تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميكونازول لعلاج عدوى الخميرة المهبلية

ملاحظة المؤلف السريري مايكل ستيوارت 12/10/2023: تم إيقاف كريم Gyno-Daktarin® المهبلي في المملكة المتحدة في مارس 2023. في وقت المراجعة، لا توجد منتجات تحتوي على ميكونازول لعلاج عدوى الخميرة المهبلية متوفرة في المملكة المتحدة. قد تكون المنتجات المكافئة لا تزال متوفرة في بلدان أخرى. منتجات ميكونازول لعلاج التهابات الجلد والأظافر الفطرية وللعلاج القلاع الفموي لا تزال متوفرة في المملكة المتحدة. هذه النشرة الطبية تستند إلى المعلومات الطبية المتاحة في المملكة المتحدة في وقت الكتابة وتُترك هنا لأغراض مرجعية. يُرجى أيضًا الرجوع إلى المعلومات المقدمة من الشركة المصنعة مع دوائك.

القلاع المهبلي هو مشكلة شائعة تؤثر على النساء.

ميكونازول هو دواء مضاد للفطريات. الآثار الجانبية غير محتملة ولكن قد تشمل تهيجًا خفيفًا في الجلد أو حكة.

تذكر إكمال دورة العلاج. إذا عادت الأعراض، تحدث مع طبيبك فقد تحتاج إلى دورة علاجية أخرى.

Explore thrush treatments

احصل على مشورة صحية متخصصة وأنت في راحة منزلك. أكمل استشارة سريعة عبر الإنترنت، متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وسيراجع طلبك ممارس صحي مسجل في المملكة المتحدة. تتوفر خدمة التوصيل في اليوم التالي للعلاجات المؤهلة.

حول ميكونازول لعلاج عدوى الخميرة المهبلية

نوع الدواء

مضاد للفطريات

يستخدم لـ

عدوى الخميرة المهبلية

يُعرف أيضًا باسم

جينو-داكتارين® (متوقف)

متوفر كـ

كريم مهبلي

تعاني العديد من النساء من نوبة عرضية من عدوى الخميرة المهبلية. يحدث ذلك بسبب عدوى بفطر الخميرة يسمى كانديدا الأنواع. معظم حالات القلاع تسببها الخميرة المسماة Candida albicans لكن أنواع أخرى من كانديدا يمكن أن تسبب spp. أيضًا القلاع. تشمل الأعراض الشائعة للقلاع المهبلي الحكة والألم والاحمرار حول الجزء الخارجي من المهبل وإفرازات مهبلية سميكة وكريمية بيضاء عديمة الرائحة. يعمل الميكونازول عن طريق قتل الفطريات الخميرة المسببة للعدوى.

عادةً ما يتم إدخال كريم ميكونازول المهبلي عالياً في المهبل باستخدام أداة تطبيق. يمكن أيضًا تطبيقه على المنطقة المحيطة بالجزء الخارجي من المهبل لتخفيف الحكة والألم.

تتوفر أشكال أخرى من الميكونازول ولكنها تُستخدم لعلاج الالتهابات الفطرية في أماكن أخرى من الجسم. هناك نشرات طبية منفصلة تسمى ميكونازول لعلاج التهابات الجلد والأظافر الفطرية و ميكونازول لعلاج القلاع الفموي التي تقدم المزيد من المعلومات حول هذه.

قبل استخدام ميكونازول

بعض الأدوية ليست مناسبة للأشخاص الذين يعانون من حالات معينة، وأحيانًا يمكن استخدام الدواء فقط إذا تم اتخاذ عناية إضافية. لهذه الأسباب، قبل أن تبدأ في استخدام ميكونازول، من المهم أن يعرف طبيبك:

  • إذا كنتِ حاملاً. من المهم أن تخبري طبيبك إذا كنتِ تتوقعين مولودًا، حيث قد تحتاجين إلى استخدام ميكونازول لفترة أطول خلال الحمل مما يُوصى به عادةً.

  • إذا كنت تحت سن 18 عامًا.

  • إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات. من المهم بشكل خاص إذا كنت تتناول الوارفارين أو أدوية لخفض الكوليسترول (الستاتينات) لأن الميكونازول يمكن أن يغير طريقة عمل هذه الأدوية.

  • إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

كيفية استخدام ميكونازول لعلاج عدوى الخميرة المهبلية

  • قبل البدء في هذا العلاج، اقرأ النشرة المطبوعة من الشركة المصنعة الموجودة داخل العبوة. ستوفر لك المزيد من المعلومات حول كيفية استخدام مستحضر الميكونازول الذي تم إعطاؤه لك.

