git add

تخطي إلى المحتوى الرئيسي

Cider-Dijon Pork Chops with Roasted Sweet Potatoes and Apples

This cider-dijon pork chops recipe offers a sophisticated yet simple way to enjoy a high-protein dinner. By roasting sweet potatoes, fennel, and apples together, you create a characterful traybake that perfectly balances earthy notes with a hint of autumnal sweetness. The dish is tied together with a glossy pan sauce made from apple cider and sharp mustard, which cuts through the richness of the pork beautifully.

Ideal for those seeking a nutritious, homemade meal, this recipe is packed with vitamins and lean protein without compromising on flavour. The combination of tender pork and caramelised vegetables makes it a comforting choice for a weekday evening or a relaxed Sunday lunch. Serve immediately while the sauce is warm to appreciate the full depth of the savoury cider glaze.

اختيارات الفيديو

تابع القراءة أدناه

Ingredients for Cider-Dijon Pork Chops with Roasted Sweet Potatoes and Apples

  • 4 boneless pork loin chops (each about 200g and 1 inch thick)

  • ملح كوشير وفلفل أسود مطحون طازج

  • 2 ملعقة كبيرة زيت زيتون

  • 240ml apple cider or apple juice

  • 1 tablespoon Dijon mustard

  • 2 tablespoons unsalted butter, cut into 2 pieces

  • 450g red-skinned sweet potatoes (yams), peeled and cut lengthwise in half, then cut crosswise into 2-inch pieces

  • 2 Pink Lady or Fuji apples, cored and cut lengthwise into eighths

  • 1 large fennel bulb, trimmed and cut lengthwise into eighths

  • 2 sprigs of fresh rosemary, cut into 1-inch pieces

  • 2 ملعقة كبيرة زيت زيتون

  • ملح كوشير وفلفل أسود مطحون طازج

  1. Remove the pork from the refrigerator and let stand at room temperature while the oven preheats. Preheat the oven to 232°C. Place a large rimmed baking sheet in the oven and heat until very hot.

  2. To cook the vegetables and apples: In a large bowl, toss the sweet potatoes, apples, fennel, and rosemary with the olive oil to coat. Season with salt and pepper. Carefully remove the baking sheet from the oven and spread the vegetables and apples on it. Roast, turning the ingredients over halfway through, for about 15 minutes, or until the potatoes are nicely browned and tender.

  3. Meanwhile, cook the pork: Season the pork with salt and pepper. Heat a large heavy skillet over medium-high heat. Add the olive oil, then add the chops to the skillet and cook for about 5 minutes per side, or until golden brown and barely pink when pierced in the centre with the tip of a small sharp knife. Transfer to a platter (reserving the oil in the skillet) and let stand for 5 minutes.

  4. Pour off all but 1 teaspoon of the oil from the skillet, leaving the brown bits in the pan. Return the pan to medium-low heat, add the apple cider, and bring to a simmer, scraping up the brown bits with a wooden spoon. Whisk in the mustard and simmer for about 2 minutes to reduce the liquid slightly. Remove from the heat and whisk in the butter to lightly thicken the sauce. Season to taste with salt and pepper.

  5. Divide the sweet potato mixture among four dinner plates. Place a pork chop alongside the vegetables on each plate. Drizzle with the pan sauce and serve.

إخلاء المسؤولية

على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.

About the author

Author image

محررو الوصفات في المملكة المتحدة

About the reviewerView full bio

Author image

محررو الوصفات في المملكة المتحدة

تاريخ المقال

تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.

أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

symptom checker

هل تشعر بتوعك؟

قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.