كتل الصفن، الألم والتورم
Hydrocele, varicocele, testicular torsion
مراجعة من قبل الدكتورة فيليبا فينسنت، MRCGPآخر تحديث بواسطة الدكتورة توني هازيل، MRCGPLast updated 2 Jun 2025
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
في هذه السلسلة:التواء الخصيةالتهاب البربخ والخصيةكيس البربخدوالي الخصيةالقيلة المائية لدى البالغينالقيلة المائية عند الرضع
There are many causes of lumps or pain in the scrotum, including hydrocele, varicocele, and testicular torsion. Most lumps are not cancer, and many are not serious. However, you should always see a doctor if you have pain, swelling or a lump in this area. If a pain is very severe, or starts suddenly, you should seek advice urgently.
في هذه المقالة:
Video picks for مشاكل الخصية وكيس الصفن
تابع القراءة أدناه
Causes of lumps, pain and swelling in the scrotum
Common causes of pain or lumps in the scrotum include:
Haematocele (collection of blood around your testicle that may be caused by an injury)
Hydroceles (see Hydrocele in Adults و Hydrocele in Children)
Spermatocele - a cyst which feels like an epididymal cyst but it is filled with sperm (semen)
Uncommon causes of scrotal lumps, pain and swelling
العودة إلى المحتوياتOther rare or less common causes include:
Generalised oedema
Allergic skin rashes
تابع القراءة أدناه
Why does the scrotum swell?
العودة إلى المحتوياتSwellings in the scrotum can be due to:
Extra fluid inside the scrotum.
Abnormal tissue growing.
Normal tissue which has become swollen, inflamed, or hard.
Testicles photo

© Creator, Public domain, via Wikimedia Commons
Symptoms of scrotal lumps and swelling
العودة إلى المحتوياتThe symptoms depend on the cause of the problem. Possible symptoms include:
Noticing a lump which has not been there before.
A sudden pain.
A dull ache.
Redness or warmth of the skin of your scrotum.
The testicle (testis) or structures around it may be very tender.
Swelling of your scrotum.
Feeling sick (nauseated) or being sick (vomiting).
Having a temperature, passing urine more frequently, or pus or blood in your urine (if the cause is an infection).
تابع القراءة أدناه
What tests are used for scrotal lumps or pain?
العودة إلى المحتوياتYour doctor will often be able to tell what kind of swelling it is just from examining you. For example, they may shine a light through your scrotum, as fluid will light up. Or they may ask you to cough which may make a hernia more obvious.
You will usually have an ultrasound scan to be sure of the cause and to find out whether you need any treatment. An ultrasound scan is a painless test that uses sound waves to create images of organs and structures inside your body. Sometimes a blood test may be helpful too.
Treatment for scrotal lumps, pains and swelling
العودة إلى المحتوياتThe treatment depends on the cause. Often no treatment at all is needed. Other times - for example, in testicular torsion or testicular cancer - treatment is needed urgently. See each individual leaflet for further information on the different treatments.
NB: always see a doctor for advice about whether treatment is needed.
Patient picks for مشاكل الخصية وكيس الصفن

صحة الرجال
التهاب البربخ والخصية
Epididymo-orchitis is an inflammation of the epididymis and/or testicle. The epididymis and testicle can swell and the scrotum may become enlarged, tender and red. In adults, epididymo-orchitis is usually due to infection, most commonly from a urine infection or a sexually transmitted infection. A course of antibiotic medicine will usually clear the infection.
بقلم الدكتورة راشيل هدسون، MRCGP

صحة الرجال
كتل الصفن، الألم والتورم
There are many causes of lumps or pain in the scrotum, including hydrocele, varicocele, and testicular torsion. Most lumps are not cancer, and many are not serious. However, you should always see a doctor if you have pain, swelling or a lump in this area. If a pain is very severe, or starts suddenly, you should seek advice urgently.
بقلم الدكتورة توني هازيل، MRCGP
قراءة إضافية ومراجع
- Basta AM, Courtier J, Phelps A, et al; Scrotal swelling in the neonate. J Ultrasound Med. 2015 Mar;34(3):495-505. doi: 10.7863/ultra.34.3.495.
- Crawford P, Crop JA; Evaluation of scrotal masses. Am Fam Physician. 2014 May 1;89(9):723-7.
- Velasquez J, Boniface MP, Mohseni M; Acute Scrotum Pain
- Scrotal pain and swelling; NICE CKS; August 2024 (UK access only)
تابع القراءة أدناه
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المراجعة التالية مستحقة: 1 يونيو 2028
2 Jun 2025 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.