مزيلات الاحتقان
مراجعة من قبل الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين آخر تحديث بواسطة الدكتورة سورانجي مينديس، MRCGPآخر تحديث ٣ أبريل ٢٠٢٣
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- Ask Patient
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
Decongestants are medicines that are used to help reduce the symptoms of a blocked or stuffy nose. They may be helpful for congestion caused by various conditions. Most commonly, decongestants are used for a cold, sinusitis, hay fever, allergies and rhinitis. These medicines are available as nose drops or nasal sprays and also as tablets, capsules and syrup. Decongestant nose drops or nasal sprays should not be used for more than five days at a time.
These medicines are not suitable for children under 6 years old.
نظرة سريعة
Decongestants are medicines that help ease a blocked or stuffy nose.
They work by reducing swelling in the blood vessels in the nose and sinuses.
They can be sprays, drops, tablets, or syrups, and some are available over the counter.
Nasal decongestant sprays and drops should only be used for 3-5 days.
Decongestants should not be given to children under 6 years old.
Some people with certain health conditions should avoid taking decongestants.
Rare but serious side effects have been linked to pseudoephedrine-containing products.

غير متأكد من خلط الأدوية؟
تحقق من التفاعلات المحتملة بين الأدوية والمكملات الغذائية والأطعمة قبل تناولها معًا.
What are decongestants?
Decongestants are medicines that are used to help ease a blocked or stuffy nose (nasal congestion). Conditions which cause congestion include:
حمى القش or other allergies.
These conditions cause swelling of the tissues and blood vessels that line the nasal passageway and sinuses. This, in turn, causes the nose to become blocked.
A number of decongestants are available in the UK. They include:
Oxymetazoline.
Phenylephrine.
Pseudoephedrine.
ملاحظة المحرر
الدكتور كريشنا فاخاريا, 21 فبراير 2024
A note on pseudoephedrine-containing products.
The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency has issued a caution for those using pseudoephedrine-containing products.
There have been rare reports of two conditions associated with pseudoephedrine use - posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) and reversible cerebral vasoconstriction syndrome (RCVS).
بعد مراجعة من قبل MHRA - سيتم تحديث معلومات السلامة لجميع الأدوية التي تحتوي على السودوإيفيدرين لتوفير أوصاف أوضح لهذه المخاطر والعوامل المحتملة لهذه الحالات لكل من المرضى والمتخصصين في الرعاية الصحية.
PRES- also known as reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS). This is a rare condition in which parts of the brain are affected by swelling - usually as a result of an underlying cause. Symptoms include headache, changes in vision, and seizures, with some developing other neurological symptoms such as confusion or weakness of one or more limbs. Most patients fully recover.
RCVS - is a neurological disorder. There is a sudden onset of severe headache associated with narrowing of the blood vessels that supply blood to the brain. On brain imaging the narrowing of the blood vessels can look similar to a “string of beads”. Very rarely, RCVS can present as a medical emergency with strokes (ischaemic strokes or bleed), seizure or as brain swelling. Usually, the narrowing resolves by itself within three months, and most patients fully recover.
MHRA is reminding users that:
Pseudoephedrine is for short term use only and should only be used to relieve symptoms of nasal and sinus congestion in colds, flu, and allergies.
No one should take pseudoephedrine if they have high blood pressure (hypertension) or hypertension not controlled by their medicines, or if they have severe acute (sudden onset) or chronic (long-term) kidney disease or kidney failure.
If you experience a severe headache that develops very quickly or you suddenly feel sick or are vomiting, confused or experiencing seizures or changes in vision while taking this medicine, stop taking it immediately and seek urgent medical attention.
A reminder that this is extremely rare - there have only been 4 cases reported by the نظام البطاقة الصفراء to date- out of 4 million packets sold in 2022.
Some are available as nasal sprays or drops (sometimes referred to as topical decongestants). Some are available to take by mouth as a tablet or syrup. Some are available in both forms.
These medicines come in various brand names. Many are available to buy over the counter from your pharmacy. They may also be available as a combined tablet that contains a decongestant and a painkiller such as paracetamol.
There are a number of other options that are sometimes used to treat nasal congestion. For example, the following may be helpful:
Salt water (saline) nose drops. These are a popular treatment for a stuffy nose in a baby.
Steam inhalations. Steam may help to clear the nasal congestion but only has an effect for a short time. This may be useful before bedtime to help you get off to sleep.
How do decongestants work?
Most decongestants work by reducing the swelling of the blood vessels in your nose, throat and sinuses. As it is this swelling causing the congestion, the medication improves the blocked-up feeling.
