تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تلميسارتان - حاصر مستقبلات الأنجيوتنسين

ميكارديس، تولورا

الجرعة المعتادة هي قرص واحد يوميًا. يمكنك تناول تلميسارتان قبل أو بعد الوجبات.

عادة ما تكون الآثار الجانبية خفيفة. وتشمل الشعور بالدوار واضطراب المعدة.

حافظ على مواعيدك المنتظمة مع طبيبك لقياس ضغط الدم لديك.

بعض المسكنات تتداخل مع تلميسارتان، لذا استشر الصيدلي للحصول على نصيحة قبل شراء أي أدوية.

Clinical author's note: مايكل ستيوارت 15/11/2018: Following an MHRA update, new advice has been added to this leaflet for people also taking the blood pressure medicine hydrochlorothiazide. Hydrochlorothiazide is only available in the UK in combination with other blood pressure medicines such as telmisartan. It may be available on its own in other countries. For more information see 'Getting the most from your treatment' below or view the تنبيه MHRA.

نظرة سريعة

  • Telmisartan is a medicine used to treat high blood pressure.

  • It also helps to prevent heart attacks and strokes in at-risk individuals.

  • Take one tablet daily, around the same time each day, with or without food.

  • Tell your doctor if you are pregnant, have kidney or liver problems, or heart issues.

  • Do not use salt substitutes containing potassium while taking this medicine.

  • If you feel faint, tired, or light-headed, sit down until you feel better.

  • Seek immediate medical help if you experience swelling of your mouth or face.

حول تلميسارتان

نوع الدواء

مضاد مستقبلات الأنجيوتنسين-II (A2RA)

يستخدم لـ

ارتفاع ضغط الدم
لتقليل خطر الإصابة بنوبة قلبية أو سكتة دماغية

يُعرف أيضًا باسم

Micardis®، Tolura®
العلامات التجارية المركبة: Micardis Plus®، Tolucombi® (تلميسارتان مع هيدروكلوروثيازيد)

متوفر كـ

أقراص

Telmisartan is an angiotensin receptor blocker (also called an angiotensin-II receptor antagonist (A2RA)). It is used to treat ارتفاع ضغط الدم (فرط ضغط الدم). غالبًا ما لا يشعر الأشخاص الذين يعانون من ارتفاع ضغط الدم بالمرض، ولكن إذا تُرك دون علاج، يمكن أن يضر ارتفاع ضغط الدم بالقلب ويتسبب في تلف الأوعية الدموية.

يعمل تيلميسارتان عن طريق حجب تأثير مادة كيميائية طبيعية تُصنع في مجرى الدم لديك، تُسمى أنجيوتنسين II. يتسبب أنجيوتنسين II في تضييق الأوعية الدموية، لذا من خلال حجب هذا التأثير، يسمح تيلميسارتان للأوعية الدموية بالاسترخاء والتوسع. وعندما يحدث ذلك، ينخفض الضغط داخل الأوعية الدموية. كما أن هذا يجعل من السهل على القلب ضخ الدم في جميع أنحاء الجسم.

Telmisartan is also used to help prevent النوبات القلبية و السكتات الدماغية in people who may be at risk of these because of other medical conditions, such as diabetes.

يتوفر تيلميسارتان أيضًا في شكل قرص مركب مع دواء آخر يستخدم لخفض ضغط الدم المرتفع، يسمى هيدروكلوروثيازيد. يمكن أن يساعد تناول الأقراص المركبة مثل هذه في تقليل عدد الأقراص التي تحتاج إلى تناولها كل يوم.

قبل تناول تلميسارتان

بعض الأدوية ليست مناسبة للأشخاص الذين يعانون من حالات معينة، وأحيانًا يمكن استخدام الدواء فقط إذا تم اتخاذ عناية إضافية. لهذه الأسباب، قبل أن تبدأ في تناول تلميسارتان، من المهم أن يعرف طبيبك أو الصيدلي:

  • إذا كنتِ حاملاً، تحاولين الإنجاب أو تقومين بالرضاعة الطبيعية.

