Pounded Flank Steak with Courgette Salsa
مراجعة من قبل محررو الوصفات في المملكة المتحدةكتبه محررو الوصفات في المملكة المتحدةنُشر في الأصل 28 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
This vibrant recipe for pounded flank steak with courgette salsa offers a fresh and healthy approach to a classic cut of beef. By pounding the steak thinly, you ensure a tender result that cooks in just moments, making it an excellent choice for a quick midweek meal. The accompanying salsa, made with crisp courgette and fragrant oregano, provides an acidic brightness that cuts through the richness of the meat beautifully.
As a diabetes-friendly main course, this dish focuses on high-quality protein and fresh vegetables while remaining naturally low in carbohydrates. The use of red wine vinegar and fresh herbs adds depth of flavour without the need for heavy sauces or added sugars. Serve this colourful platter at your next summer gathering or as a light, nutritious dinner for the family.
في هذه المقالة:
اختيارات الفيديو
تابع القراءة أدناه
Ingredients for Pounded Flank Steak with Courgette Salsa
675g courgette, cut into 1/4-inch pieces (about 1200ml )
120ml red wine vinegar
1 tablespoon coarsely chopped oregano, plus leaves for serving
1/4 cup olive oil, plus more for steak
ملح كوشير، فلفل مطحون طازج
1 (675g) piece flank steak
How to make Pounded Flank Steak with Courgette Salsa
العودة إلى المحتوياتToss courgette, vinegar, chopped oregano, and 60ml oil in a medium bowl to combine; season courgette salsa with salt and pepper. Set aside.
Prepare a grill for high heat. Meanwhile, flatten your steak. Cover a cutting board with a long piece of plastic wrap and set steak on top; fold plastic over steak to cover. Using the smooth side of a meat mallet, pound steak to about 1/2" thick. (Don’t hold back; you want it good and roughed up.) Pat steak dry with paper towels; season generously with salt and rub a bit of oil all over. Grill until browned, about 2 minutes per side for medium-rare. (You might not get that much colour on this steak because it’s so thin, but you don’t want it to be overcooked.) Transfer steak to a cutting board and let rest 5–10 minutes. Cut in half lengthwise with the grain, then slice thinly against the grain.
Arrange steak on a platter and spoon half of reserved salsa along with some juices over steak. Top with oregano leaves. Serve remaining salsa alongside.
Courgette salsa can be made 1 day ahead. Cover and chill.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
28 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدةمراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.