Ipratropium nasal spray works slightly differently by drying up the secretions of the nose.
Decongestant nasal sprays tend to have an immediate effect to clear a blocked nose. Oral tablets and capsules may take a little longer to work because they need to be absorbed into the body from the gut.
When are decongestants used or prescribed?
As discussed above, these medicines may be used or prescribed by your doctor to ease nasal congestion for people with the نزلات البرد, التهاب الجيوب الأنفية, hay fever, other allergies or rhinitis.
If you have hay fever, they are helpful to use for a few days to clear a blocked nose when you first use a steroid nasal spray. The steroid can then get to the lining of the nose more effectively. If you have acute sinusitis, decongestants can relieve symptoms whilst you are waiting for your immune system to clear the infection. However, they are not thought to shorten the duration of sinusitis.
Decongestant nasal sprays and nose drops should only be used for about 3-5 days at a time. If they are used for longer than this a rebound, more severe congestion of the nose often develops. Oxymetazoline and xylometazoline nasal preparations are thought to be more likely to cause rebound nasal congestion because they are the strongest.
Oral decongestants are not thought to cause this problem when they are stopped. Decongestant sprays and drops are thought to work better than oral tablets or capsules.
Some important considerations
Some important considerations about decongestants relate to:
Children under 6 years old.
تناول أدوية أخرى.
Children under 6 years old
These medicines should not be used in children under 6 years old. The risk of side-effects is higher than any benefit they may have. Children aged 6 to 12 can use some decongestants following discussion with a pharmacist.
تناول أدوية أخرى
It is important to remember that some medicines that treat colds or sinusitis contain other medicines as well. For example, some may contain الباراسيتامول أو الإيبوبروفين and some contain alcohol.
This is important if you are already taking paracetamol or ibuprofen to help the symptoms of your infection (for example, a high temperature). You may take too much paracetamol or ibuprofen (overdose) without realising. Taking too much paracetamol can damage your liver.
You should also not use these decongestants while you are taking a certain type of antidepressant called a monoamine-oxidase inhibitor (MAOI) and for two weeks after you stop it. This is because, when taken at the same time as an MAOI antidepressant, decongestants may cause very large increases in blood pressure.
Side-effects of decongestants
Most people are able to take or use decongestant medicine with very few, or no, side-effects. If side-effects do occur, they usually go away after a few days. Some nasal decongestants may produce side-effects such as:
Oral decongestants may cause side-effects such as:
Restlessness.
Problems with sleeping.
Being aware of a fast or fluttering heartbeat.
See the leaflet that came with your medicines for more detailed information on the side-effects of these medicines.
Can I buy decongestants?
There are a large number of oral and nasal decongestants that you can buy from your local pharmacy or supermarket. They have many different brand names.
Who cannot take decongestants?
Some people should avoid taking decongestants. This includes people who have:
Heart problems, such as coronary artery disease, heart failure or arrhythmias (irregular heart beat).
Kidney problems, such as chronic kidney disease.
داء السكري.
Glaucoma.
An overactive thyroid gland.
Prostate problems, such as difficulty passing urine due to prostate enlargement.
الاكتئاب and take an MAOI antidepressant.
Circulation problems, including Raynaud’s phenomenon.
See the leaflet that came with your medicines for more detailed information on who should avoid taking these medicines. If you are unsure whether these medicines are safe for you, always ask your pharmacist or doctor for advice.
اختيارات المرضى لـ أدوية الجهاز التنفسي

العلاج والأدوية
موسعات الشعب الهوائية الفموية
موسعات الشعب الهوائية الفموية هي أدوية تُستخدم أحيانًا لعلاج مشاكل التنفس لدى الأشخاص المصابين بالربو ومشاكل الرئة الأخرى مثل مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD). لا تُستخدم كثيرًا، لأن موسعات الشعب الهوائية المستنشقة عادةً ما تكون أكثر فعالية. هناك نوعان من موسعات الشعب الهوائية الفموية المتاحة للوصف في المملكة المتحدة. هذه هي ناهضات بيتا 2 (السالبوتامول، البامبوتيرول والتيربوتالين) والميثيل زانثينات (الثيوفيلين والأمينوفيلين). تساعد موسعات الشعب الهوائية الفموية في تخفيف الأعراض مثل السعال، والصفير، وضيق التنفس، عن طريق فتح الممرات الهوائية في الرئتين بحيث يمكن للهواء أن يتدفق إلى الرئتين بحرية أكبر.
