تخطي إلى المحتوى الرئيسي
العمود الفقري القطني والحبل الشوكي

تُعرف الأقراص الفقرية أيضًا بالأقراص بين الفقرات. يوجد قرص فقري بين كل عظمة (فقرة) في عمودك الفقري. هذا يحافظ على الفقرات منفصلة ويعمل كممتص للصدمات. مع تقدمنا في العمر، تتعرض الأقراص الفقرية للتلف تدريجيًا ويمكن أن يسبب ذلك مشاكل مثل آلام الظهر. تشمل المشاكل الأخرى التي تؤثر على الأقراص الفقرية انزلاق القرص أو، بشكل نادر جدًا، العدوى (التهاب القرص).

نظرة سريعة

  • الأقراص الفقرية هي ممتصات للصدمات بين العظام في عمودك الفقري.

  • تشمل المشاكل الشائعة الانزلاق الغضروفي، مرض القرص التنكسي، وعدوى القرص (التهاب القرص).

  • غالبًا ما تشمل الأعراض آلام الظهر، والتي قد تمتد إلى ساقيك.

  • "الأعراض "المثيرة للقلق" مثل ضعف الساق الشديد أو مشاكل المثانة/الأمعاء تحتاج إلى عناية طبية فورية.

  • قد يتضمن التشخيص إجراء فحوصات بالرنين المغناطيسي بعد تقييم الأعراض الخاصة بك.

  • عادةً ما يبدأ العلاج بمسكنات الألم، والتمارين الرياضية، والحفاظ على النشاط.

Explore pain relief options

احصل على مشورة صحية متخصصة وأنت في راحة منزلك. أكمل استشارة سريعة عبر الإنترنت، متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وسيراجع طلبك ممارس صحي مسجل في المملكة المتحدة. تتوفر خدمة التوصيل في اليوم التالي للعلاجات المؤهلة.

ما هي الأقراص الفقرية؟

العمود الفقري القطني والحبل الشوكي

العمود الفقري القطني والحبل الشوكي

تقع الأقراص الفقرية بين الفقرات في العمود الفقري. تُعرف الأقراص الفقرية أيضًا بالأقراص بين الفقرات. يعمل القرص الفقري كممتص للصدمات بين كل فقرة في العمود الفقري. يحافظ كل قرص على الفقرات منفصلة. كما تحمي الأقراص الفقرية الأعصاب التي تمتد في منتصف العمود الفقري والأعصاب التي تخرج من كل مستوى من مستويات العمود الفقري.

الحبل الشوكي أقصر من القناة الشوكية. ينتهي الحبل بين الفقرة القطنية الأولى والثانية في البالغين وبين الفقرة القطنية الثانية والثالثة في الأطفال. أسفل نهاية الحبل الشوكي، تشكل جذور الأعصاب ما يسمى ذيل الفرس (لأنه يشبه ذيل الحصان). أي مشكلة في العمود الفقري أسفل الفقرة القطنية الأولى يمكن أن تسبب ضعفًا في الساقين وأيضًا اضطرابًا في المثانة أو الأمعاء. يسمى هذا متلازمة ذيل الفرس.

ما هي أسباب مشاكل الأقراص الفقرية؟

تشمل الأسباب الرئيسية لمشاكل الأقراص الفقرية:

  • الانزلاق الغضروفي (القرص المنزلق).

  • مرض القرص التنكسي. مع تقدمنا في العمر، تصبح الأقراص الفقرية تالفة وأضعف (تتدهور).

  • التهاب القرص الفقري (التهاب القرص). عادة ما تحدث العدوى بسبب جرثومة (بكتيريا) ولكن في بعض الأحيان تحدث بسبب عدوى فيروسية. انظر نهاية هذه النشرة لمزيد من المعلومات حول التهاب القرص.

انزلاق غضروفي

غالبًا ما يتسبب القرص المنزلق (المتدلي) في ألم شديد في أسفل الظهر. وغالبًا ما يضغط القرص على جذر العصب مما يمكن أن يسبب الألم وأعراضًا أخرى في الساق. لمزيد من المعلومات، انظر النشرة المنفصلة المسماة القرص المنزلق (القرص المتدلي).

