Shaved Carrots with Charred Dates
مراجعة من قبل UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsنُشر في الأصل 28 يناير 2026
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- Add to preferred sources on Google
This vibrant vegan salad celebrates the natural crunch of shaved carrots, paired with the deep caramel notes of charred Medjool dates. By lightly salting the carrots, they soften beautifully while maintaining a delicate bite, creating a sophisticated texture that works perfectly alongside juicy blood oranges or grapefruit. The addition of fresh tarragon provides a subtle aniseed finish that elevates the earthy sweetness of the root vegetables.
Perfect as a light lunch or a refreshing side dish for a weekend spread, this carrot salad is both visually striking and nutritionally rich. The combination of zesty lime and rice vinegar offers a bright acidity that cuts through the richness of the dates. For the best results, use a mix of purple and orange carrots to bring a beautiful array of colours to your table.
في هذه المقالة:
اختيارات الفيديو
تابع القراءة أدناه
Ingredients for Shaved Carrots with Charred Dates
675g purple or orange carrots, trimmed, scrubbed, shaved on a mandoline or very thinly sliced into rounds
ملح كوشير
3 large blood oranges or 2 small grapefruits
60 مل زيت زيتون بكر ممتاز
2 tablespoons fresh lime juice
2 ملعقة كبيرة من خل الأرز غير المتبل
10 Medjool dates
Tarragon leaves (for serving)
How to make Shaved Carrots with Charred Dates
العودة إلى المحتوياتPlace carrots in a large bowl, season generously with salt, and toss to coat. Let sit at least 10 minutes and up to 1 hour to soften slightly. Pour off any liquid that collects in bowl.
Meanwhile, cut peel and white pith from oranges. Working your way around, cut citrus flesh off cores in lobes. Cut each lobe into large pieces and place in a medium bowl. Squeeze cores over a small bowl to extract any juice (you want 2 tablespoons ; discard or drink any extra). Discard cores. Whisk oil, lime juice, and vinegar into orange juice; season with salt.
Pour half of dressing over carrots and let sit, tossing occasionally, until ready to serve. Set remaining dressing aside.
Heat a small skillet, preferably cast iron, over medium-high. Cook dates, turning occasionally, until blackened in spots, about 3 minutes. Let cool; remove pits.
Just before serving, pour off excess liquid from carrots and discard (carrots will have softened by now). Drizzle reserved dressing over carrots and toss to coat. Tear dates into bite-size pieces and toss into carrots. Taste and season with more salt if needed. Top with tarragon.
Carrots can be tossed with dressing 1 day ahead. Cover and chill carrots and remaining dressing separately.
إخلاء المسؤولية
على الرغم من بذل كل جهد لضمان دقة المعلومات وتحديثها، قد تختلف الاحتياجات الفردية وقد تختلف المتطلبات الغذائية بناءً على الظروف الصحية الشخصية. تحقق دائمًا من ملصقات الطعام ومعلومات المواد المسببة للحساسية قبل تحضير أو تناول أي وصفة. إذا كانت لديك مخاوف صحية معينة، أو حساسية، أو عدم تحمل، أو تتبع نظامًا غذائيًا موصوفًا طبيًا، فاستشر طبيبك العام أو الصيدلي أو أخصائي التغذية المسجل قبل إجراء تغييرات كبيرة على نظامك الغذائي أو نمط حياتك.
About the authorView full bio
محررو الوصفات في المملكة المتحدة
About the reviewerView full bio
محررو الوصفات في المملكة المتحدة
تاريخ المقال
تمت مراجعة المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من قبل أطباء مؤهلين.
28 يناير 2026 | نُشر في الأصل
كتبه:
محررو الوصفات في المملكة المتحدةمراجعة من قبل
محررو الوصفات في المملكة المتحدة
اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.
هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.