بقلم الدكتور دوغ مكيتشني، MRCGP

العلاج والأدوية
أدوية السعال
Cough medicines are commonly bought to treat various types of coughs that occur when you have an upper respiratory tract infection (URTI). Cough medicines that you can buy are often divided into those for a dry or tickly cough, and those for a chesty cough. It is thought that cough medicines do not really work. However, some people feel that they work for them and they are thought to be reasonably safe to use, though it is important to check with a pharmacist if you are taking other medications. Children who are aged 12 years and younger should only be given cough syrups which state they are suitable for the child's age.
بقلم الدكتور دوغ مكيتشني، MRCGP
الأسئلة الشائعة
What is rhinitis?
Rhinitis is a condition that causes inflammation or irritation of the nasal lining, leading to symptoms like a blocked nose. It's one of the conditions for which decongestants might be used to relieve congestion.
Are there any natural remedies for a blocked nose?
Yes, some other options can help with nasal congestion. Salt water (saline) nose drops are a popular treatment, especially for babies. Steam inhalations may also help to clear nasal congestion, though their effect is usually short-lived. They can be useful before bedtime to aid sleep.
Can I use decongestants if I'm taking other cold and flu medicines?
You need to be careful, as some cold or sinusitis medicines already contain other medications like paracetamol or ibuprofen, and some may contain alcohol. If you're also taking paracetamol or ibuprofen separately, you could accidentally take too much, which can be harmful. Always check the ingredients of all medicines you are taking.
Is there a difference in how quickly nasal sprays and oral decongestants work?
Yes, there is. Decongestant nasal sprays typically have an immediate effect in clearing a blocked nose. Oral tablets and capsules, however, may take a little longer to work because they need to be absorbed into your body through your gut before they can take effect.
What is the Yellow Card Scheme and why is it important?
The Yellow Card Scheme is a system where you can report any side-effects you believe you've experienced from medicines or other healthcare products. It's important because it helps pharmacists, doctors, and nurses become aware of new side-effects. By reporting, you contribute to better understanding and safety of medicines. When reporting, you'll need to provide details about the side-effect, the medicine, the person affected, and your contact information.
قراءة إضافية ومراجع
- أدوية السعال والبرد للأطفال المتاحة دون وصفة طبية; وكالة تنظيم الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية (MHRA)، 2014
- الدليل الوطني البريطاني للأدوية (BNF); خدمات الأدلة NICE (الوصول متاح فقط في المملكة المتحدة)
- نزلات البرد; NICE CKS، فبراير 2022 (الوصول متاح فقط في المملكة المتحدة)
- التهاب الجيوب الأنفية; NICE CKS، مارس 2021 (الوصول متاح فقط في المملكة المتحدة)
- Deckx L, De Sutter AI, Guo L, et al; Nasal decongestants in monotherapy for the common cold. Cochrane Database Syst Rev. 2016 Oct 17;10(10):CD009612. doi: 10.1002/14651858.CD009612.pub2.
- De Sutter AI, Eriksson L, van Driel ML; Oral antihistamine-decongestant-analgesic combinations for the common cold. Cochrane Database Syst Rev. 2022 Jan 21;1(1):CD004976. doi: 10.1002/14651858.CD004976.pub4.
- Watts AM, Cripps AW, West NP, et al; Modulation of Allergic Inflammation in the Nasal Mucosa of Allergic Rhinitis Sufferers With Topical Pharmaceutical Agents. Front Pharmacol. 2019 Mar 29;10:294. doi: 10.3389/fphar.2019.00294. eCollection 2019.
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين
طبيب عام، مؤلف طبي
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
كانت الدكتورة هايلي ويلاسي طبيبة عامة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية تعمل في شمال غرب إنجلترا، وتقاعدت من الممارسة السريرية في عام 2022 بعد 30 عامًا.
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
Next review due: 16 Feb 2028
٣ أبريل ٢٠٢٣ | أحدث إصدار
آخر تحديث بواسطة
الدكتورة سورانجي مينديس، MRCGPمراجعة من قبل
الدكتورة هايلي ويلاسي، زميلة الكلية الملكية للأطباء العامين2 Oct 2012 | نُشر في الأصل
كتبه:
Jenny Whitehall
المهنيين الطبيين
Looking for more in-depth clinical detail? Our Professional Reference articles are written for doctors, nurses and other healthcare professionals. They include comprehensive clinical guidance, diagnostic information and UK/European evidence summaries. If you need the clinical version, you can read the Professional Reference article on this topic.
شارك أفكارك أو تجاربك مع الآخرين في مجتمعات المرضى.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.



