تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كو-أموكسكلاف للعدوى

Augmentin

مراجعة من قبل سيد دجانيآخر تحديث بواسطة مايكل ستيوارت، MRPharmSآخر تحديث 22 نوفمبر 2023

يتوافق مع الإرشادات التحريرية

Make sure you tell your doctor if you are allergic to penicillin. Co-amoxiclav is a type of penicillin - do ليست تناوله إذا كنت تعاني من حساسية تجاه البنسلين.

Space your doses out evenly over the day and complete the full course of this antibiotic, even if you feel your infection has cleared up. You can take co-amoxiclav before or after food.

The most common side effect of co-amoxiclav is diarrhoea.

If you have an allergic reaction (such as any swelling around your mouth, any difficulties breathing or a red rash) contact a doctor for advice straightaway.

نظرة سريعة

  • Co-amoxiclav is a penicillin antibiotic used to treat bacterial infections in adults and children.

  • It is commonly prescribed for infections including those affecting the sinuses, urine, skin, and joints.

  • Common side effects can include diarrhoea, feeling or being sick, and oral or vaginal thrush.

  • Take your doses with food if you experience sickness, and drink plenty of water.

  • Tell your doctor if you have glandular fever, an allergy to penicillin, or problems with your liver or kidneys.

  • Finish the full course of co-amoxiclav, even if you feel better.

  • Seek immediate medical help if you develop an itchy rash, swollen face, or breathing difficulties.

تم إنشاء هذا الملخص تلقائيًا من محتوى المقالة لمساعدة القراء على فهم النقاط الرئيسية بسرعة.

About co-amoxiclav

نوع الدواء

Penicillin antibiotic

يستخدم لـ

العدوى (لدى البالغين والأطفال)

يُعرف أيضًا باسم

Augmentin®

متوفر كـ

أقراص، دواء سائل فموي وحقن

What is co-amoxiclav used for?

Co-amoxiclav is a type of antibiotic used to treat bacterial infections. It is commonly prescribed for:

It is also given before some surgical operations, to prevent an infection from developing.

Co-amoxiclav contains two ingredients, amoxicillin and clavulanic acid. The first ingredient, amoxicillin, is a penicillin antibiotic which treats infection by killing the bacteria responsible for the infection.

Some bacteria are able to produce a chemical which makes amoxicillin less effective. The second ingredient, clavulanic acid, stops this from happening. Clavulanic acid stops the chemical produced by the bacteria from working, and this allows the amoxicillin to kill the bacteria.

Side effects of co-amoxiclav

Common side effects of co-amoxiclav include:

  • الإسهال.

  • الشعور بالغثيان.

  • التقيؤ.

  • Oral or vaginal thrush.

ستجد قائمة كاملة في النشرة المعلوماتية الخاصة بالشركة المصنعة المرفقة مع دوائك.

How to manage co-amoxiclav side effects

غالبًا ما تتحسن الآثار غير المرغوب فيها مع تكيف جسمك مع الدواء الجديد، ولكن تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا استمرت أي من الآثار التالية أو أصبحت مزعجة.

Common co-amoxiclav side effects

ماذا يمكنني أن أفعل إذا واجهت هذا؟

إسهال

Drink plenty of water to replace any lost fluids. If the diarrhoea continues, becomes severe, or contains blood, let your doctor know straightaway

الشعور بالمرض أو الإصابة بالمرض

You can reduce this by taking your doses at a mealtime

احمرار وحكة في الفم أو المهبل (القلاع)

Speak with your doctor for advice about treatment

مهم: if you develop an itchy rash, swollen face or mouth, or have difficulty breathing, these may be signs that you are allergic to a penicillin antibiotic. Do not take any more co-amoxiclav and speak with your doctor or go to your local accident and emergency department straightaway.

إذا شعرت بأي أعراض أخرى تعتقد أنها قد تكون بسبب المضاد الحيوي، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من النصائح.

Who should not take co-amoxiclav?

Some medicines aren’t suitable for everyone. Before taking co-amoxiclav your doctor or pharmacists needs to know if:

  • If you suspect you may have glandular fever.

  • إذا كنت تعاني من حالة حساسية، أو إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل تحسسي تجاه دواء. هذا مهم بشكل خاص إذا كنت قد تعرضت في أي وقت مضى لرد فعل سيء تجاه أي مضاد حيوي من البنسلين.

  • If you are pregnant or breastfeeding. Co-amoxiclav is not known to be harmful to babies; however, it is still important that you tell your doctor if you are expecting or breastfeeding a baby.

  • If you have any problems with the way your liver works, or problems with the way your kidneys work.

  • إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى. يشمل ذلك أي أدوية تتناولها والتي يمكن شراؤها بدون وصفة طبية، بالإضافة إلى الأدوية العشبية والمكملات الغذائية.

How to take co-amoxiclav

  • Read the leaflet inside the pack before starting treatment to learn more about co-amoxiclav and its possible side effects.

  • Take co-amoxiclav exactly as your doctor tells you.

  • It is usually taken three times a day, about every eight hours, spaced evenly throughout the day.

  • Check the label on the pack to see how many tablets or how much liquid medicine to take for each dose.

  • If you are giving liquid medicine to a child, follow the directions carefully and measure the correct amount.

  • Drink plenty of water while taking co-amoxiclav to help keep your kidneys working well.

  • You can take your doses either before or after food.

  • If you forget a dose, take it as soon as you remember, but do not take two doses at the same time.

تحقيق أقصى استفادة من علاجك

  • The liquid form of co-amoxiclav may temporarily stain teeth, but this should disappear after the antibiotic course ends.

  • Finish the full course of antibiotics even if you feel better, unless your doctor tells you to stop.

  • Treatment usually lasts no longer than 14 days, and you should see your doctor if you still feel unwell after finishing it.

