رانولازين للذبحة الصدرية
رانكسا
مراجعة من قبل Sid Dajaniآخر تحديث بواسطة Michael Stewart, MRPharmSLast updated 16 يناير 2025
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- Add to preferred sources on Google
رانولازين هو واحد من عدة أدوية سيتم وصفها لك لعلاج الذبحة الصدرية.
تناول قرصًا واحدًا مرتين يوميًا.
لا تشرب عصير الجريب فروت أثناء تناولك للرانولازين.
At a glance
Ranolazine is a medicine used to prevent angina chest pain.
You take it in addition to other angina medicines if your pain is not well controlled.
Take one tablet two times a day, swallowing it whole with water.
Do not drink grapefruit juice while taking ranolazine.
It is not for relieving angina attacks; use your prescribed nitrate medicine for that.
Common side-effects include dizziness, headache, constipation, and feeling sick.
في هذه المقالة:
Video picks for علاج ووقاية من أمراض القلب
تابع القراءة أدناه
حول الرانولازين للذبحة الصدرية
نوع الدواء | دواء مضاد للذبحة الصدرية |
يستخدم لـ | للوقاية من ألم الصدر الناتج عن الذبحة الصدرية |
يُعرف أيضًا باسم | Ranexa®، Ranogelan®، Anzipro® |
متوفر كـ | أقراص |
الذبحة الصدرية is a pain that comes from the heart. It is usually caused by the narrowing of one or more of the arteries that supply blood to your heart. This narrowing reduces the blood supply to parts of your heart muscle. When your heart needs more blood and oxygen than it can get through the narrowed arteries (for example, when you walk fast or climb stairs), you feel angina pain.
يتم تناول رانولازين بالإضافة إلى الأدوية الأخرى المستخدمة لمنع آلام الذبحة الصدرية. سيتم وصفه لك إذا كانت الأدوية المضادة للذبحة الصدرية الأخرى التي تتناولها لا تتحكم بشكل كافٍ في آلام صدرك.
قبل تناول الرانولازين
العودة إلى المحتوياتبعض الأدوية ليست مناسبة للأشخاص الذين يعانون من حالات معينة، وأحيانًا يمكن استخدام الدواء فقط إذا تم اتخاذ عناية إضافية. لهذه الأسباب، من المهم أن يعرف طبيبك قبل أن تبدأ في تناول رانولازين:
إذا كنت حاملاً أو مرضعة.
إذا كنت تعلم أن لديك اضطرابًا في نظم القلب.
إذا قيل لك أنك تعاني من فشل القلب، وهي حالة لا يعمل فيها قلبك كما ينبغي.
إذا كان لديك أي مشاكل في طريقة عمل الكبد لديك، أو أي مشاكل في طريقة عمل الكلى لديك.
إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.
إذا كنت تتناول أو تستخدم أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.
تابع القراءة أدناه
كيفية تناول رانولازين
العودة إلى المحتوياتقبل أن تبدأ العلاج، اقرأ النشرة المطبوعة من الشركة المصنعة الموجودة داخل العبوة. ستوفر لك المزيد من المعلومات حول الرانولازين وستقدم لك أيضًا قائمة كاملة بالآثار الجانبية التي قد تواجهها عند تناوله.
تناول رانولازين تمامًا كما يخبرك طبيبك. من المعتاد تناول قرص واحد مرتين في اليوم. عند بدء العلاج، سيعطيك طبيبك قرصًا بجرعة أقل (قرص 375 ملغ) وقد يزيد جرعتك تدريجيًا إلى قرص بجرعة 500 ملغ أو 750 ملغ. يتيح ذلك لطبيبك التأكد من أنك تحصل على الجرعة التي تساعد حالتك ولكن تتجنب أي أعراض غير مرغوب فيها.
حاول تناول جرعاتك في نفس الأوقات من اليوم كل يوم، حيث سيساعدك ذلك على تذكر تناولها بانتظام. يمكنك تناول الرانولازين إما قبل أو بعد الوجبة. ابتلع القرص كاملاً (دون مضغه أو سحقه) مع شرب الماء.
إذا نسيت تناول جرعة في الوقت المعتاد، فتناولها عندما تتذكر. ومع ذلك، إذا كان الوقت قد اقترب لتناول الجرعة التالية، فاترك الجرعة المنسية وتناول الجرعة التالية في موعدها. لا تتناول جرعتين معًا لتعويض الجرعة الفائتة.
تحقيق أقصى استفادة من علاجك
العودة إلى المحتوياتأقراص رانولازين ليست مناسبة لتخفيف الألم إذا كنت تعاني من نوبة ذبحة صدرية. سيصف لك طبيبك أيضًا دواء نترات، مثل ثلاثي نترات الجلسرين (GTN)، لتتناوله إذا حدث ذلك. إذا لم يخف الألم بعد استخدام GTN في غضون بضع دقائق، اتصل بالإسعاف.
حاول الحفاظ على مواعيدك المنتظمة مع طبيبك. هذا لكي يتمكن طبيبك من متابعة تقدمك.
عادةً ما يكون العلاج بالرانولازين طويل الأمد ما لم تواجه تأثيرًا سلبيًا. استمر في تناول الأقراص ما لم ينصحك طبيبك بخلاف ذلك.
لا تشرب عصير الجريب فروت أثناء تناولك للرانولازين. وذلك لأن مادة كيميائية في عصير الجريب فروت تزيد من كمية الرانولازين في مجرى الدم لديك. وهذا يجعل الآثار الجانبية أكثر احتمالاً.
من المهم عند شراء أي أدوية "بدون وصفة طبية" أن تتحقق مع الصيدلي من أنها مناسبة لك. بعض الأدوية والعلاجات العشبية لا ينبغي تناولها مع الرانولازين.
تابع القراءة أدناه
هل يمكن أن يسبب الرانولازين مشاكل؟
العودة إلى المحتوياتبالإضافة إلى فوائدها، يمكن أن تسبب معظم الأدوية آثارًا جانبية غير مرغوب فيها، على الرغم من أن ليس الجميع يعاني منها. يحتوي الجدول أدناه على بعض من أكثر الآثار الجانبية شيوعًا المرتبطة بالرانولازين. ستجد قائمة كاملة في النشرة المعلوماتية للمصنع المرفقة مع دوائك. غالبًا ما تتحسن الآثار غير المرغوب فيها مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد، ولكن تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا استمرت أي من الآثار التالية أو أصبحت مزعجة.
الآثار الجانبية الشائعة للرانولازين (تؤثر على أقل من 1 من كل 10 أشخاص) | ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟ |
الشعور بالدوار أو الضعف | لا تقم بالقيادة ولا تستخدم الأدوات أو الآلات أثناء التأثر. يرجى إبلاغ طبيبك بأي دوار قد تشعر به، فقد تحتاج جرعتك إلى تعديل |
صداع | اشرب الكثير من الماء واطلب من الصيدلي أن يوصي بمسكن مناسب للألم. إذا استمرت الصداع، أخبر طبيبك |
الإمساك | تناول نظام غذائي متوازن واشرب الكثير من الماء |
الشعور بالغثيان (الغثيان) أو التقيؤ (القيء) | تناول وجبات بسيطة - تجنب الأطعمة الغنية أو الحارة. إذا استمر هذا، أخبر طبيبك لأن جرعتك قد تحتاج إلى تعديل |
إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب الأقراص، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.
كيفية تخزين رانولازين
العودة إلى المحتوياتاحفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.
احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.
معلومات هامة عن جميع الأدوية
العودة إلى المحتوياتمعلومات هامة عن جميع الأدوية
لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، توجه فورًا إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.
هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.
لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية لدواء أو لقاح
إذا واجهت آثارًا جانبية، يمكنك الإبلاغ عنها عبر الإنترنت من خلال Yellow Card website.

