
ما الذي يسبب الإكزيما المفاجئة لدى البالغين؟
مراجعة من قبل الدكتور كريشنا فاخاريا، MRCGPكتبه ليديا سميثنُشر في الأصل 11 May 2023
يتوافق مع الإرشادات التحريرية
- تنزيلتنزيل
- مشاركة
- Language
- نقاش
- Ask Patient
- نسخة صوتية
- أضف إلى المصادر المفضلة على جوجل
A flare-up of eczema can be caused by any number of things, from using washing-up liquid to being exposed to cold air. However, it can be difficult to pinpoint what has triggered a sudden bout of eczema and caused your skin to become red, itchy or sore.
Explore treatments for dermatitis
احصل على مشورة صحية متخصصة وأنت في راحة منزلك. أكمل استشارة سريعة عبر الإنترنت، متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وسيراجع طلبك ممارس صحي مسجل في المملكة المتحدة. تتوفر خدمة التوصيل في اليوم التالي للعلاجات المؤهلة.
اختيارات الفيديو لـ الأكزيمامكتبة الفيديو
What is eczema and what causes it?
الأكزيما is a non-contagious, inflammatory skin condition. The most common form, atopic eczema, affects one in five children and one in 10 adults in the UK1. It causes the skin to become itchy, dry and cracked and can be painful and uncomfortable. Alongside the physical symptoms, a flare-up of eczema can lead to a whole host of other problems too, including الأرق, القلق و الاكتئاب.
Atopic eczema is often caused by a combination of things, including genetics. You may be born with a higher chance of developing eczema if other family members have the condition. Being prone to الأكزيما may make your skin more likely to react to certain triggers, such as cold weather, skin products, foods and hormonal changes, among others.
Dr Derrick Phillips, a consultant dermatologist and مؤسسة الجلد البريطانية spokesperson, says it isn’t always possible to identify a trigger for a sudden flare-up of eczema, which can appear unexpectedly. "However, التوتر, infections, التعرق, changes in the weather, chemicals - such as chlorine - and حساسيات can all aggravate eczema," he says.
Stress and eczema
When we get stressed, our body has a physiological reaction called the 'fight or flight' response. This was originally a survival mechanism triggered when we faced a life-threatening situation such as a predator, but now, the same response is activated by everyday stresses like work.
During this response, التوتر hormones like cortisol are released which allow us to react quickly. However, if you are frequently stressed, or feel stressed for long periods of time, cortisol suppresses the immune system and increases inflammation throughout the body - which can trigger or worsen eczema2.
Environmental triggers
Environmental factors or allergens such as زكام and dry weather, strong sunlight, and dampness can also trigger an eczema flare-up or make symptoms worse. Sometimes, a sudden eczema flare-up can occur if you’ve been exposed to certain allergens, such as dust mites, pet hair, pollen or mould.
Hormones and eczema
Research suggests hormones affect a type of immune cell called Th2, which has been linked to eczema3. Hormones, including oestrogen, progesterone and testosterone can interact with this cell. Therefore, as your levels of these hormones change - for example, in الحمل or during your الحيض - you may experience changes in eczema symptoms.
Chemicals
Even if you’re careful about what you use on your skin, certain chemicals - including in cosmetics and personal care products - can trigger eczema. Air pollutants are also known to worsen eczema symptoms. These can be found in areas of traffic or from heating systems in buildings, which can make them difficult to avoid4.
What are the treatment options for eczema?
"If you experience a sudden flare of adult eczema, arrange to see your doctor or dermatologist," says Phillips. "You may require treatment with topical steroids, which come in different strengths according to the severity of the flare and where it is on the body. In general, steroid ointments are more potent than steroid creams or lotions. They work by soothing the جلد, calming inflammation and reducing the itch," he says.
"For sensitive areas such as the face, steroid-sparing creams are recommended - topical medicines which contain fewer side effects than steroid creams. These treatments provide the benefits of steroids without side effects such as thinning of the skin."
Mild flares of الأكزيما may be managed with moisturisers and soap substitutes alone, Phillips says. "While the skin is inflamed, avoid potentially irritating preparations, and opt for products that are fragrance and preservative free," he adds.
Moisturisers also play a key role in managing eczema. "I recommend using ointments at night. They are greasy and may be cosmetically unacceptable for daytime use - as they can feel uncomfortable and stick to clothing, but they are extremely effective at repairing the skincare barrier and locking in moisture overnight. I recommend creams for daytime use. They have a higher water content and are more rapidly absorbed, requiring several applications throughout the day."
For recurrent flares of eczema, Phillips says treatments such as light therapy - the use of ultraviolet light - may be recommended. UV light appears to reduce the number of cells involved in the inflammatory response, which plays an important role in eczema. Reducing the number of these cells may improve symptoms of الأكزيما. This is not the UV light found in sunbeds - which are still not recommended for their higher skin cancer risk, but the treatment offered by specialist hospitals with more controlled UV light.
Antibiotics may be required if there are signs of infection, such as a gold crust, redness, or yellow fluid around the affected area. If the skin is infected, it may also be hot and sore. If you feel your eczema is infected - you must be seen by a doctor.
قراءة إضافية
اختيارات المرضى لـ الأكزيما