  • Antibiotics can sometimes cause thrush (redness and itching in the الفم أو المهبل); speak to your doctor or pharmacist if this happens.

  • If you take the contraceptive pill, vomiting or diarrhoea lasting more than 24 hours may reduce its effectiveness, so ask about extra contraception.

  • Co-amoxiclav may affect the oral typhoid vaccine, so tell healthcare staff you are taking it before any vaccinations.

How to store co-amoxiclav

  • احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال.

  • Keep co-amoxiclav liquid medicine in a refrigerator, and do not use it after the expiry date on the bottle. It will have been made up by the pharmacy and it is important you do not store or use it for longer than seven days since the date it was made up.

  • Store co-amoxiclav tablets in a cool, dry place, away from direct heat and light.

معلومات هامة عن جميع الأدوية

معلومات هامة عن جميع الأدوية

لا تأخذ أبدًا أكثر من الجرعة الموصوفة. إذا كنت تشك في أنك أو شخص آخر قد تناول جرعة زائدة من هذا الدواء، اذهب إلى قسم الحوادث والطوارئ في مستشفى منطقتك. خذ العبوة معك، حتى لو كانت فارغة.

هذا الدواء لك. لا تعطه لأشخاص آخرين حتى لو بدت حالتهم مشابهة لحالتك.

إذا اشتريت أي أدوية، تحقق مع الصيدلي من أنها آمنة لتناولها مع الأدوية الأخرى التي تتناولها.

إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو أي علاج للأسنان، أخبر الشخص الذي يقوم بالعلاج بالأدوية التي تتناولها.

لا تحتفظ بالأدوية منتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية التي ستتولى التخلص منها نيابة عنك.

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الدواء، اسأل الصيدلي الخاص بك.

MHRA - الإبلاغ عن التفاعلات الضارة

أبلغ عن الآثار الجانبية المشتبه بها للأدوية واللقاحات والسجائر الإلكترونية وحوادث الأجهزة الطبية والمنتجات المعيبة أو المزيفة (المزورة) إلى وكالة تنظيم الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية لضمان الاستخدام الآمن والفعال.

الأسئلة الشائعة

مدقق الأعراض

غير متأكد من خلط الأدوية؟

تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.

الأسئلة الشائعة

Can co-amoxiclav cause tiredness as a side effect?

The article lists common side effects of co-amoxiclav as diarrhoea, feeling sick (nausea), being sick (vomiting), and oral or vaginal thrush. Tiredness is not listed among the common side effects.

Does co-amoxiclav provide complete protection against infection, or are there times it might not kill all bacteria?

Co-amoxiclav contains amoxicillin, a penicillin antibiotic that kills bacteria. However, some bacteria can produce a chemical that makes amoxicillin less effective. Clavulanic acid, the second ingredient, is included to counteract this chemical, allowing amoxicillin to work. This makes co-amoxiclav effective against a broader range of bacterial infections.

What should I do if I notice my child's teeth are stained after taking the liquid form of co-amoxiclav?

The liquid form of co-amoxiclav can temporarily stain teeth. This staining should disappear on its own after the course of antibiotics is finished.

What should I do if my thrush symptoms don't clear up after I finish my course of co-amoxiclav?

If you experience thrush (redness and itching in the mouth or vagina) while taking co-amoxiclav, or if it persists after treatment, you should speak to your doctor or pharmacist for advice about treatment.

Is it safe to store co-amoxiclav liquid for a longer period if it's kept in the fridge?

Co-amoxiclav liquid medicine should be kept in a refrigerator, but it's important not to store or use it for longer than seven days from the date it was made up by the pharmacy, regardless of refrigeration. Always check the expiry date on the bottle and the 'made up' date.

What are the rules for disposing of leftover or expired co-amoxiclav?

يجب ألا تحتفظ بالأدوية المنتهية الصلاحية أو غير المرغوب فيها. خذها إلى صيدليتك المحلية، حيث سيتم التخلص منها بأمان.

تم توليد هذه الأسئلة والأجوبة من المعلومات الواردة في هذه المقالة.

قراءة إضافية ومراجع

عن المؤلفعرض السيرة الذاتية الكاملة

صورة المؤلف

مايكل ستيوارت، MRPharmS

مدير مراجعة النشرات الطبية – متعاقد، صيدلي

بكالوريوس الصيدلة (مع مرتبة الشرف)، عضو الجمعية الملكية للصيادلة

مايكل هو صيدلي مجتمعي يمارس عمله في منطقة ميدلاندز وجنوب يوركشاير ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تقديم المشورة بشأن الأدوية والحالات الطبية. لديه خلفية قوية في تدريب الرعاية الصحية، حيث قام بإنتاج وتقديم دورات تدريبية لفرق الصيدلة وموظفي دور الرعاية السكنية، بما في ذلك الممرضات. كما ساهم في مجالس استشارية للصيدلة لإدارة الحالات ذات الحدة المنخفضة في المجتمع.

حول المراجع

صورة المؤلف

سيد داجاني

تخرج سلطان دجاني من كلية الصيدلة في لندن عام 1994 وأصبح أصغر عضو منتخب في مجلس الجمعية الملكية للصيدلة منذ تأسيسها في عام 1842.

تاريخ المقال

تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.

المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.

  • المراجعة التالية مستحقة: 21 نوفمبر 2026
  • 22 نوفمبر 2023 | أحدث إصدار

    آخر تحديث بواسطة

    مايكل ستيوارت، MRPharmS

    مراجعة من قبل

    سيد داجاني
أداة التحقق من أهلية لقاح الإنفلونزا

اسأل، شارك، تواصل.

تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى

جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.

يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح

من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.

المزيد في علاج العدوى والطب

عرض المزيد في أدوية علاج العدوى