التهاب حول الظفر
مراجعة من قبل الدكتور دوغ مكيتشني، MRCGPآخر تحديث بواسطة الدكتورة فيليبا فينسنت، MRCGPLast updated 4 يونيو 2024
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- نسخة صوتية
- Add to preferred sources on Google
الداحس هو عدوى شائعة تصيب الجلد حول أظافر الأصابع أو أصابع القدم. قد يكون حادًا أو مزمنًا. لا يكون العلاج ضروريًا دائمًا ولكنه عادة ما يتضمن أدوية المضادات الحيوية للعدوى البكتيرية. في بعض الأحيان تُستخدم أدوية مضادة للفطريات للعدوى التي تسببها الخميرة (الكانديدا). في بعض الأحيان قد تُستخدم كريمات الستيرويد للجلد حول الظفر. نادرًا ما تكون هناك حاجة لعملية جراحية صغيرة لتصريف القيح الذي قد يكون قد تجمع.
At a glance
Paronychia is an infection of the skin next to a nail, making the area red, swollen, and tender.
It can be caused by bacteria, yeast, or other microbes entering a break in the skin.
Prolonged water exposure, injury, and covering hands can increase your risk.
Soaking the infected area in warm, salted water and painkillers may help.
See a doctor if the infection does not improve in a few days or gets worse.
في هذه المقالة:
Video picks for مشاكل الأظافر
تابع القراءة أدناه
ما هو التهاب حول الظفر؟
الداحس هو عدوى تصيب الجلد بجوار الظفر مباشرة (طية الظفر). تبدو طية الظفر المصابة متورمة وحمراء وتشعر بالألم.
قد يكون هناك أيضًا تجمع صغير من القيح في التورم. قد يصاب الظفر نفسه بالعدوى أو يتضرر إذا تُرك التهاب حول الظفر دون علاج.
ما هي أعراض التهاب حول الظفر؟
العودة إلى المحتوياتهناك تورم بجانب الظفر، في الجلد المحيط بسرير الظفر. غالبًا ما تكون المنطقة ساخنة، حمراء وحساسة. قد يكون القيح مرئيًا. قد يكون هناك حمى مصاحبة على الرغم من أن هذا ليس شائعًا.
تابع القراءة أدناه
ما الذي يسبب التهاب حول الظفر؟
العودة إلى المحتوياتالبكتيريا. These tend to cause a sudden-onset (acute) paronychia which is painful. A bacterium called Staphylococcus aureus ,، الذي يعيش عادة بشكل غير ضار على جلدنا، هو السبب في معظم الأحيان.
كانديدا. هذا نوع من الخميرة (نوع من الفطريات) وهو سبب شائع آخر. يميل التهاب حول الظفر الناتج عن الكانديدا إلى التطور بشكل أبطأ ويسبب عدوى أكثر استمرارًا (مزمنة). لا يظهر القيح في التهاب حول الظفر الفطري.
ميكروبات أخرى. وتشمل هذه الفيروسات والفطريات الأخرى. إنها أقل شيوعًا.
تحدث العديد من حالات التهاب حول الظفر دون سبب واضح. ومع ذلك، يمكن أن تزيد العوامل التالية من خطر دخول البكتيريا والجراثيم الأخرى إلى الجلد المحيط بالظفر والتسبب في العدوى:
التعرض المطول للماء
التهاب حول الظفر يكون أكثر عرضة للتطور إذا كانت اليدان في الماء لفترات طويلة، خاصة مع المنظفات. قد يؤدي الغسل المستمر إلى تلف طية الظفر والسماح بتطور العدوى. فيما يلي أمثلة على الأشخاص الذين قد يكونون أكثر عرضة للإصابة بالتهاب حول الظفر بسبب عملهم:
عمال النظافة.
السقاة.
الصيادون.
خبراء التجميل.
الأشخاص الذين يغسلون الأطباق بشكل متكرر.
مزارعو الألبان.
العاملون في مجال الرعاية الصحية.
إصابة
يسمح تمزق في الجلد للبكتيريا التي تعيش بالفعل على الجلد بالدخول إلى الداخل. تشمل الأمثلة التي تجعل الإصابة بالتهاب حول الظفر أكثر احتمالاً:
Nail biting
قضم الجلد حول الأظافر.
الحصول على شظايا في الجلد حول الأظافر.
تقنية مانيكير سيئة - على سبيل المثال، دفع الجلد المحيط بالأظافر بعيدًا جدًا باستخدام أداة صلبة.
Damaged or diseased nails or nail folds - for example, from skin conditions such as الأكزيما أو التهاب الجلد التماسي.
الأظافر الناشبة - the nail grows into the skin, breaking it.
تغطية يديك
الأشخاص الذين يستخدمون القفازات لفترات طويلة، أو الذين يرتدون الأظافر الصناعية، يمكن أن يتطور لديهم حالة رطبة وخالية من الهواء حول أظافرهم. يمكن أن يسبب ذلك التهاب حول الظفر، خاصةً التهاب حول الظفر الفطري.
أنواع التهاب حول الظفر
العودة إلى المحتوياتالحادة - عادة ما تسببها البكتيريا. تتطور بسرعة وتسبب الألم، التورم، الاحمرار والحساسية. قد تسبب أيضًا الحمى.
Chronic - these are usually caused by fungal infections. They usually develop more slowly. A paronychia is considered chronic when it has lasted for more than 6 weeks.
