Bison and Red Wine Shepherd's Pie
مراجعة من قبل محررو الوصفات في المملكة المتحدةكتبه محررو الوصفات في المملكة المتحدةنُشر في الأصل 28 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
This bison and red wine shepherd’s pie is a sophisticated, high-protein take on the ultimate British comfort food. By swapping traditional lamb for lean, flavourful bison and using a rich Syrah-based gravy, the dish is transformed into an elegant winter warmer. Deeply savoury notes from the bacon and fresh sage provide a wonderful complexity, while the inclusion of baby turnips and parsnips adds a seasonal sweetness that perfectly complements the dark meat.
Ideal for a weekend family gathering or a robust dinner party main, this recipe replaces the standard mash with a decadent, Parmesan-crusted topping. The filling can be prepared a day in advance, allowing the flavours to develop further before topping and baking. Serve it alongside some buttered greens for a wholesome, homemade meal that is certain to become a new cold-weather favourite.
في هذه المقالة:
اختيارات الفيديو
تابع القراءة أدناه
Ingredients for Bison and Red Wine Shepherd's Pie
40 جرام دقيق عادي
1 tablespoon Hungarian sweet paprika
1 1/2 teaspoons coarse kosher salt
1 ملعقة صغيرة من الفلفل الأسود المطحون طازجًا
1.6kg bison or beef short ribs or 1.1kg boneless chuck, cut into 2-inch cubes
150g rindless slab bacon, cut crosswise into 1/2-inch-thick slices
2 tablespoons (or more) olive oil
240 مل بصل مفروم
50g peeled chopped carrot
50g chopped celery
3 فصوص ثوم، مفرومة
475ml dry red wine (such as Syrah)
650ml low-salt chicken broth
1 cup canned crushed tomatoes
2 ورق غار
1 ملعقة صغيرة من الزعتر الطازج المفروم
1 teaspoon chopped fresh sage
275g pearl onions
240g 3/4-inch cubes peeled parsnips
12 baby turnips, trimmed, peeled
2 to 1.0kg russet potatoes, peeled, quartered
180 مل حليب كامل الدسم
120ml (1 stick) unsalted butter
٨٠ مل من الكريمة المزدوجة
1 ملعقة صغيرة من الملح الكوشر الخشن
1/2 ملعقة صغيرة من الفلفل الأسود المطحون طازجًا
1 بيضة كبيرة، مخفوقة للخلط
1 بيضة كبيرة
1 ملعقة كبيرة ماء
240ml finely grated Parmesan cheese
How to make Bison and Red Wine Shepherd's Pie
العودة إلى المحتوياتWhisk first 4 ingredients in large bowl. Add bison; toss. Heat large pot over medium heat. Add bacon; cook until crisp. Transfer to paper towels. Add 2 tablespoons oil to pot; increase heat to medium-high. Working in batches, cook bison until browned, adding more oil by tablespoonfuls as needed. Return to same bowl. Add chopped onion, carrot, celery, and garlic to pot; cover and cook until vegetables soften, stirring occasionally, about 5 minutes. Add wine; bring to boil, scraping up any browned bits. Add broth, tomatoes, bay leaves, thyme, sage, reserved bacon, and bison. Reduce heat to low. Cover; simmer until bison is tender, stirring occasionally, about 2 hours (beef may take 1 1/2 hours).
Meanwhile, cook pearl onions in large saucepan of boiling salted water 2 minutes. Transfer to bowl of ice water; trim and peel.
Transfer bison to rimmed baking sheet. Cut meat off bones; cut meat into 3/4-inch cubes. Add parsnips and turnips to pot with bison sauce. Simmer until tender, stirring occasionally, 10 to 15 minutes. Add pearl onions; cook 5 minutes. Return meat to pot. Season with salt and pepper.
Cook potatoes in large pot of boiling lightly salted water until tender, 18 to 20 minutes. Drain. Heat milk, butter, and cream in medium saucepan until almost boiling. Rice potatoes into large mixing bowl; add milk mixture, 1 teaspoon coarse salt, and 1/2 teaspoons pepper and whisk until smooth and slightly cooled, about 2 minutes. Whisk in egg.
Preheat oven to 204°C. Spoon bison filling into 3-quart (13x9x2-inch) baking dish. Spoon mashed potatoes over; smooth top to cover completely.
Beat egg and 1 tablespoon water to blend. Brush over potatoes, then sprinkle cheese all over. DO AHEAD: Can be made 1 day ahead. Cover and chill.
Bake pie until top is browned and filling is heated through, 30 to 40 minutes (50 to 60 minutes if chilled). Let rest 10 minutes.
Try a full-bodied red, like the 2007 Auguste Bessac Crozes-Hermitage (France, $20), with the shepherd's pie.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

محررو الوصفات في المملكة المتحدة
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
28 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدةمراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.