أقراص ريفاروكسابان
Xarelto
مراجعة من قبل سيد دجانيآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث 1 ديسمبر 2023
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
Rivaroxaban is a type of anticoagulant used to prevent or treat harmful blood clots.
The most common side-effects are bleeding (such as nosebleeds) and feeling sick (nausea).
نظرة سريعة
Rivaroxaban is a medicine that helps to prevent and treat harmful blood clots.
It works by blocking a substance in your blood involved in clot development.
Unlike some other blood thinners, regular blood tests are not usually needed with rivaroxaban.
Take 15 mg or 20 mg tablets with or just after a meal.
If you experience unusual bleeding, contact your doctor or go to A&E immediately.
About rivaroxaban
نوع الدواء | An anticoagulant |
يستخدم لـ | للوقاية من الجلطات الدموية الضارة أو علاجها |
Also called (UK and USA) | Xarelto® |
متوفر كـ | أقراص |
Rivaroxaban works by preventing your blood from clotting as quickly or as effectively as normal. It does this by blocking a substance in your blood which is involved in the development of blood clots, called factor Xa.
Sometimes, harmful blood clots can form in the veins of your legs, lungs, brain or heart, and cause a blockage. This is more likely to happen if you are having certain types of surgery, or if you have a fast irregular heartbeat. For many years, a medicine called الوارفارين has been commonly used to treat blood clots like these and also to help protect against them. However, people who take warfarin need to have regular blood tests to measure how quickly their blood clots. This often means that the dose of warfarin can change quite frequently. Rivaroxaban works in a slightly different way to warfarin, so people who take rivaroxaban do not need to have regular blood tests.
Rivaroxaban is prescribed to treat blood clots causing تجلط الأوردة العميقة و انسداد رئوي. You may also be prescribed rivaroxaban to help protect against blood clots if you are having hip or knee surgery, or if you have a certain type of irregular fast heartbeat known as الرجفان الأذيني.
Before taking rivaroxaban
Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking rivaroxaban it is important that your doctor knows:
إذا كنت حاملاً أو مرضعة.
If you have had any surgery recently (other than hip or knee surgery).
If you have an ulcer in your stomach or intestines, or if you have recently recovered from one.
إذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم (فرط ضغط الدم).
If you have a prosthetic heart valve or you are due to have heart valve replacement surgery.
If you have any medical problems that may increase your risk of bleeding.
If you have a problem with the blood vessels in your eyes, known as vascular retinopathy.
إذا كان لديك أي مشاكل في طريقة عمل الكبد لديك، أو في طريقة عمل الكلى لديك.
If you have a long-term lung condition called bronchiectasis.
إذا قيل لك أنك تعاني من حالة تسمى متلازمة الأجسام المضادة للفوسفوليبيد.
إذا كنت تتناول أو تستخدم أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.
إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.
How to take rivaroxaban
Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about rivaroxaban and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.
Take rivaroxaban exactly as your doctor tells you to. It is usual to take one dose each day if it is to prevent a blood clot. If you are being treated because you have a blood clot, you will be asked to take two doses each day to begin with. Then, after three weeks, your dose will be reduced to one dose each day.
Your doctor or pharmacist will tell you which strength of tablet is right for you as there are several strengths of rivaroxaban available. This information will be printed on the label of the pack to remind you.
If the strength of the tablets you have been prescribed is 10 mg or lower, you can take these tablets either before or after meals. If you have been given the higher 15 mg or 20 mg strength tablets, you should take these with or just after a meal. This is because more of the dose is absorbed from these higher-strength tablets when there is food present in your stomach.
Try to take rivaroxaban at the same time(s) each day, as this will help you to remember to take it regularly. If you have difficulty swallowing tablets, you can crush the tablet and mix it with a little water or apple purée to help you.
If you forget to take a dose, take it as soon as you remember. If when you remember, it is nearly time for your next dose then take your next dose when it is due but leave out the missed dose. Do not take two doses together to make up for a forgotten dose.
تحقيق أقصى استفادة من علاجك
حاول الحفاظ على أي مواعيد منتظمة مع طبيبك. هذا لكي يتمكن طبيبك من متابعة تقدمك.
If you have had hip or knee surgery, you will be asked to continue taking rivaroxaban for a certain number of weeks. If you are taking it for other reasons, you will be asked to continue to take it over a longer period of time.
If you take any medicines that you have bought without a prescription, check with a pharmacist that they are suitable to take with rivaroxaban. This is because some medicines, such as some painkillers, may interfere with it.
إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.
Can rivaroxaban cause problems?
Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with rivaroxaban. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.
Common rivaroxaban side-effects (these affect fewer than 1 in 10 people) | ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟ |
النزيف (مثل نزيف الأنف) | إذا استمر النزيف أو أصبح مزعجًا، أخبر طبيبك |
Feeling sick (nausea), indigestion, stomach upset | If you are not already doing so, try taking your doses after a meal |
Feeling dizzy, tired or faint | إذا حدث هذا، لا تقم بالقيادة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات حتى تشعر بتحسن مرة أخرى |
Changes in some blood tests, high temperature (fever), swollen feet or ankles, itchy rash | إذا كنت قلقًا بشأن أي من هذه الأمور، تحدث مع طبيبك |
مهم: إذا شعرت بأي نزيف غير عادي، تحدث مع طبيبك فورًا أو اذهب إلى قسم الطوارئ والحوادث المحلي لديك.
إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الأقراص، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.
How to store rivaroxaban
احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.
احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.
معلومات هامة عن جميع الأدوية
معلومات هامة عن جميع الأدوية
لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.
هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.
لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.
MHRA - الإبلاغ عن التفاعلات الضارة
أبلغ عن الآثار الجانبية المشتبه بها للأدوية واللقاحات والسجائر الإلكترونية وحوادث الأجهزة الطبية والمنتجات المعيبة أو المزيفة (المزورة) إلى وكالة تنظيم الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية لضمان الاستخدام الآمن والفعال.

