Chlorpromazine

About chlorpromazine

Chlorpromazine belongs to a group of medicines called 'phenothiazines'. It is prescribed for a variety of conditions, many of which are unrelated.

It is prescribed for:

• أعراض الفصام and other similar mental health problems which affect thoughts, feelings and behaviours. These problems are called psychoses.

• The short-term treatment of severe anxiety, agitation, or sudden dangerous behaviour.

• Children with التوحد.

• Sickness (nausea) associated with advanced or terminal illnesses.

• الفواق which cannot be otherwise stopped.

Before taking chlorpromazine

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking chlorpromazine it is important that your doctor knows:

• إذا كنت حاملاً أو مرضعة.

• إذا كنت تعاني من حالة قلبية أو مرض في الأوعية الدموية.

• إذا كنت تعاني من مشاكل في الكبد أو الكلى أو الغدة الدرقية أو البروستاتا.

• إذا كنت تعاني من مشاكل في التنفس.

• If you have any of the following: epilepsy, diabetes, depression, Parkinson's disease, raised pressure in your eye (glaucoma), or myasthenia gravis, a condition which causes muscle weakness.

• إذا كنت قد عانيت من اصفرار الجلد أو بياض العينين (اليرقان) أو اضطراب في الدم.

• إذا كان لديك ورم في الغدة الكظرية، وهي حالة تُسمى ورم القواتم.

• إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء.

• إذا كنت تتناول أو تستخدم أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

How to take chlorpromazine

• Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack. It will give you more information about chlorpromazine, and will also provide a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

• Your dose will depend upon the reason you have been prescribed it, so take chlorpromazine exactly as your doctor tells you to. As a guide, it is often prescribed to be taken three or four times daily. Try to get into the habit of taking your doses at the same times each day, as this will help you to avoid missing any. You can take chlorpromazine before or after meals.

• Swallow the tablets whole with a drink of water - do not break or crush the tablets. If you have any difficulties swallowing the tablets, let your doctor know so that you can be prescribed liquid medicine instead.

• إذا نسيت تناول جرعة، فتناولها بمجرد أن تتذكر، إلا إذا كان الوقت قد اقترب لتناول الجرعة التالية، ففي هذه الحالة اترك الجرعة الفائتة. لا تتناول جرعتين معًا لتعويض الجرعة الفائتة.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

• Keep your regular doctor's appointments so your progress can be checked. If you are taking chlorpromazine long-term, you may need to have some tests from time to time.

• If you drink alcohol, ask your doctor for advice about drinking while you are on chlorpromazine. Alcohol will increase the chance that you experience side-effects and is unlikely to be recommended for you.

• Chlorpromazine may cause your skin to become more sensitive to sunlight than normal. Use a sunscreen that protects against UVA light and has a sun protection factor (SPF) of at least 15, especially in strong sunlight or until you know how your skin reacts. Do not use sunbeds.

• If you are having an operation, tell the person carrying out the treatment which medicines you are taking. This is important because chlorpromazine may interfere with the anaesthetic you receive.

• If you buy or take any 'over-the-counter' medicines, check with a pharmacist that they are suitable to take with chlorpromazine. Antacid remedies should not be taken at the same time, as they reduce the amount of chlorpromazine absorbed by your body.

• If you have diabetes check your blood glucose levels regularly, as chlorpromazine can affect the levels of sugar in your blood.

• Smoking may affect the amount of chlorpromazine in your body. Let your doctor know if you start or stop smoking while you are taking chlorpromazine.

• When chlorpromazine has been taken for a while, stopping treatment suddenly can cause problems. If you have been taking it regularly your doctor will probably want you to reduce your dose gradually if this becomes necessary.

Can chlorpromazine cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with chlorpromazine. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

مهم: إذا كنت تعاني من أعراض مثل تصلب العضلات، ارتفاع شديد في درجة الحرارة، الشعور بالارتباك، سرعة ضربات القلب والتعرق، يجب عليك الاتصال بطبيبك فورًا. قد تكون هذه علامات على حالة نادرة ولكنها خطيرة تُعرف باسم المتلازمة الخبيثة للدواء النفسي.

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب هذا الدواء، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي.

How to store chlorpromazine

• احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

• احفظه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن الحرارة المباشرة والضوء.

• For oral liquid medicines, read the manufacturer's information that comes with your medicine to see how long it lasts once it has been opened.
  

معلومات هامة عن جميع الأدوية