تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الليستيريا

داء الليستريات

Listeriosis is a rare infection that is caused by a type of germ (bacteria) called listeria. It usually causes a mild illness that doesn't need any treatment.

However, it can cause a serious illness, especially in the elderly and people with a weak immune system. Infection during pregnancy can also cause a severe illness for the unborn baby.

نظرة سريعة

  • داء الليستريات هو عدوى تسببها بكتيريا الليستيريا.

  • يعاني معظم البالغين الأصحاء من مرض خفيف يشبه الإنفلونزا أو عدوى في الأمعاء.

  • عادة ما يتم التقاطه من الأطعمة النيئة أو الجاهزة للأكل الملوثة.

  • النساء الحوامل وكبار السن والأشخاص الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة هم أكثر عرضة للخطر.

  • أثناء الحمل، يمكن أن تسبب الليستريات الإجهاض أو الولادة المبكرة أو ولادة جنين ميت.

  • قد تحتاج العدوى الشديدة إلى مضادات حيوية وعلاج في المستشفى.

  • يمكنك تقليل المخاطر باتباع قواعد النظافة الغذائية.

What is listeriosis?

Listeriosis is an infection caused by germs (bacteria) in the الليستيريا group (usually Listeria monocytogenes). Listeria bacteria occur worldwide. Most infections in adults just cause a mild flu-like illness and many people carry listeria without experiencing any illness at all.

However, the elderly and people with weak immune systems (such as people with السرطان أو الإيدز) may experience a severe illness, including infection around the brain (التهاب السحايا).

The infection may affect the baby during pregnancy or the baby may become infected during the birth. This can cause miscarriage, premature delivery, stillbirth or severe illness in a newborn baby.

How common is listeriosis?

  • Listeria infection is rare. However, many cases are very mild and aren't reported.

  • There were 124 recorded cases of Listeria monocytogenes infection in England and Wales during 2020. That works out at about 2 people in every 1 million.

  • However, listeriosis is one of the major causes of death due to food poisoning in England and Wales.

  • Most of the reported cases occur in the elderly or in pregnant women.

Listeria incubation period

Once infected, it can take from 1 to over 90 days for illness to develop. This is called the incubation period. The average incubation period is about 30 days.

Listeria symptoms

Up to 1 in 20 of the population may be carriers of the disease and do not become ill.

Most healthy adults and children who develop listeriosis have only a mild flu-like illness or infection of the gut (gastroenteritis), with الإسهال and sometimes being sick (vomiting). Severe infection with blood poisoning (septicaemia) أو infection around the brain (meningitis) may occur, especially in the elderly and in those with weakened immune systems.

Vets and farmers may develop a skin infection on the arms or hands after contact with infected animals.

Symptoms of listeria in pregnancy

Listeriosis in pregnancy can cause a mild illness in the mother. However, infection during pregnancy can cause miscarriage, premature delivery, stillbirth or serious illness in a newborn child.

Infected newborn babies may show signs of infection at birth or first show signs of infection during the first few days of life. Infection in newborn babies can be very severe and can include lung infection (الالتهاب الرئوي) and meningitis. Infected babies may have severe difficulty with breathing and feeding.

How do you get listeriosis?

Infection usually occurs after eating food contaminated with listeria germs (bacteria). See the separate leaflet called Food Poisoning. Foods most likely to be contaminated include ready-to-eat refrigerated meals and processed foods.

For example, pre-prepared ready-to-eat cooked and chilled meals, soft cheeses, cold meats, pâtés and smoked fish. It is impossible to tell from the appearance, taste or smell whether the food is contaminated with listeria.

A pregnant mother who is infected with listeria may transmit the infection to her baby during the pregnancy or when giving birth. Listeria can also be found in raw food, soil, vegetation and sewage.

How is listeriosis diagnosed?

Listeriosis can be diagnosed by taking samples which are tested for listeria germs (bacteria) in the laboratory. For example, samples of دم, urine, spinal fluid or amniotic fluid from the womb (uterus). Stool (faeces) samples are not reliable.

Other investigations will depend on the severity of infection and may include a الأشعة السينية للصدر, البزل القطني, magnetic resonance imaging (MRI) scan of the brain و an ultrasound scan of the heart (echocardiogram, or echo).