تابع القراءة أدناه
كيفية علاج التهاب حول الظفر
العودة إلى المحتوياتالوقاية دائمًا أفضل من العلاج. ومع ذلك، إذا تطورت حالة التهاب حول الظفر، يمكن أن تساعد العلاجات التالية:
الاستحمام الدافئ ومسكنات الألم
It often helps to soak the infected finger in salted warm water four times a day. مسكنات الألم, such as الباراسيتامول أو الإيبوبروفين ,، غالبًا ما تعمل بشكل جيد لتخفيف أي ألم. يمكن تجربة ذلك قبل طلب المزيد من النصائح حيث تتحسن العديد من حالات التهاب حول الظفر الخفيفة دون الحاجة إلى المضادات الحيوية.
المضادات الحيوية
If the infection is caused by bacteria, then a healthcare worker may prescribe مضاد حيوي عن طريق الفم. Antibiotics commonly used for paronychia include فلوكلوكساسيلين أو إريثروميسين. In a more minor infection, an antibiotic cream may be enough - for example, كريم حمض الفيوسيديك.
إذا لم يُحسّن المضاد الحيوي الموصوف حالة التهاب حول الظفر بعد بضعة أيام، ينبغي طلب المشورة الطبية الإضافية. قد يكون من الضروري تغيير المضاد الحيوي إلى نوع آخر.
من المهم أيضًا أن نتذكر أن المضادات الحيوية يمكن أن تجعل العدوى الفطرية أسوأ. لذلك قد لا يتم وصف المضادات الحيوية إذا كان يُعتقد أن العدوى قد تكون ناتجة عن فطر.
تفريغ القيح
في بعض الأحيان، إذا تراكم الكثير من القيح وكان الإصبع أو إصبع القدم متورمًا جدًا، قد يكون من الضروري تصريف القيح. يتم إجراء قطع صغير للسماح بخروج القيح. عادةً ما يتم ذلك في قسم الطوارئ أو مركز الرعاية العاجلة.
علاج التهاب حول الظفر الذي يستمر لأكثر من ستة أسابيع
إذا استمرت المشكلة لمدة ستة أسابيع أو أكثر، فإنها تُسمى داحس مزمن. إذا كان هذا هو الحال، فقد يكون هناك حالة جلدية كامنة. في حالات أخرى، قد يكون هناك عدوى بفطر أو خميرة. هذا شائع بشكل خاص لدى الأشخاص المذكورين أعلاه الذين يضعون أيديهم في الماء كثيرًا.
يشمل العلاج:
الحفاظ على اليدين دافئتين وجافتين.
Avoiding anything which might irritate the skin, such as soaps and detergents.
تجنب الإصابة، مثل تجنب عمليات تجميل الأظافر، مص الأصابع، قضم الأظافر، إلخ.
تجنب الأظافر الصناعية.
ارتداء أحذية مريحة جدًا إذا كان الظفر المصاب هو ظفر القدم، لتجنب أي ضغط عليه.
علاج أي حالة جلدية كامنة.
كريمات الستيرويد, such as الهيدروكورتيزون أو البيتاميثازون.
Antifungal creams such as كلوتريمازول, ميكونازول أو تيربينافين.
أقراص مضادة للفطريات مثل تيربينافين أو إيتراكونازول.
نادراً - عملية لفتح المنطقة المصابة وإبقائها مفتوحة للسماح لها بالتصريف والشفاء مع مرور الوقت.
كيفية الوقاية من التهاب حول الظفر
العودة إلى المحتوياتقد تساعد الأمور التالية في الوقاية من التهاب حول الظفر:
لا تقضم الأظافر.
لا تقم بتمزيق الجلد بجانب الأظافر.
حافظ على جفاف اليدين والقدمين قدر الإمكان. جفف جيدًا بعد الغسل.
ارتدِ قفازات مطاطية (يفضل أن تكون مبطنة بالقطن) إذا كنت تعمل كثيرًا مع الماء.
لا ترتدي القفازات أو الأظافر الصناعية لفترات طويلة.
قص أظافر القدم بشكل مستقيم لتجنب نمو الأظافر للداخل مما يزيد من احتمالية حدوث التهاب حول الظفر.
مضاعفات التهاب حول الظفر
العودة إلى المحتوياتIt is rare for a paronychia to develop complications but occasionally the infection can affect deeper structures such as the tendons or bones, leading to an التهاب العظم والنقي or tenosynovitis. This is very unusual and usually only seen where the paronychia has been neglected for some time or in people with a severely weakened immune system. Sometimes the nail can develop signs of damage after a paronychia - for example misshaping or ridging - and this can last for a long time or even be permanent if the nail-bed has been damaged.
متى يجب أن أزور الطبيب؟
العودة إلى المحتوياتيجب طلب المشورة الطبية عندما يتطور التهاب حول الظفر ولا يتحسن خلال بضعة أيام من العلاج المحافظ، مثل النقع المنتظم في الماء المالح والحفاظ على المنطقة جافة ومحميّة. يجب أيضًا طلب المشورة الطبية في وقت مبكر إذا كان التهاب حول الظفر يزداد سوءًا.
Patient picks for مشاكل الأظافر