غير متأكد من خلط الأدوية؟
تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.
الأسئلة الشائعة
What is Factor Xa and how does rivaroxaban block it?
Rivaroxaban works by blocking a substance in your blood called factor Xa, which is involved in the development of blood clots. By blocking this factor, rivaroxaban prevents your blood from clotting as quickly or as effectively as normal.
Are there any specific situations where rivaroxaban would not be suitable for me?
Rivaroxaban may not be suitable if you have a recent stomach or intestinal ulcer, high blood pressure, a prosthetic heart valve, certain medical problems that increase bleeding risk, vascular retinopathy, liver or kidney problems, bronchiectasis, or antiphospholipid syndrome. Your doctor needs to know about these conditions before prescribing rivaroxaban.
What should I do if I forget to take a dose of rivaroxaban?
If you forget a dose, take it as soon as you remember. However, if it is almost time for your next scheduled dose, skip the missed dose and just take your next dose when it's due. Do not take two doses together to compensate for the forgotten one.
How long will I need to take rivaroxaban for?
If you have had hip or knee surgery, you will typically need to continue taking rivaroxaban for a certain number of weeks. If you are taking it for other reasons, it will likely be prescribed for a longer period of time.
What should I do if I experience unusual bleeding while taking rivaroxaban?
If you experience any unusual bleeding, you should speak with your doctor straightaway or go to your local accident and emergency department immediately.
قراءة إضافية ومراجع
- Manufacturer's PIL, Xarelto® 10 mg film-coated tablets; Bayer plc, The electronic Medicines Compendium. Dated July 2023.
- Manufacturer's PIL, Xarelto® 15 mg and 20 mg film-coated tablets; Bayer plc, The electronic Medicines Compendium. Dated July 2023.
- الأدوية كاملة BNF الطبعة 89; الجمعية الطبية البريطانية والجمعية الملكية الصيدلانية لبريطانيا العظمى، لندن.
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

مايكل ستيوارت، MRPharmS
مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي
بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة
مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.
حول المراجع

سيد داجاني
تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
المراجعة التالية مستحقة: 30 نوفمبر 2026
1 ديسمبر 2023 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
المزيد في علاج ووقاية أمراض القلب
- الأدرينالين
- أمبرسينتان لعلاج ارتفاع ضغط الدم الرئوي
- أميودارون لعلاج اضطرابات ضربات القلب
- أتينولول - حاصر بيتا
- أزيلسارتان - حاصر مستقبلات الأنجيوتنسين
- أقراص سيلوستازول
- سيبروفايبرات لفرط شحميات الدم
- ديبيريدامول لمنع تجلط الدم
- إبروسارتان - حاصر مستقبلات الأنجيوتنسين
- فينوفيبرات لفرط شحميات الدم
- فوسينوبريل - مثبط للإنزيم المحول للأنجيوتنسين
- جيمفيبروزيل لعلاج فرط شحميات الدم
- أيزوسوربيد مونونترات
- كبسولات لوميتابيد
- مينوكسيديل لعلاج ارتفاع ضغط الدم
- كبسولات نيكارديبين
- نيفيديبين
- أقراص تيمولول - حاصرات بيتا
- أقراص توراسيميد
- تريامتيرين - قرص 'ماء' أو مدر للبول