Listeria treatment

Many healthy adults and children with mild illness only need treatment of the symptoms. For example, medicines to treat a ارتفاع درجة الحرارة (الحمى) or increased fluid intake if you have infection of the gut (التهاب المعدة والأمعاء).

More severe infection should be treated with مضادات حيوية. People with severe symptoms will need to be treated in hospital.

What is the outlook? (Prognosis)

Most cases of listeriosis in healthy adults and children are mild and only last for a short time with full recovery.

Infection in babies often has a poor outlook. There is a significant risk of the baby dying, or long-term complications and delayed development may occur in those babies who do survive. This is why it is so important to make efforts to avoid listeria when you are pregnant.

How can you avoid getting listeriosis?

  • Keep foods for as short a time as possible and follow storage instructions, including 'use by' and 'eat by' dates.

  • Cook food thoroughly, ensuring that it is cooked through to the middle.

  • Keep cooked food away from raw food.

  • Wash salads, fruit and raw vegetables thoroughly before eating.

  • Wash hands, knives and cutting boards after handling uncooked food.

  • When heating food in a microwave oven, follow heating and standing times recommended by the manufacturer.

  • Throw away left-over reheated food. Cooked food which is not eaten immediately should be cooled as rapidly as possible and then stored in the refrigerator.

  • Pregnant women, the elderly and people with weakened immune systems should not help with lambing or touch the afterbirth.

الأسئلة الشائعة

ما هي فترة حضانة الليستيريا؟

بمجرد الإصابة بالليستيريا، قد يستغرق ظهور أعراض المرض من 1 إلى أكثر من 90 يومًا. متوسط الوقت لتطور الأعراض حوالي 30 يومًا.

هل هناك أطعمة معينة يجب أن أتجنبها للوقاية من الليستريات؟

غالبًا ما يرتبط عدوى الليستيريا بتناول الطعام الملوث. الأطعمة الأكثر شيوعًا التي يتم اتهامها تشمل الوجبات المبردة الجاهزة للأكل والأطعمة المصنعة مثل الوجبات المطبوخة والمبردة مسبقًا، الجبن الطري، اللحوم الباردة، الباتيه، والأسماك المدخنة. من المهم ملاحظة أنه لا يمكنك معرفة ما إذا كان الطعام ملوثًا من خلال مظهره أو طعمه أو رائحته.

إذا كان لدى شخص بالغ داء الليستريات الخفيف، ما هو العلاج المعتاد؟

معظم البالغين الأصحاء والأطفال الذين يعانون من الليستريات الخفيفة يحتاجون فقط إلى علاج لأعراضهم. على سبيل المثال، قد تُستخدم الأدوية للتحكم في ارتفاع درجة الحرارة، أو قد يُوصى بزيادة تناول السوائل إذا كنت تعاني من التهاب المعدة والأمعاء.

ما هي التوقعات للأطفال المصابين بالليستيريا؟

في الحالات التي يُصاب فيها الأطفال بالليستيريا، يكون التوقع غالبًا سيئًا. هناك خطر كبير لعدم نجاة الطفل، وحتى بالنسبة لأولئك الذين ينجون، قد تكون هناك مضاعفات طويلة الأمد وتأخيرات محتملة في النمو. لهذا السبب، فإن الوقاية من عدوى الليستيريا أثناء الحمل أمر بالغ الأهمية.

هل يمكنني الإصابة بداء الليستريات من مصادر غير الطعام؟

نعم، بينما يُعتبر الطعام المصدر الأكثر شيوعًا، يمكن العثور على الليستيريا أيضًا في الطعام النيء، والتربة، والنباتات، ومياه الصرف الصحي. يمكن للأم الحامل المصابة أن تنقل العدوى إلى طفلها أثناء الحمل أو الولادة.

قراءة إضافية ومراجع

عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين

طبيب عام، مؤلف طبي

MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)

كانت الدكتورة هايلي ويلاسي طبيبة عامة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية تعمل في شمال غرب إنجلترا، وتقاعدت من الممارسة السريرية في عام 2022 بعد 30 عامًا. 

حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

الدكتور كولين تايدي، MRCGP

طبيب عام، مؤلف طبي

MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH

الدكتور كولين تايدي هو طبيب في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، ويعمل في أوكسفوردشاير.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

مدقق الأعراض

هل تشعر بتوعك؟

قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.