مرض القرص التنكسي

مع تقدمنا في العمر، تبدأ الأقراص الفقرية في الانكماش. يجف القرص ولا يمتص الصدمات بشكل جيد. على مدى فترة من الزمن، يمكن أن تتفاقم هذه التدهور بسبب الرياضة وأنشطتنا اليومية. يمكن أن تتسبب الإصابات في الظهر أيضًا في تدهور الأقراص بشكل أسرع. هناك إمداد دموي قليل جدًا للقرص. لذلك، بمجرد إصابة القرص، لا يمكنه إصلاح نفسه ويمكن أن يبدأ في التدهور.

تقريباً كل شخص لديه بعض علامات التآكل والتلف في الأقراص الفقرية مع تقدمهم في العمر. تقريباً كل شخص يزيد عمره عن 60 عاماً لديه بعض التدهور في الأقراص، ولكن ليس كل الأشخاص الذين يعانون من تدهور الأقراص سيعانون من آلام الظهر. في بعض الحالات، قد تنهار الأقراص تماماً وتسبب احتكاك المفاصل الوجيهية في الفقرات ببعضها البعض. هذا يسبب التهاب المفاصل في المفاصل الوجيهية.

ما هي أعراض مشاكل القرص الفقري؟

يمكن أن تؤدي مشاكل الأقراص الفقرية إلى أعراض آلام الظهر، في أغلب الأحيان ألم أسفل الظهر. قد يمتد الألم أيضًا إلى إحدى ساقيك أو كلتيهما (عرق النسا). آلام الظهر مع أو بدون عرق النسا شائعة جدًا. معظم الأسباب ليست خطيرة ولكن من المهم جدًا اكتشاف أي سبب خطير مبكرًا حتى يمكن علاجه.

يحدث ألم الأعصاب إذا كان القرص المصاب يضغط على عصب. الألم العصبي الأكثر شيوعًا الناتج عن مشاكل القرص هو عرق النسا - حيث يضغط القرص المصاب على العصب الوركي، مما يسبب ألمًا يمتد إلى ساقك. يسير هذا العصب من عمودك الفقري إلى الورك والأرداف ويمتد إلى أسفل ساقك.

يمكن أن يكون الألم مفاجئًا وحادًا، وينتقل عبر العصب إلى ساقك وأحيانًا إلى قدمك. قد يسبب ضغط القرص على العصب أيضًا خدرًا ووخزًا.

عرق النسا ناتج عن مشكلة في القرص في أسفل ظهرك (العمود الفقري القطني). قد تسبب مشكلة مماثلة في القرص في رقبتك (العمود الفقري العنقي) ألمًا وخدرًا ووخزًا في ذراعك.

ما هي العلامات التحذيرية؟

'تشير "الأعلام الحمراء" إلى أعراض قد توحي بوجود حالة خطيرة كامنة تسبب الأعراض التي تعاني منها.

علامات تحذيرية تشير إلى متلازمة ذيل الفرس

  • ضعف شديد أو متزايد في الساقين.

  • عدم القدرة على إفراغ المثانة.

  • فقدان الشعور عند إفراغ المثانة.

  • فقدان السيطرة على المثانة (سلس البول).

  • فقدان السيطرة على الأمعاء (سلس البراز). يحدث هذا بسبب فقدان الشعور بامتلاء المستقيم وضعف (ارتخاء) في فتحة الشرج.

علامات تحذيرية تشير إلى كسر في العمود الفقري

  • ألم شديد مفاجئ في عمودك الفقري يخف عند الاستلقاء.

  • تاريخ إصابة كبيرة أو صغيرة - أو حتى مجرد رفع أشياء ثقيلة إذا كنت تعاني من 'ترقق' العظام (هشاشة العظام).

  • ألم موضعي فوق إحدى فقراتك.

علامات تحذيرية تشير إلى السرطان أو العدوى

(تشمل العدوى حالات مثل التهاب القرص، التهاب العظم والنقي الفقري، أو خراج فوق الجافية الشوكي.)