  • إذا كنت تعاني من مشاكل في الكلى أو إذا كان لديك انسداد في الشريان الذي يمد الكلى بالدم.

  • إذا كنت تعاني من مشاكل في الكبد.

  • إذا كان لديك أي مشاكل في صمامات القلب أو عضلة القلب.

  • إذا كنت تعاني من ارتفاع مستويات السكر في الدم (السكري).

  • إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

  • إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

كيفية تناول تلميسارتان

  • قبل أن تبدأ هذا العلاج، اقرأ النشرة المطبوعة من الشركة المصنعة الموجودة داخل العبوة. ستوفر لك النشرة مزيدًا من المعلومات حول تلميسارتان وقائمة كاملة بالآثار الجانبية المحتملة من تناوله.

  • تناول تيلميسارتان تمامًا كما أخبرك طبيبك. من المعتاد تناول قرص واحد يوميًا، على الرغم من توفر عدة تركيزات من الأقراص. الجرعة المبدئية المعتادة لارتفاع ضغط الدم هي 20-40 ملغ يوميًا، على الرغم من أن طبيبك قد يقرر زيادة جرعتك بعد بضعة أسابيع. إذا كنت تتناول تيلميسارتان لتقليل خطر الإصابة بنوبة قلبية أو سكتة دماغية، فإن الجرعة المعتادة هي 80 ملغ يوميًا

  • في كل مرة تحصل فيها على وصفة طبية، تحقق للتأكد من أنها تحتوي على قوة الأقراص التي تتوقعها.

  • حاول تناول تلميسارتان في نفس الوقت من اليوم كل يوم. سيساعدك ذلك على تذكر تناوله بانتظام.

  • يمكنك تناول تيلميسارتان قبل أو بعد الوجبات.

  • إذا نسيت تناول جرعة، فتناولها بمجرد أن تتذكر. إذا لم تتذكر حتى اليوم التالي، فتجاوز الجرعة الفائتة. لا تتناول جرعتين معًا لتعويض الجرعة المنسية.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

  • حاول الحفاظ على مواعيدك المنتظمة مع طبيبك. هذا حتى يمكن مراقبة تقدمك. سيرغب طبيبك في أن تجري بعض اختبارات الدم من وقت لآخر للتحقق من كليتيك، وكذلك لمعرفة كمية البوتاسيوم في دمك.

  • إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها مناسبة لتناولها مع تلميسارتان. وذلك لأن بعض مسكنات الألم المضادة للالتهابات (مثل الأسبرين والإيبوبروفين) قد تتداخل مع طريقة عمل تلميسارتان، وقد تزيد أيضًا من خطر الآثار الجانبية.

  • من المهم جدًا أن تتبع أي نصائح غذائية ونمط حياة قد تكون قد تلقيتها من طبيبك، مثل تناول نظام غذائي صحي، وعدم التدخين، وممارسة التمارين الرياضية بانتظام.

  • إذا كنت تشرب الكحول، فاستشر طبيبك للحصول على نصيحة حول الشرب أثناء تناولك لتلميسارتان. سيزيد الكحول من خطر شعورك بالدوار أو الإغماء وقد لا يُوصى به لك.

  • لا تستخدم بدائل الملح التي تحتوي على البوتاسيوم أثناء تناولك لهذه الأقراص. وذلك لأنها تزيد من كمية البوتاسيوم في دمك وهذا يمكن أن يسبب مشاكل.

  • إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو علاج أسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج أنك تتناول تلميسارتان. وذلك لأن تناول تلميسارتان مع مخدر قد يؤدي إلى انخفاض ضغط الدم لديك بشكل كبير.

  • عادةً ما يكون العلاج بالتلميسارتان طويل الأمد ما لم تواجه تأثيرًا سلبيًا. استمر في تناوله ما لم ينصحك طبيبك بخلاف ذلك.

إذا كنت تتناول هيدروكلوروثيازيد أيضًا مع هذا الدواء

  • أشارت الدراسات إلى أن تناول جرعات أعلى من هيدروكلوروثيازيد لفترات طويلة قد يزيد من خطر الإصابة بأنواع معينة من سرطان الجلد.

