساميد
- قطرات العين أوفلوكساسين
- مراهم العين القائمة على البارافين لجفاف العين
- قطرات العين بيلوكاربين لعلاج الجلوكوما الحادة
- كحول البولي فينيل لجفاف العين
- قطرات العين كروغليكات الصوديوم
- قطرات زيت فول الصويا للعيون الجافة
- قطرات تيمولول للعين لعلاج الجلوكوما
- قطرات عين تروبيكاميد