  • بداية الأعراض لدى الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا، أو تقل عن 20 عامًا.

  • الألم الذي يستمر عند الاستلقاء، الألم الليلي الذي يزعج نومك، أو الألم في العمود الفقري في الجزء العلوي أو الأوسط من الظهر (العمود الفقري الصدري).

  • تاريخ سابق للإصابة بالسرطان.

  • ارتفاع درجة الحرارة (الحمى) أو فقدان الوزن غير المبرر.

  • عدوى حديثة (على سبيل المثال، عدوى المسالك البولية).

  • تعاطي المخدرات عندما يتم حقن المخدر في الوريد.

  • ضعف دفاع الجسم ضد العدوى (نقص المناعة).

علامات تحذيرية تشير إلى التهاب المفاصل الذي يؤثر على العمود الفقري

  • تيبس الصباح الباكر الذي يستمر لأكثر من 45 دقيقة.

  • ألم أثناء الليل.

  • الألم الذي يتحسن عند الحركة ويزداد سوءًا بعد الراحة.

علامات تحذيرية تشير إلى خطر مرتفع لتلف الأعصاب الدائم

  • ضعف أو ضمور العضلات.

هل تحتاج إلى أي فحوصات لمشاكل القرص الفقري؟

في بعض الأحيان لا تكون هناك حاجة لإجراء اختبارات، ولكن هذا يعتمد على الأعراض التي تعاني منها.

قد تشمل الفحوصات الأولية اختبارات الدم. لا يُنصح عادةً بإجراء الأشعة السينية للعمود الفقري ولكن قد تحتاج إلى فحص التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) والتي ستساعد في تأكيد التشخيص وتحديد أفضل علاج

ما هي خيارات العلاج؟

إذا كانت هناك أعراض وعلامات تحذيرية قد تشير إلى سبب خطير كامن، فستحتاج إلى دخول المستشفى بشكل عاجل، أو الإحالة بشكل عاجل إلى أخصائي جراحة الأعصاب أو أخصائي الظهر (أخصائي العمود الفقري العظمي).

بخلاف ذلك، يكون العلاج الأولي عادةً مسكنات الألم, تمارين بسيطة للظهر ونصائح لك لتبقى نشيطًا ومتحركًا بشكل طبيعي قدر الإمكان،,

إذا استمر الألم أو أي قيود ناتجة عن المشكلة في ظهرك لأكثر من 1-2 أسبوع، تشمل خيارات العلاج:

  • العلاج الطبيعي.

  • إحالة إلى أخصائي للحصول على حقنة كورتيكوستيرويد فوق الجافية.

  • قد تكون هناك حاجة إلى علاج إضافي من أخصائي العمود الفقري العظمي أو أخصائي الألم.

ما هي المضاعفات المحتملة؟

  • قد يتسبب استمرار مشاكل القرص الشديدة والمطولة في تلف دائم للأعصاب.

  • قد تؤدي الآلام والقيود إلى مشاكل نفسية واجتماعية - على سبيل المثال، الاكتئاب وعدم القدرة على الاستمرار في التواصل الاجتماعي وممارسة الهوايات.

  • قد تمنعك الآلام والقيود أيضًا من العمل.

ما هي التوقعات؟

التوقعات (التنبؤ) جيدة لمعظم الناس. ومع ذلك، سيستمر بعض الأشخاص في الشعور بالألم لأكثر من عام واحد وأحيانًا لفترة أطول بكثير. تميل التوقعات إلى أن تكون أسوأ للأشخاص الذين يعانون في البداية من ألم أشد ولديهم قيود أكبر على الأنشطة اليومية.

هل يمكن الوقاية من مشاكل الأقراص الفقرية؟

يجب علينا جميعًا أن نعتني جيدًا بظهرنا. الطرق التي يمكننا القيام بذلك تشمل:

  • ممارسة التمارين بانتظام.

  • فقدان الوزن إذا كنت تعاني من زيادة الوزن.

  • تقنيات الرفع الآمنة (مثل ثني الركبتين عند رفع الأشياء).

