ما هي الخيارات المتاحة لعلاج كوفيد في المنزل؟

ما هي أعراض كوفيد-19؟

كوفيد-19 تشمل الأعراض الأسباب التالية:

لا يوجد حاليًا أي متطلب قانوني لإجراء اختبار لكوفيد-19، ولكن إذا كنت قد أجريت اختبارًا وكانت النتيجة إيجابية لكوفيد-19، فيجب عليك محاولة تجنب الاتصال بالآخرين لمدة خمسة أيام بعد اليوم الذي أجريت فيه الاختبار.

إذا كنت تحت سن 18، يجب عليك تجنب الاتصال لمدة ثلاثة أيام بعد الاختبار. بالنسبة للأطفال والبالغين، إذا كنت تعرف شخصًا أكثر عرضة للإصابة الخطيرة بفيروس كوفيد-19 - مثل شخص مسن أو شخص ذو جهاز مناعي ضعيف - انتظر 10 أيام بعد الاختبار قبل الاتصال.

Some people are مؤهل لاختبارات COVID-19 المجانية on the NHS. If you're not, you can still buy them in pharmacies.

في حالة الطوارئ، اتصل بالرقم 999 أو برقم الطوارئ المناسب لمنطقتك. عند وصف حالتك الطارئة، تأكد من إبلاغ المتعامل بأنك مصاب بكوفيد-19.

كما هو الحال مع الفيروسات الأخرى مثل نزلات البرد والإنفلونزا، فإن أخذ الأمور بسهولة والاعتناء بنفسك أمران مهمان لتعافيك. يجب أن تجرب ما يلي لعلاج كوفيد في المنزل:

لا يوجد حاليًا علاج لفيروس كوفيد-19. الهدف من علاج كوفيد-19 هو إدارة وتقليل الأعراض حتى تتعافى.

Most people have an عدوى بدون أعراض أو خفيفة infection which can be treated at home. A proportion of people who contract COVID-19 will require hospital care - the likelihood of this is very low if you are young and otherwise healthy. Those at a higher risk of severe or critical infections include older people and those with underlying health conditions.

ما هي الأدوية التي تُصرف بدون وصفة طبية وتُعتبر جيدة لكوفيد؟

For most viral infections, including flu and the common cold, simple painkillers such as الباراسيتامول و مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs) such as ibuprofen - if you are able to have it - are widely recommended.

في الموجة الأولى من الجائحة، أثيرت مخاوف بشأن وجود صلة محتملة بين تناول مضادات الالتهاب غير الستيرويدية وتطور عدوى أكثر شدة. في الواقع، تبين أن هذا غير صحيح تمامًا.

In 2020, the UK's لجنة الأدوية البشرية drew up an urgent expert working group to look at the evidence. They found insufficient evidence to establish a link between use of ibuprofen, or other NSAIDs, and susceptibility to getting COVID-19 or the worsening of its symptoms¹.

النصيحة هي تناول الباراسيتامول أو الإيبوبروفين عند علاج أعراض كوفيد-19 لديك - مثل الحمى والصداع.

ماذا عن علاج الأعراض الأخرى لكوفيد؟

Some of the medications and treatments you might use to treat نزلات البرد و الإنفلونزا will also help with COVID-19 treatment at home. أدوية السعال or cough suppressants can help reduce your cough. أقراص استحلاب الحلق and remedies like honey and lemon may help soothe a sore throat.

ما الذي لا يجب تناوله عند الإصابة بكوفيد؟

If you have مضادات حيوية at home, do not take them for COVID-19 treatment. As it is a virus, antibiotics will not treat the symptoms of coronavirus.

The مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) warns that not only are antibiotics uneffective for COVID-19, you should never take antibiotics which haven't been prescribed for a certain condition because each time you do you contribute toward مقاومة مضادات الميكروبات².

غسولات اليد المضادة للبكتيريا - ما لم تكن مصنفة أيضًا كمضادة للفيروسات - ومنتجات التنظيف ومعقمات اليدين قد لا تكون فعالة بالضرورة في قتل الفيروس على الأسطح أو يديك لنفس الأسباب.

المعقمات اليدوية التي تحتوي على ما لا يقل عن 60% من الكحول، أو معظمها يحتوي على ما لا يقل عن 300 جزء في المليون من حمض الهيبوكلوروس، فعالة في قتل الفيروسات وتحسين علاج كوفيد-19 في المنزل - وغالبًا ما يتم تصنيفها كمضادة للفيروسات.

هناك العديد من الأفكار حول العلاجات الطبيعية والعشبية التي تنتشر عبر الإنترنت وفي متاجر الصحة. حاليًا، لا يوجد علاج لشفاء COVID-19، لذا لا تنخدع بالعلاجات المعجزة لـ COVID-19 التي يحاول بعض الأشخاص بيعها.

ومع ذلك، فإن الفيتامينات والمكملات الغذائية والأعشاب لها العديد من الفوائد الصحية المثبتة. هنا نحقق في أي من العلاجات المنزلية لكوفيد قد تكون فعالة، وأيها لا تعمل، وأيها قد يكون ضارًا لتجربتها.

If your illness is worsening, your symptoms aren't improving or you're worried, you can contact NHS 111 online, اتصل برقم الطوارئ غير العاجلة لخدمة الصحة الوطنية 111، أو احجز موعدًا عاجلاً مع طبيب عام. إذا كانت هناك حالة طارئة وتحتاج إلى سيارة إسعاف، اتصل بالرقم 999 وأخبر المتلقي بأنك مصاب بفيروس كورونا.

قد يكون من الصعب معرفة متى يجب طلب المزيد من المساعدة مع الأطفال. إذا كانت أعراض طفلك تزداد سوءًا، أو إذا كان لديه ارتفاع في درجة الحرارة أو علامات أخرى للمرض مثل فقدان الشهية، أو طفح جلدي، أو الشعور بالضعف، فمن الجيد طلب الرعاية الطبية حيث قد لا يكون علاج كوفيد في المنزل كافيًا.

1. GOV.UK: لجنة الأدوية البشرية تقدم نصائح حول الإيبوبروفين وفيروس كورونا.

2. مراكز مكافحة الأمراض: كوفيد-19 ومقاومة المضادات الحيوية.