  • أخبر طبيبك إذا كنت قد تلقيت علاجًا لسرطان الجلد من قبل.

  • أخبر طبيبك عن أي شامات جديدة أو متغيرة أو علامات مقلقة على جلدك.

  • استخدم واقي الشمس في ضوء الشمس القوي. لا تستخدم أجهزة التسمير.

هل يمكن أن يسبب تلميسارتان مشاكل؟

بالإضافة إلى فوائدها، يمكن أن تسبب معظم الأدوية آثارًا جانبية غير مرغوب فيها، على الرغم من أن ليس الجميع يعاني منها. الآثار الجانبية لتيلميسارتان نادرة وعادة ما تتحسن مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد، ولكن يجب عليك التحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا استمرت أي من الآثار الجانبية التالية أو أصبحت مزعجة.

الآثار الجانبية لتيلميسارتان - تؤثر هذه الآثار على أقل من 1 من كل 10 أشخاص يتناولون هذا الدواء

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

الشعور بالإغماء أو التعب أو الدوار

قد يساعد التحرك ببطء أكثر. إذا بدأت تشعر بالدوار، اجلس لبعض الوقت. لا تقود السيارة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات حتى تشعر بتحسن

الشعور بالغثيان، ألم في البطن، عسر الهضم، انتفاخ

التزم بالأطعمة البسيطة - تجنب الوجبات الغنية أو الحارة

براز رخو ومائي (إسهال)

اشرب الكثير من الماء لتعويض السوائل المفقودة

العدوى وأعراض تشبه الإنفلونزا، السعال، الشعور بضيق التنفس، مشاكل في النوم، الشعور بالاكتئاب، الآلام والأوجاع، طفح جلدي يسبب الحكة

إذا أصبحت أي من هذه الأمور مزعجة، ناقشها مع طبيبك

تغييرات في بعض اختبارات الدم

سيقوم طبيبك بفحص هذه الأمور

مهم: إذا لاحظت أي تورم في فمك أو وجهك، تحدث مع طبيبك أو اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ المحلي فورًا. هذه علامات على رد فعل تحسسي.

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب هذا الدواء، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي.

كيفية تخزين تيلميسارتان

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

معلومات هامة عن جميع الأدوية

لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أن شخصًا ما قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، توجه فورًا إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح

إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال موقع بطاقة صفراء.

مدقق الأعراض

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

الأسئلة الشائعة

Can I stop taking telmisartan if my blood pressure returns to normal?

No, treatment with telmisartan is usually long-term. You should continue to take it unless your doctor advises you otherwise.

Are there any specific foods or drinks I should avoid while taking telmisartan?

You should avoid using any salt substitutes that contain potassium, as these can increase potassium levels in your blood and lead to problems. If you drink alcohol, ask your doctor for advice, as it can increase the risk of feeling dizzy or faint.

What should I do if I notice new skin changes while taking telmisartan?

If you are taking telmisartan in combination with hydrochlorothiazide, you should tell your doctor about any new or changed moles or worrying marks on your skin. Also, use sunscreen in strong sunlight and avoid sunbeds.

How often will I need to have blood tests while on telmisartan?

Your doctor will want you to have blood tests from time to time to monitor your kidney function and check the potassium levels in your blood.

What should I do if I experience an allergic reaction to telmisartan?

If you develop any swelling of your mouth or face, you should speak with your doctor or go to your local accident and emergency department straight away, as these are signs of an allergic reaction.

قراءة إضافية ومراجع

عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

مايكل ستيوارت، MRPharmS

مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي

بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة

مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.

حول المراجع

صورة المؤلف

سيد داجاني

تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

  • المراجعة التالية مستحقة: 27 فبراير 2027
  • 30 أغسطس 2022 | أحدث إصدار

    آخر تحديث بواسطة

    مايكل ستيوارت، MRPharmS

    مراجعة من قبل

    سيد داجاني
أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.