غير متأكد من خلط الأدوية؟
تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.
الأسئلة الشائعة
Can ranolazine cure my angina?
No, ranolazine is used to prevent angina chest pain by improving the blood supply to your heart muscle. It does not cure angina, but helps manage the symptoms.
Why would my doctor prescribe ranolazine if I'm already taking other medicines for angina?
Your doctor will prescribe ranolazine if the other anti-anginal medicines you are already taking are not sufficiently controlling your chest pains. It is taken in addition to your existing treatments.
What should I do if I feel dizzy or weak after taking ranolazine?
If you feel dizzy or weak, you should not drive or operate tools or machines. It's important to let your doctor know about any dizziness as your dose may need adjusting. This side-effect usually affects fewer than 1 in 10 people.
Is it safe to drink alcohol while taking ranolazine?
The article does not specifically mention alcohol. However, it does state that you should not drink grapefruit juice as it increases the amount of ranolazine in your bloodstream, making side-effects more likely. For other drinks, if you have concerns, it's best to consult with your doctor or pharmacist.
How long will I need to take ranolazine?
Treatment with ranolazine is usually long-term unless you experience an adverse effect or are advised otherwise by your doctor. You should continue taking the tablets as prescribed.
Can I stop taking ranolazine once my angina pain improves?
No, you should not stop taking ranolazine unless advised by your doctor, as treatment is usually long-term. Continue taking the tablets as prescribed even if your symptoms improve.
What should I do if I experience an irregular heart rhythm while taking ranolazine?
If you experience an irregular heart rhythm, you should inform your doctor. Before starting ranolazine, it's important to tell your doctor if you already know you have an irregular heart rhythm, as this is a condition where extra care may be needed.
قراءة إضافية ومراجع
- النشرة الداخلية للشركة المصنعة، رانكسا® 375 ملغ، 500 ملغ و750 ملغ أقراص ممتدة المفعول; شركة A. Menarini Farmaceutica Internazionale SRL، دليل الأدوية الإلكتروني. بتاريخ يناير 2021.
- الأدوية كاملة BNF الطبعة 89; الجمعية الطبية البريطانية والجمعية الملكية الصيدلانية لبريطانيا العظمى، لندن.
تابع القراءة أدناه
About the authorView full bio

مايكل ستيوارت، MRPharmS
Medicine Leaflet Review Manager – Contractor, Pharmacist
BPharm (Hons), MRPharmS
Michael is a community pharmacist practicing in the Midlands and South Yorkshire with more than 20 years’ experience advising on medicines and medical conditions. He has a strong background in healthcare training, having produced and delivered training courses for pharmacy teams and staff of residential care settings, including nurses. He has also contributed to pharmacy advisory boards for the management of low acuity conditions in the community.
About the reviewer

سيد داجاني
Sultan Dajani qualified at the London School of Pharmacy in 1994 and became the youngest elected member of the Royal Pharmaceutical Society council since its founding in 1842.
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المراجعة التالية مستحقة: 16 يناير 2028
16 يناير 2025 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.