صحة الجلد والأظافر والشعر
Fungal nail infection
Fungal infection of nails (tinea unguium) is common, particularly in toenails in the elderly. The infection causes thickened and unsightly nails which sometimes become painful. Medication often works well to clear the infection but you may need to take medication for several months or longer.
بقلم الدكتورة فيليبا فينسنت، MRCGP

صحة الجلد والأظافر والشعر
صدفية الأظافر
الصدفية هي حالة جلدية مزمنة تميل إلى التفاقم من وقت لآخر. حوالي نصف الأشخاص الذين يعانون من الصدفية لديهم أيضًا تغييرات تؤثر على أظافرهم. مرض الأظافر الصدفي متنوع جدًا في المظهر والشدة. يمكن أن تكون الصدفية التي تؤثر على الأظافر خفيفة ولا تحتاج إلى أي علاج. غالبًا ما يكون علاج الصدفية الشديدة في الأظافر صعبًا، لكن العلاجات الحديثة يمكن أن تكون فعالة.
بقلم الدكتور دوغ مكيتشني، MRCGP
الأسئلة الشائعة
What is the typical time frame for an acute paronychia to develop?
Acute paronychia usually develops quickly, often caused by bacteria. Symptoms like pain, swelling, redness, and tenderness can appear rapidly.
Can I get paronychia if I frequently wash my hands or work with water?
Yes, prolonged exposure to water, especially with detergents, can increase the risk of paronychia. Constant washing can damage the nail fold, allowing infection to develop. Certain jobs like cleaning, bartending, and healthcare work, which involve frequent hand washing or contact with water, can make you more prone to it.
Does paronychia always involve pus?
Not always. While an acute bacterial paronychia often shows a collection of pus, fungal paronychia, which tends to be chronic, typically does not involve pus.
If I think I have a fungal paronychia, should I use an antibiotic cream?
No, antibiotics can make a fungal infection worse. If the infection is suspected to be fungal, antibiotics may not be prescribed by a healthcare worker.
What can I do at home to help a mild paronychia before seeing a doctor?
For mild cases, you can try soaking the infected finger in salted warm water four times a day. Over-the-counter painkillers like paracetamol or ibuprofen can help ease the pain. Many mild cases get better with these measures without needing antibiotics.
Can chronic paronychia affect my nails permanently?
Although rare, if the paronychia is neglected or severe, particularly if the nail-bed has been damaged, the nail can show signs of damage like misshaping or ridging. This can sometimes be long-lasting or even permanent.
What kind of footwear should I choose if I have paronychia on a toenail?
If the affected nail is a toenail, you should wear very comfortable shoes. This helps to avoid any pressure on the toenail, which can be important for healing and preventing irritation.
قراءة إضافية ومراجع
- التهاب حول الظفر - حاد; NICE CKS، ديسمبر 2023 (الوصول متاح فقط في المملكة المتحدة)
- ليجيت جي سي; التهاب حول الظفر الحاد والمزمن. طبيب الأسرة الأمريكية. 1 يوليو 2017;96(1):44-51.
- Relhan V, Bansal A; مراجعة جديدة لالتهاب حول الظفر الحاد والمزمن: مراجعة سردية. مجلة جراحة الجلد التجميلية. 2022 يناير-مارس;15(1):1-16. doi: 10.4103/JCAS.JCAS_30_21.
- DermnetNZ; حساسية مستحضرات تجميل الأظافر
- ما الذي يسبب نمو الفطريات تحت الأظافر الأكريليك، وكيف يمكن علاجها؟; Healthline
- التهاب حول الظفر; ديرم نت نيوزيلندا
تابع القراءة أدناه
About the authorView full bio

الدكتورة فيليبا فينسنت، MRCGP
General Practitioner, Medical Author
MB BS, Bsc, MRCGP (2000), DCH, DFSRH, DRCOG
الدكتورة Philippa Vincent is an NHS GP working in North London.
About the reviewerView full bio

الدكتور دوغ مكيتشني، MRCGP
Medical Writer
MA, MBBS, MSc, DRCOG, MRCP(UK), MRCGP(2021), FHEA
Dr Doug McKechnie is an NHS GP working in London. He works full-time clinically and is also the Deputy Lead for the Clinical and Professional Practice module at University College London Medical School.
تاريخ المقال
تمت كتابة المعلومات على هذه الصفحة ومراجعتها من قبل أطباء مؤهلين.
المراجعة التالية مستحقة: 3 يونيو 2027
4 يونيو 2024 | أحدث إصدار

اسأل، شارك، تواصل.
تصفح المناقشات، اطرح الأسئلة، وشارك التجارب عبر مئات المواضيع الصحية.

هل تشعر بتوعك؟
قم بتقييم أعراضك عبر الإنترنت مجانًا
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
By subscribing you accept our سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.