  • وضعية الجلوس الصحيحة والوقوف.

التهاب القرص

التهاب القرص الفقري (التهاب القرص) نادر. غالبًا ما يكون ناتجًا عن عدوى بجرثومة (عدوى بكتيرية). ومع ذلك، في بعض الأحيان قد يكون سبب العدوى فيروس. في بعض الأحيان لا يكون التهاب القرص ناتجًا عن عدوى بل ينتج عن تفاعل كيميائي عند تلقي حقنة في العمود الفقري.

قد تحدث عدوى في القرص بعد جراحة الظهر أو عند وضع إبرة في الظهر لأجل البزل القطني أو حقن العمود الفقري. يمكن أن تنتشر العدوى أيضًا من مواقع أخرى في جسمك عبر مجرى الدم - على سبيل المثال، عدوى المسالك البولية أو عدوى الحلق.

التهاب القرص أكثر شيوعًا لدى الأشخاص المصابين بالسكري، وفي أي حالة تقلل من دفاع الجسم ضد العدوى (نقص المناعة) ولدى الأشخاص الذين يعانون من مرض الشرايين المحيطية. تعاطي المخدرات وإساءة استخدام الكحول هما أيضًا عوامل خطر.

عادةً ما يكون الألم الشديد في الظهر، الذي يكاد لا يُحتمل، هو العرض الرئيسي لالتهاب القرص الفقري. يكون الألم عادةً في منطقة القرص الفقري المصاب فقط ولا يمتد إلى ساقك أو إلى أي أجزاء أخرى من جسمك. يمكن أن تشمل الأعراض الأخرى تغييرات في وضعية الجسم، تصلب في الظهر، صعوبة في أداء المهام اليومية، ألم أو انزعاج في البطن، وارتفاع في درجة الحرارة (حمى).

يمكن أن يكون علاج عدوى القرص صعبًا للغاية. عادةً ما يتطلب دورة طويلة من المضادات الحيوية، تُعطى عادةً عن طريق الحقن في الوريد (وريديًا). عادةً ما تكون هناك حاجة لفترة من ستة إلى ثمانية أسابيع من العلاج بالمضادات الحيوية. مسكنات الألم القوية غالبًا ما تكون هناك حاجة إلى علاجات أخرى قد تشمل الجراحة.

Explore pain relief options

احصل على مشورة صحية متخصصة وأنت في راحة منزلك. أكمل استشارة سريعة عبر الإنترنت، متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وسيراجع طلبك ممارس صحي مسجل في المملكة المتحدة. تتوفر خدمة التوصيل في اليوم التالي للعلاجات المؤهلة.

اختيارات المرضى لـ اضطرابات الرقبة والعمود الفقري

تضيق العمود الفقري

العظام والمفاصل والعضلات

تضيق العمود الفقري

تضيق العمود الفقري هو مصطلح يُستخدم لوصف تضيق القناة الشوكية. قد لا يسبب هذا التضيق أي أعراض. ومع ذلك، قد يتطور التضيق ليسبب ضغطًا على الأعصاب الشوكية أو ضغطًا على العمود الفقري. يسبب تضيق العمود الفقري آلامًا في الظهر والساقين. غالبًا ما يحدث ذلك عند المشي. قد يجعلك ضعف الساقين تشعر بعدم الاستقرار. قد يؤثر ذلك على كلا الساقين أو ساق واحدة فقط. قد يسبب تضيق العمود الفقري الذي يؤثر على العمود الفقري العنقي في الرقبة أيضًا ألمًا وضعفًا في الكتفين والذراعين. يمكن علاج تضيق العمود الفقري غالبًا بإجراءات بسيطة مثل الأدوية لتخفيف الألم، والحفاظ على النشاط قدر الإمكان، وفقدان الوزن إذا كنت تعاني من زيادة الوزن. في بعض الأحيان، يُقترح الحقن الستيرويدية أو الجراحة إذا لم تكن الإجراءات البسيطة ناجحة.