صحة الجلد والأظافر والشعر
كل ما تحتاج لمعرفته حول إكزيما الأطفال
يعاني الأطفال من جميع أنواع الطفح الجلدي ومشاكل البشرة، بدءًا من طفح الحفاضات إلى قرف اللبن. معظمها غير ضار وسيختفي مع مرور الوقت مع العناية الصحيحة، لكن الإكزيما يمكن أن تكون مشكلة مستمرة. فما هي إكزيما الأطفال وكيف يمكن علاجها؟
بقلم لورانس هيغينز

صحة الجلد والأظافر والشعر
كيفية غسل يديك إذا كنت تعاني من الإكزيما أو جفاف الجلد
منذ جائحة كوفيد، أصبحنا ندرك أهمية غسل أيدينا وتعقيمها بانتظام. ومع ذلك، بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من حالات جلدية مثل الإكزيما والصدفية، يمكن أن يتسبب ذلك في تفاقم مؤلم. نلقي نظرة على كيفية العناية بأيدينا إذا كانت تشعر بالجفاف والتهيج.
بواسطة سالي تيرنر
حول المراجععرض السيرة الذاتية الكاملة

الدكتور كريشنا فاخاريا، MRCGP
كبير المسؤولين الطبيين للصحة، أوبتوم المملكة المتحدة
MBChB, MRCGP(2013), BMedSci (hons), DFSRH, DRCOG, PGDipDerm (Distn)
الدكتورة كريشنا فاخاريا هي طبيبة عامة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية. كما أنها ممتحنة منتظمة لدبلوم الدراسات العليا في الأمراض الجلدية العملية في جامعة كارديف، بالإضافة إلى كونها كبيرة المسؤولين الطبيين للصحة في Optum UK.
تاريخ المقال
المقال متاح أيضًا باللغة الإنجليزية, الألمانية, إسبانية, الفرنسية, إيطالي, البرتغالية, الهندية, العبرية, العربية ,، و السويدية.
11 May 2023 | نُشر في الأصل
كتبه:
ليديا سميثمراجعة من قبل
الدكتور كريشنا فاخاريا، MRCGP
شارك أفكارك أو تجاربك مع الآخرين في مجتمعات المرضى.
اشترك في النشرة الإخبارية للمرضى
جرعتك الأسبوعية من النصائح الصحية الواضحة والموثوقة - مكتوبة لمساعدتك على الشعور بالاطلاع والثقة والتحكم.
من خلال الاشتراك، فإنك تقبل سياسة الخصوصية. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. نحن لا نبيع بياناتك أبدًا.