  • إذا تم وصفه لك Gyno-Daktarin® كريم للاستخدام الداخلي، يجب استخدامه مرة واحدة يوميًا قبل النوم لمدة سبعة أيام. اخترق الختم على الأنبوب واربط أحد الموزعات القابلة للتخلص بها بالأنبوب. اضغط الكريم في الموزع حتى يصل المكبس إلى علامة 'التوقف'. أزل الموزع من الأنبوب، ثم أدخل الطرف المملوء بالكريم من الموزع في المهبل بقدر ما يكون مريحًا لك. ادفع المكبس لإطلاق الكريم في المهبل. تخلص من الموزع بعد الاستخدام.

  • إذا قيل لك أن تستخدم Gyno-Daktarin® كريم فقط على المنطقة المحيطة بالجزء الخارجي من المهبل، قومي بتطبيقه مرتين يوميًا ودلكيه بلطف.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

  • استخدم ميكونازول تمامًا كما يخبرك طبيبك. تذكر إكمال دورة العلاج (حتى إذا كنت في فترة الحيض) لأن ذلك سيساعد في منع عودة العدوى. إذا عادت الأعراض، عد لرؤية طبيبك للحصول على مزيد من النصائح، فقد تحتاج إلى تكرار دورة العلاج.

  • يمكن أن يتسبب الميكونازول في تلف اللاتكس في الواقيات الذكرية والحواجز المهبلية، لذا لا تعتمد على هذه الأشكال من وسائل منع الحمل. استخدم وسيلة بديلة لمنع الحمل (أو تجنب ممارسة الجنس) أثناء استخدامك للميكونازول. يرجى أيضًا مراعاة أن ممارسة الجنس المهبلي أثناء إصابتك بعدوى الخميرة قد ينقل العدوى لشريكك.

  • إذا لم تتحسن الأعراض لديك خلال أسبوع من استخدام الميكونازول، اتصل بطبيبك للحصول على مزيد من النصائح. قد يكون هناك علاج بديل أكثر ملاءمة لك.

هل يمكن أن يسبب الميكونازول مشاكل؟

من غير المحتمل أن يسبب ميكونازول أي آثار جانبية خطيرة، على الرغم من أنه يمكن أن يسبب تهيجًا خفيفًا وحكة لدى بعض النساء. إذا شعرت بأي أعراض أخرى، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.

كيفية تخزين الميكونازول

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

معلومات هامة عن جميع الأدوية

إذا اشتريت أي أدوية، تحقق دائمًا مع الصيدلي من أنها آمنة لتناولها مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.

إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.

إذا كنت تشك في أن شخصًا ما قد ابتلع بعضًا من هذا الدواء، توجه إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

الأسئلة الشائعة

لماذا تم إيقاف Gyno-Daktarin® إذا كان علاجًا لعدوى الخميرة المهبلية؟

تذكر المقالة أن Gyno-Daktarin® قد تم إيقافه. ومع ذلك، فإن المادة الفعالة، ميكونازول، لا تزال متوفرة ككريم مهبلي لعلاج القلاع. وهذا يعني أن المنتج ذو الاسم التجاري المحدد لم يعد يباع، ولكن يمكن الحصول على الدواء نفسه تحت أسماء أخرى أو كمنتج جنيس.

هل توجد أشكال أخرى من الميكونازول متاحة لحالات مختلفة؟

نعم، تتوفر أشكال أخرى من الميكونازول. ومع ذلك، تُستخدم هذه الأشكال خصيصًا لعلاج الالتهابات الفطرية الجلدية في أجزاء أخرى من الجسم أو لعلاج القلاع الفموي. يركز هذا المقال فقط على الميكونازول المستخدم لعلاج القلاع المهبلي.

إلى أي مدى يجب إدخال الأداة في المهبل عند استخدام كريم ميكونازول؟

عند استخدام الأداة لإدخال كريم الميكونازول، يجب إدخاله في المهبل بقدر ما يكون مريحًا لك. ثم يتم تحرير الكريم عن طريق دفع المكبس.

ماذا يجب أن أفعل إذا عادت أعراض القلاع بعد أن أنهيت العلاج؟

إذا عادت الأعراض بعد الانتهاء من دورة الميكونازول، يجب عليك العودة إلى طبيبك للحصول على مزيد من النصائح. من الممكن أن تحتاج إلى تكرار دورة العلاج أو استكشاف خيارات أخرى.

هل يمكن أن يسبب الميكونازول آثارًا جانبية خطيرة؟

من غير المحتمل أن يسبب ميكونازول أي آثار جانبية خطيرة. قد تعاني بعض النساء من تهيج خفيف وحكة، ولكن إذا كان لديك أي أعراض أخرى، يجب عليك التحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة.

قراءة إضافية ومراجع

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
  • المراجعة التالية مستحقة: 16 أكتوبر 2026
  • 17 أكتوبر 2023 | أحدث إصدار

    آخر تحديث بواسطة

    مايكل ستيوارت، MRPharmS

    مراجعة من قبل

    سيد داجاني

صيدلية إلكترونية وعلاجات وخدمات صحية

وصول بسيط إلى العلاجات والخدمات الصحية الموثوقة عبر الإنترنت.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.