بقلم الدكتورة روزالين أدلمان، MRCGP

التواء الرقبة

العظام والمفاصل والعضلات

التواء الرقبة

يعني الصعر 'الرقبة الملتوية'. وغالبًا ما يُطلق عليه أيضًا 'الرقبة الملتوية'.

بواسطة الدكتورة سورانجي مينديس، MRCGP

الأسئلة الشائعة

هل هناك أنشطة أو وظائف معينة تزيد من خطر الإصابة بمشاكل في الأقراص الفقرية؟

بينما يُعتبر تدهور الأقراص الفقرية جزءًا طبيعيًا من عملية الشيخوخة، يمكن لبعض الأنشطة أن تزيد من سرعة هذا التدهور. يمكن أن تساهم الرياضة والأنشطة اليومية والإصابات في الظهر في تسريع تدهور الأقراص. لذلك، فإن الوظائف أو الهوايات التي تتضمن نشاطًا بدنيًا شاقًا أو خطرًا أكبر للإصابة في الظهر قد تزيد من احتمالية ظهور المشاكل.

هل يمكنني منع تدهور الأقراص مع تقدمي في العمر؟

تدهور الأقراص هو عملية طبيعية تحدث مع تقدمنا في العمر، حيث يظهر لدى الجميع تقريبًا فوق سن الستين بعض علامات التآكل. ومع ذلك، يمكنك اتخاذ خطوات للعناية بظهرك، مما قد يساعد في إدارة هذه العملية. تشمل هذه الخطوات الحفاظ على وزن صحي، ممارسة التمارين الرياضية بانتظام، استخدام تقنيات الرفع الآمنة (ثني الركبتين)، وممارسة وضعية الجلوس الصحيحة.

ما الفرق بين 'الانزلاق الغضروفي' و 'مرض القرص التنكسي'؟

'يشير مصطلح 'الانزلاق الغضروفي' (أو القرص المنزلق) إلى الحالة التي يتحرك فيها القرص من موضعه الطبيعي، وغالبًا ما يضغط على جذر العصب مما يسبب الألم. من ناحية أخرى، تصف 'مرض القرص التنكسي' العملية الطبيعية التي يتقلص فيها الأقراص وتجف وتصبح أقل فعالية كممتصات للصدمات مع تقدمنا في العمر. بينما يمكن أن يسبب كلاهما أعراضًا، فإن أحدهما حدث حاد والآخر عملية تدريجية من التآكل والتلف.

إذا كنت أعاني من تآكل في الأقراص الفقرية، هل يعني ذلك أنني سأعاني بالتأكيد من آلام الظهر؟

لا، ليس بالضرورة. في حين أن معظم الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا يعانون من بعض التدهور في أقراصهم، إلا أن ليس كل الأشخاص الذين يعانون من تدهور الأقراص سيشعرون بألم في الظهر. وجود التدهور لا يعني تلقائيًا أنك ستعاني من الأعراض.

كم من الوقت يجب أن أتوقع أن أشعر بتحسن بعد بدء العلاج لمشكلة في القرص الفقري؟

بالنسبة لمعظم الناس، فإن التوقعات جيدة. ومع ذلك، قد يستمر بعض الأفراد في الشعور بالألم لأكثر من عام، وأحيانًا لفترة أطول. يمكن أن يختلف وقت التعافي، خاصة بالنسبة لأولئك الذين يعانون في البداية من ألم أشد وقيود أكبر في أنشطتهم اليومية.

قراءة إضافية ومراجع

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

المهنيين الطبيين

Looking for more in-depth clinical detail? Our Professional Reference articles are written for doctors, nurses and other healthcare professionals. They include comprehensive clinical guidance, diagnostic information and UK/European evidence summaries. If you need the clinical version, you can read the Professional Reference article on this topic.

انضم إلى المحادثة

شارك أفكارك أو تجاربك مع الآخرين في مجتمعات المرضى.

تنويه: The views expressed in the community do not represent medical advice. For any health concerns, consult your GP or healthcare provider.

صيدلية إلكترونية وعلاجات وخدمات صحية

وصول بسيط إلى العلاجات والخدمات الصحية الموثوقة عبر الإنترنت.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.